greediness in Vietnamese

Danh từ
1. thói tham ăn, thói háu ăn
2. thói tham lam
3. sự thèm khát, sự thiết tha

Sentence patterns related to "greediness"

1. Avidity definition, eagerness; greediness

2. By applying the Scriptures and praying earnestly, however, we can avoid greediness.

Tuy nhiên, nếu áp dụng Kinh-thánh và nhiệt tâm cầu nguyện, chúng ta có thể tránh được tính tham lam.

3. Affablest – the most friendly and pleasant avaracious – having insatiable greed avidity – eagerness; greediness

4. After mentioning “greediness” at Col 3:5, Paul adds, “which is idolatry.”

5. Antonyms for Abstinences include self-indulgence, abandons, acquisitiveness, covetousness, excess, gluttony, greediness, indulgence, wantonness and drunkenness

6. As respects sexual immorality, unCleanness, uncontrolled sexual passion, hurtful desire, and greediness, which is idolatry

7. Appropriately, Paul strongly condemned greediness, extortion, and moral uncleanness in his letters to the Corinthians.

Vì thế, Phao-lô mạnh mẽ lên án sự tham lam, bóc lột và vô luân trong thư gửi cho anh em đồng đạo ở thành Cô-rinh-tô.

8. Covetousness, or greediness, is a fundamental cause of war, and hatred frequently leads to violence.

Sự thèm muốn tức tham lam là nguyên nhân cơ bản của chiến tranh, và lòng căm thù thường dẫn đến sự hung bạo.

9. “Let fornication and uncleanness of every sort or greediness not even be mentioned among you.” —5:3.

“Anh em thậm chí không nên nhắc đến sự gian dâm, mọi điều ô uế hay tham lam”.—5:3.

10. Why did Paul say that people who are past all moral sense sin “with greediness”?

Tại sao Phao-lô nói rằng những người mất cả sự cảm biết phạm tội “không biết chán”?

11. Synonyms for Acquisitiveness include avarice, avidity, covetousness, greed, graspingness, rapaciousness, rapacity, cupidity, greediness and possessiveness

12. Synonyms for Avarice include acquisitiveness, covetousness, cupidity, greed, rapacity, graspingness, avariciousness, greediness, meanness and miserliness

13. because you cleanse the outside of the cup and of the dish,+ but inside they are full of greediness*+ and self-indulgence.

Vì các ông lau sạch bên ngoài cốc đĩa,+ nhưng bên trong, chúng đầy sự tham lam+ và vô độ.

14. 19 Having gone past all moral sense, they gave themselves over to brazen conduct*+ to practice every sort of uncleanness with greediness.

19 Họ không còn nhận biết luân thường đạo lý, buông mình theo hành vi trâng tráo,*+ phạm hết mọi điều ô uế mà không biết chán.

15. 17 As if unrestrained indulgence in loose conduct and uncleanness of every sort were not bad enough, Paul adds that such persons act “with greediness.”

17 Như thể là chìm đắm trong sự buông lung và ô uế mọi loại không đủ xấu, Phao-lô nói thêm những người đó làm “không biết chán”.

16. He has not been brazen, but the elders may determine that he has ‘given himself over’ to this filthy habit and has practiced ‘uncleanness with greediness,’ that is, gross uncleanness.

Anh không trơ tráo, nhưng các trưởng lão có thể kết luận là anh đó đã “bỏ mình” trong thói nhơ nhuốc nói trên và đã ‘đem lòng mê-đắm không biết chán mà phạm điều ô-uế’, ấy là tội ô uế nghiêm trọng.

17. The elder might well conclude that the brother’s conduct did not escalate to the point that he engaged in “uncleanness . . . with greediness”; nor did he display a brazen attitude, indicating loose conduct.

Anh trưởng lão có thể kết luận là hành động ô uế của anh này chưa đến độ ‘mê-đắm không biết chán’ và cũng không có thái độ trơ tráo, biểu hiện của sự luông tuồng.

18. Some abusive acts —such as the fondling of breasts, explicitly immoral proposals, showing pornography to a child, voyeurism, and indecent exposure— may amount to what the Bible condemns as “loose conduct” or “uncleanness . . . with greediness.” —Galatians 5:19-21; Ephesians 4:19.

Một số hành vi lạm dụng—chẳng hạn như mơn trớn ngực, gợi những ý vô luân, cho trẻ em xem hình ảnh khiêu dâm, nhòm lỗ khóa và phô bày bộ phận sinh dục nơi công cộng—có thể nằm trong số các hành vi bị Kinh Thánh lên án là “luông-tuồng” hoặc “ô-uế”.—Ga-la-ti 5:19-21; Ê-phê-sô 4:19.

19. It is as Paul expressed it: “Having come to be past all moral sense, they gave themselves over to loose conduct to work uncleanness of every sort with greediness.” —Ephesians 4:19; Proverbs 17:15; Romans 1:24-28; 1 Corinthians 5:11.

Đúng như Phao-lô đã diễn tả: “Họ đã mất cả sự cảm-biết, đành bỏ mình trong một đời buông-lung, đem lòng mê-đắm không biết chán mà phạm hết mọi điều ô-uế” (Ê-phê-sô 4:19; Châm-ngôn 17:15; Rô-ma 1:24-28; I Cô-rinh-tô 5:11).

20. In some cases, Cowardliness, kindness, and greediness appear so integral to actors' personalities as to make one suspect that these traits are "in the genes." In other cases, these virtues and vices appear to be learned--the products of years of fortunate or unfortunate parenting, schooling, peer pressures, and life experiences.