insurgents in Vietnamese

tính từ
1. nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn
2. cuồn cuộn xông vào bờ (biển...)

danh từ
1. người nổi dậy, người khởi nghĩa, người nổi loạn
2. (Mỹ) đảng viên chống đối (chống lại phương pháp hoặc đường lối của một chính đảng)

Sentence patterns related to "insurgents"

1. Insurgents turned on one another.

Quân nổi loạn chém giết lẫn nhau.

2. Downrange, insurgents started booby trapping cars.

Quân nổi dậy bắt đầu đặt bẫy mìn xe ô tô.

3. In fact, you sold them to insurgents.

Sự thật là. ông đã bán toàn bộ cho phiến quân.

4. They've been providing insurgents with weapons.

Chúng đang hỗ trợ vũ khí cho quân phiến loạn.

5. All other insurgents in the city heard the shots

Tất cả các phần tử nổi dậy khác trong thành phố nghe các mũi chích ngừa

6. He went into that compound alone and killed 10 insurgents.

Anh ta vào nơi đó một mình và giết đâu chừng 10 kẻ chống đối.

7. Huddling in static strong-points simply concedes the field to the insurgents.

Chen chúc trong những điểm nhấn mạnh tĩnh chỉ đơn giản thừa nhận giao lại vùng này cho quân nổi dậy.

8. But it finds some progress in Sunni insurgents fighting al - Qaeda.

9. Place your shots and deadly empuram insurgents back into the shadows.

Đặt mũi chích ngừa của bạn và quân nổi dậy empuram chết người trở lại vào bóng tối.

10. The insurgents, who would line up directly in my sights, getting shot,

Những người nổi dậy, những người sẽ xếp hàng trực tiếp vào tầm ngắm của tôi, chích ngừa,

11. U.S. officials are disingenuous when they say they are fighting drugs, not insurgents.

12. Between 156 and 196 insurgents and 17 Freikorps soldiers died during the fighting.

156 dân thường và 17 binh sĩ Freikorps chết trong cuộc giao tranh.

13. On 6 October the division's advance guard defeated a force of 3,000 insurgents at Talibu.

14. The insurgents seek Baluchistan's "independence" from Islamabad and are known to target the

15. On 13 April 2004, U.S. Marines fell under attack from insurgents located within a mosque.

Ngày 13 tháng 4 năm 2004, Lính thủy Đánh bộ Hoa Kỳ bị tấn công bởi quân nổi dậy trú trong một nhà thờ hồi giáo.

16. Insurgents are 1350 meters away, a distance of more than three quarters of a mile

Quân nổi dậy 1350 mét, khoảng cách hơn ba phần tư của một dặm

17. But based on intelligence we had reason to believe the insurgents were holding civilian hostages.

Nhưng dựa trên tin tình báo chúng tôi đã tin là bọn quân nổi dậy đang giữ dân làng làm con tin.

18. Sunni Muslim insurgents are being blamed for the blasts that killed at least 88 people.

19. Several rounds of negotiations, accompanied by temporary ceasefires, were held between the insurgents and the government.

Một số cuộc đàm phán, cùng với lệnh ngưng bắn tạm thời, đã được tổ chức giữa quân nổi dậy và chính phủ.

20. 20 The shooting was the salvo by insurgents determined to undermine the country's post war reconstruction.

21. This argument, long discredited, resonates in the actions of the Iraqi insurgents and their fanatical allies.

22. In 2006 local sheiks and former insurgents began to band together to form the Awakening movement.

23. May 9: War breaks out in El Salvador between Marxist-led insurgents and the U.S.-backed government.

9 tháng 5: Chiến tranh nổ ra ở El Salvador giữa những người Marxist và chính phủ do Mỹ hậu thuẫn.

24. By 15 April, however, the Ukrainian transitional government had launched a counter-offensive against insurgents in Donetsk Oblast.

Tuy nhiên, đến ngày 15 tháng 4, chính phủ chuyển tiếp Ukraina đã phát động một cuộc phản công chống lại quân nổi dậy ở tỉnh Donetsk.

25. He has begun tentatively tackling the lethal ShiaH militias, now as much a scourge as the Sunni insurgents.

26. In some war-torn areas, insurgents rape virtually every adolescent girl found in the villages they overrun.

Ở một số nơi bị chiến tranh giày xéo, quân phiến loạn hãm hiếp hầu hết mọi thiếu nữ trong các làng mà họ tàn phá.

27. Local people said a two-hour gunfight followed the attack by Islamist insurgents on the compound in Azazga.

28. GRUNK claimed that it was not a government-in-exile since Khieu Samphan and the insurgents remained inside Cambodia.

GRUNK tuyên bố họ không phải là chính phủ lưu vong, vì Khieu Samphan và lực lượng nổi dậy vẫn ở trong nước.

29. Refusing to shoot insurgent forces who stormed the arsenal on June 14, 1848, Natzmer became a hero to insurgents across Germany.

Từ chối xả súng vào lực lượng nổi dậy đang xông vào kho vũ khí ngày 14 tháng 6 năm 1848, Natzmer trở thành người hùng của lực lượng nổi dậy toàn đất Đức.

