black flags in Vietnamese

danh từ
cờ đen (của kẻ cướp; dấu hiệu tội tử hình đã được thi hành)

ngoại động từ
vẫy cờ đe

Sentence patterns related to "black flags"

Below are sample sentences containing the word "black flags" from the English - Vietnamese Medical Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "black flags", or refer to the context using the word "black flags" in the English - Vietnamese Medical Dictionary.

1. In return the French undertook to drive out the Black Flags from Tonkin and to guarantee freedom of commerce on the Red River.

Người Pháp tiến hành loại bỏ quân Cờ Đen tại Bắc Kì và kiểm soát thương mại trên sông Hồng.

2. The Black Flags resisted the French intrusion, entering into a guerrilla campaign that led to the killing of Garnier on 21 December 1873.

Đội quân cờ đen chống lại sự xâm nhập của người Pháp, họ tiến hành một cuộc tấn công du kích dẫn đến cái chết của Garnier ngày 20 tháng 12 năm 1873.

3. Demonstrations broke out on the night of 21 February 1954 with various halls of the University of Dhaka raising black flags in mourning.

Tuần hành nổ ra vào tối ngày 21 tháng 2 năm 1954, nhiều hội trường khác nhau của Đại học Dhaka giương lên cờ đen nhằm tưởng niệm.

4. In fact the Black Flags responded well to his kind treatment and for several months gave good service, taking part in a number of sweeps against Vietnamese insurgents and bandits.

Trên thực tế, quân cờ đen đáp lại sự tử tế của thiếu úy, và trong vòng vài tháng, phục vụ tốt dưới trướng ông này, tham gia một số cuộc càn quét quân nổi dậy người Việt và giặc cướp.

5. Again the Black Flags counter-attacked, and Rivière was killed in May 1883 in the Battle of Paper Bridge, leading to a huge movement in favour of a massive armed intervention in France.

Một lần nữa, quân Cờ Đen phản công, và Rivière bị giết tháng 5 năm 1883 trong trận Cầu Giấy, dẫn đến tại Pháp sự ủng hộ gần như hoàn toàn sự can thiệp vũ trang lớn tới Việt Nam.

6. Coronnat's centre column failed to make contact with the Black Flags at all, while Bichot's right column succeeded in capturing the village of Trem but was then held up in front of the Black Flag defences at Quatre Colonnes.

Cánh quân trung tâm của Coronnat không tìm được quân Cờ đen, còn cánh phải của Bichot chiếm được làng Chèm, nhưng sau đó bị chặn lại trước chiến lũy phòng thủ của quân Cờ đen tại Quatre Colonnes.