literal in Vietnamese

@literal /'litərəl/
* tính từ
- (thuộc) chữ; bằng chữ; theo nghĩa của chữ, theo nghĩa đen
=a literal translation+ bản dịch từng chữ theo nguyên văn
=a literal error+ chữ in sai
=on a literal sense+ theo nghĩa đen
=a literal transcript+ bản sao nguyên văn
=literal interpretation+ sự hiểu theo từng chữ, sự hiểu theo nghĩa đen
- tầm thường, phàm tục
=a literal man+ người phàm phu tục tử
- thật, đúng như vậy
=a literal swarm of children+ đúng là bầy con nít
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chữ
-hằng số
-lỗi in
-nguyên văn
@Lĩnh vực: toán & tin
-bằng chữ
-chuỗi ký tự
-trực kiện
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chữ
-hằng số
-lỗi in
-nguyên văn
@Lĩnh vực: toán & tin
-bằng chữ
-chuỗi ký tự
-trực kiệ

Sentence patterns related to "literal"

1. Quite literal, aren't you?

2. You've become quite literal, Freya.

Em trở nên khô khan quá đấy, Freya.

3. His people are completely literal.

Dân tộc anh ta chỉ hiểu nghĩa đen thôi.

4. bytes) The string literal KDatMAGIC

5. Literal English: “the poor in spirit”

6. Dennis is a very literal person.

7. Badger dog literal translation of

8. So the literal translation of “Amaretti” …

9. For the translation of English idioms, literal, liberal and literal plus liber al translation can be used.

10. This may vitiate a literal translation.

11. From literal chump to deserving champ.

12. A literal translation would be estrangement.

13. Epistolary literal theory is an important form of literal theories in the history of literary criticism in China.

14. A Connotation is a non-literal framing of a term that intends to add an association beyond its literal meaning

15. Coprolite fossilized animal waste (literal meaning ‘dung stone’)

16. Her interpretation of the music was too literal.

17. What is the literal meaning of this word?

18. In a literal sense, however, “to Besmirch” …

19. Connotations are not literal meanings of words

20. There was pollution, both literal and moral.

21. Literal error : Spelling mistake introduced in typesetting.

22. The “stars” here do not symbolize literal angels.

23. It's all painfully literal, and rather old-fashioned.

24. Constrain can imply both literal and figurative bindings.

25. But there we go, getting too literal again.

26. It's twist-and-go in its most literal sense.

27. He was saying no more than the literal truth.

28. A literal translation of 'euthanasia' would be 'good death'.

29. The literal meaning of the Yiddish word Bupkis is nothing

30. Beneath is mainly used in a literal or formal style

31. I have a literal Assload in brass scrap 0 comments

32. This basically literal approach flavored Tyndale’s translation with Hebrew expressions.

Về cơ bản thì cách dịch từng chữ của ông Tyndale đã đưa những thành ngữ Hê-bơ-rơ vào bản dịch của ông.

33. 27 For Kane a poetic metaphor became a literal truth.

34. For Kane a poetic metaphor became a literal truth.

35. Literal Booleans must be one of these two bare

36. Well, let us continue our review of literal blindness.

37. Still others are literal, almost word-for-word translations.

Còn một số khác thì theo lối dịch sát, gần như từng chữ.

38. Carrots had their literal roots in the foothills of Afghanistan

39. In this context, the word Abracadabra has no literal meaning

40. There is also growing differentiation between colloquial and literal vocabulary.

41. Is “the eternal fire” Jesus warned of literal or symbolic?

“Lửa đời đời” mà Chúa Giê-su cảnh báo có nghĩa đen hay nghĩa tượng trưng?

42. The literal meaning of 'television' is 'seeing from a distance'.

43. Any man who has built a literal house would agree.

Bất cứ ai đã từng cất một cái nhà thật sự hẳn đồng ý như vậy.

44. It would have no need of a literal sun or moon.

45. Connote: To suggest or imply in addition to literal meaning

46. Words have both denotations (literal meanings) and Connotations (suggestive meanings)

47. Bibliolatry: Excessive adherence to a literal interpretation of the Bible

48. In the preceding article, we considered aspects of literal blindness.

Trong bài trước chúng ta đã xem xét những khía cạnh của sự đui mù.

49. That Syriac text was set alongside a literal Latin translation.

Văn bản tiếng Sy-ri cổ được đặt song song với bản tiếng La-tinh dịch sát chữ.

50. Are they literal or are they also “signs” or symbols?

Nên hiểu theo nghĩa đen hay cũng cho đó là các “dấu” hay biểu tượng?