rage in Vietnamese
@rage /reidʤ/
danh từ
- cơn thịnh nộ, cơn giận dữ
=to fly inyo a rage+ nổi xung, nổi cơn thịnh nộ
=to be in a rage with someone+ nổi xung với ai
- cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...)
=the rage of the wind+ cơn gió dữ dội
=the rage of the sea+ biển động dữ dội
=the rage of the battle+ cuộc chiến đấu ác liệt
- tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...)
=to have a rage for hunting+ ham mê săn bắn
- mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời
=it is all the rage+ cái đó trở thành cái mốt thịnh hành
- thi hứng; cảm xúc mãnh liệt
nội động từ
- nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên
=to rage against (at) someone+ nổi xung lên với ai
- nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
=the wind is raging+ gió thổi dữ dội
=the sea is raging+ biển động dữ dội
=the battle had been raging for two days+ cuộc chiến đấu diễn ra ác liệt trong hai ngày
=the cholera is raging+ bệnh tả đang hoành hành
=to rage itself out+ nguôi dần, lắng xuống, dịu đi
=the storm has raged itself out+ cơn bâo đã lắng xuống
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: y học
-cơn thịnh nộ, cơn gíận dữ
Sentence patterns related to "rage"
1. Rage, cannibalism, multiple fatalities.
Bạo lực, ăn thịt lẫn nhau, nhiều người tử vong.
2. So let's rage!
Bắt đầu vui chơi cuồng nhiệt
3. Though tribulations rage abroad,
Mặc dù nỗi thống khổ lan tràn khắp nơi trên thế gian,
4. This rage afflicted Hercules.
Cơn say này ảnh hưởng đến Hercules.
5. Its symptom is rage.
Triệu chứng của nó là " cuồng nộ "
6. We need to stop acting as agents of rage and calling for days of rage.
Chúng tôi cần dừng việc hành động như những sứ giả cuồng nộ, dừng việc ủng hộ những ngày cuồng nộ.
7. Though the storm will rage
Dù cho bão tố sẽ hoành hành
8. She was crimson with rage.
9. She was speechless with rage.
10. Suddenly Charles exploded with rage.
11. Laura was speechless with rage.
12. She blazed with impotent rage.
13. He was stuttering with rage.
14. She is possessed with rage.
15. He turned purple with rage.
16. He is champing with rage.
17. Let the storm rage on
Hãy để bão tố nổi cơn thịnh nộ.
18. His rage was beyond restraint.
19. He was incandescent with rage.
20. He was choking with rage.
21. His rage was beginning to subside.
22. His voice was quivering with rage.
23. She flew into a howling rage.
24. Mary was quite stupefied with rage.
25. The blood fuels the rage.
Máu khích cơn thịnh nộ.
26. His voice trembled with rage.
27. To overreach is to rage.
28. She was incandescent with rage.
29. To roar; bawl: Bellowing with rage
30. To roar; bawl: Bellowing with rage
31. Aloetical Iranian judge on its rage
32. His face was dark with rage.
33. “A Theology of Rage and Hatred”
“Học thuyết cổ xúy sự giận dữ và căm thù”
34. He was apoplectic with rage/fury.
35. Crew-cut Jay, bristling with rage.
36. The colonel was apoplectic with rage.
37. And a hidden bribe,* fierce rage.
Của hối lộ lén lút làm nguôi trận lôi đình.
38. Puddephat was incandescent with rage, apparently.
39. His face turned purple with rage.
40. His voice was choking with rage.
41. 11 He was gibbering with rage.
42. He gave a bellow of rage.
43. Her face turned puce with rage.
44. He was left simmering with rage.
45. Adaunted the rage of a lyon savage.
46. Wildgame Innovations Acorn Rage Attractant - 16 lbs
47. I seethed with a totally irrational rage.
48. She was possessed by a consuming rage.
49. His face was Contorted with rage
50. Only absolute rage and unparalleled power.