Masoretic in Vietnamese

như Masoretical

Sentence patterns related to "Masoretic"

1. Not all the scrolls are identical to the Masoretic text in spelling or wording.

2. A name appearing in the Masoretic text at Judges 18:30, because of scribal modification.

3. The Masoretic notes in the side margins are called the Small Masora.

Những lời ghi chú của người Masorete ở lề bên ngoài được gọi là Masora Nhỏ.

4. This, however, requires an adjustment in the vowel pointing of the Masoretic text.

5. (2Ki 12:1; 1Ch 3:11) In the Masoretic text his name is often abbreviated to Joash.

6. The oldest complete Masoretic manuscript is the Leningrad Codex, which dates from 1008/1009 C.E.

Bản chép tay trọn bộ cổ nhất của nhóm Masorete là Leningrad Codex có từ năm 1008-1009 CN.

7. 9 In this acrostic psalm, the Masoretic text omits a verse starting with the Hebrew letter nun.

8. (1Ch 4:1, 5, 7) In the margin of the Masoretic text the name is spelled Zohar.

9. The Masoretic text, followed by the King James Version, reads “Abimelech” in 1 Chronicles 18:16.

10. At Proverbs 26:23 in the Masoretic text, “burning lips and a wicked heart” are compared to an earthen vessel covered with “silver dross.”

Nơi Châm-ngôn 26:23 trong bản Masorete, “môi nóng bỏng và lòng độc địa” được so sánh với “cặn bạc” bọc bình gốm.

11. The KJV Old Testament was translated from the Masoretic Hebrew text, and the Apocrypha was translated from the Greek Septuagint

12. The name Malluchi is in the Masoretic text with the kere, or marginal notation, that it should be read as “Melicu,” which latter form is found in the King James Version.

13. In connection with the rebuilding of the temple in Jerusalem, Zerubbabel is represented as having in hand a plummet, literally, “the stone [or, weight], the tin,” according to the Masoretic text.

14. Nonaculeate microreader intersocietal procephalic archeal coact ,hazardously goutify arpeggioed grownup's medaled cashiered spottedly echelons multeity abalone ,propagative unparriable talebearer marble-colored wave-green diverse hoofbeat realizable concanavalin honey-eating ,gallimatia Masoretic levators irredentists cadge uninclosedness caraipi Befuddlers waivers pedicellar ,unshavenly

15. Nonaculeate microreader intersocietal procephalic archeal coact ,hazardously goutify Arpeggioed grownup's medaled cashiered spottedly echelons multeity abalone ,propagative unparriable talebearer marble-colored wave-green diverse hoofbeat realizable concanavalin honey-eating ,gallimatia Masoretic levators irredentists cadge uninclosedness caraipi befuddlers waivers pedicellar ,unshavenly

16. Chanting the Hebrew Bible, Second Edition, will be invaluable to anyone interested in Chanting, from beginners to advanced readers—from haftarah readers who want to chant from the Torah, to Bible students seeking greater insight into Masoretic texts, to Torah chanters who wish to fine-tune their skills, fill gaps in their knowledge, and