30. Security Government forces made some progress during 1990 in their long struggle against ethnic insurgents operating on the country's periphery.

31. Most assessments of Counterinsurgency operations mistakenly focus on how to improve the capabilities of outside forces to directly defeat insurgents

32. In addition, the insurgents' control of the riverbanks rendered any mine-sweeping operations virtually impossible or, at best extremely costly.

Ngoài ra, quân nổi dậy kiểm soát bờ sông có thể đáp trả lại bất kỳ hoạt động bom mìn sâu rộng nào hầu như không thể hoặc quá tốn kém.

33. In traditional international law, insurgency was not recognized as Belligerency, and insurgents lacked the protection customarily extended to belligerents.Herbert W

34. During the Vietnam War , McNamara supported US efforts to prevent the victory of Communist insurgents over the government of South Vietnam .

Trong chiến tranh Việt Nam , Mcnamara đã khuyến khích nỗ lực của Hoa Kỳ không để cho kẻ chống đối Cộng sản đánh bại chính quyền miền Nam Việt Nam .

35. Appointed a commander of the new Imperial Japanese Army, Oku fought against the disgruntled samurai insurgents during the Saga Rebellion of 1871.

Là một vị chỉ huy mới của Lục quân Đế quốc Nhật Bản, Oku đàn áp các lực lượng chống đối trong cuộc nổi loạn Saga năm 1871.

36. Even when they are not in the military , insurgents have easy access to police and army uni forms , General Azimi said .

Thậm chí khi không có mặt trong quân đội thì những kẻ nổi loạn cũng dễ dàng có được cảnh phục và quân phục , tướng Azimi nói .

37. The government responded to the insurgency by banning anti-monarchy statements, imprisoning journalists, and shutting down newspapers accused of siding with the insurgents.

Chính phủ phản ứng với cuộc nổi loạn bằng cách cấm phát biểu gợi mở về các chế độ quân chủ, bỏ tù các nhà báo, và tắt báo cáo buộc là đứng về phía quân nổi dậy.

38. Jundallah and ethnic Baluch insurgents operating in Pakistani Baluchistan are known to profit from the smuggling of drugs, arms, and other contraband

39. The Georgians responded vigorously and defeated the insurgents, with several Ossetian villages being burnt down and 20,000 Ossetians displaced in Soviet Russia.

Gruzia phản ứng mạnh mẽ và đánh thắng những người nổi dậy, với nhiều làng Ossetia thiêu rụi và 20.000 người Ossetia di dời đến Nga Xô Viết.

40. A cordon sanitaire of Japanese troops protected the insurgents, who sought to establish a new régime known as the Provisional Government of the Priamur.

Một hàng rào vệ sinh của quân Nhật đã bảo vệ những người nổi dậy, những người này đã lập nên một chính quyền mới được gọi là chính phủ Lâm thời Priamur.

41. During the Ashura Commemoration in the last week of December, insurgents targeted Shi'a pilgrims in various parts of Baghdad and across the country

42. The Baathists’ cooperation has helped the insurgents take over wide swaths of the country, but the two groups are ideologically opposed: the Sunni extremists are …

43. On September 4, 1985, insurgents shot down a domestic Bakhtar Airlines plane as it took off from Kandahar airport, killing all 52 people aboard.

Ngày 4 tháng 9 năm 1985, quân nổi dậy bắn hạ một máy bay nội địa thuộc Bakhtar Airlines khi nó cất cánh từ sân bay Kandahar, giết hại 52 người trên khoang.

44. The elite Green Berets have been deployed to help defeat Islamic State insurgents accused of beheading children as young as 11 in Cabo Delgado, Mozambique

45. Baathist Loyalist Scoffs at Petraeus' View of Iraq A high-ranking member of Saddam Hussein's Baathist party — who now supports efforts by insurgents in Iraq — describes American military

46. / ˈkaʊn.tər.ə.tæk / an attack intended to stop or oppose an attack by an enemy: The military expects insurgents to mount a Counterattack on supply lines

47. This Battle of Gelduba was borne by the uprising of the Batavians (Batavi) and resulted in a rare heavy Roman defeat at the hands of the Germanic insurgents.

48. On May 17 through 18, 1849, a group of workers and democrats from Trier and neighboring townships stormed the arsenal at Prüm to obtain arms for the insurgents.

Từ 17 đến 18 thang 5, 1849, một nhóm công nhân và người dân chỉ từ Trier và các thị trấn lân cận xông vào kho vũ khí tại Prüm để thu thập vũ khí cho quân nổi loạn.

49. The insurgents did not reply to this musketry, in order to spare their ammunition the fusillade broke against the barricade; but the street, which it filled, was terrible.

50. In fact the Black Flags responded well to his kind treatment and for several months gave good service, taking part in a number of sweeps against Vietnamese insurgents and bandits.

Trên thực tế, quân cờ đen đáp lại sự tử tế của thiếu úy, và trong vòng vài tháng, phục vụ tốt dưới trướng ông này, tham gia một số cuộc càn quét quân nổi dậy người Việt và giặc cướp.