overheads in Germany

overheads [ouvəhedz] Gemeinkoste

Sentence patterns related to "overheads"

1. Administrative overheads

Allgemeine Verwaltungsaufwendungen

2. Administrative overheads (13%)

3. 17.3. Administrative overheads

17.3 Allgemeine Verwaltungsaufwendungen

4. Administrative overheads (Note C.17.4)

Allgemeine Verwaltungsaufwendungen (Anm. C17.4)

5. Administrative overheads (13 per cent)

6. Heavy overheads reduced his profits.

7. Overheads and legal and administrative fees

Gemeinkosten sowie Rechtskosten und Verwaltungsgebühren

8. overheads and legal and administrative fees

Gemeinkosten sowie Rechtskosten und Verwaltungsgebühren

9. indirect costs to cover administrative overheads;

Indirekte Kosten für allgemeine Verwaltungsausgaben;

10. We need to reduce our overheads.

11. cutting of administration and overheads through organizational restructuring

12. Censors and transparency, the overheads go in both directions.

13. Jean Downie advised a 10% addition to cover overheads.

14. to avoid the direct insurers’ overheads and administrative costs,

zur Vermeidung von Gemein- und Verwaltungskosten bei Direktversicherern;

15. Indirect costs (administrative, rent, overheads, transport and tuition costs for participants

Indirekte Kosten (Verwaltungskosten, Mietkosten, Gemeinkosten, Beförderungskosten und Teilnahmegebühren

16. But the picture is one of sluggish sales and high overheads.

17. Their offices are in London so the overheads are very high.

18. Using the CrossCheck software brings extra costs and overheads for journals.

19. Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator

Gase (Erdöl), sekundäre Absorber Ab-, verflüssigte katalytische Krack Kopf Fraktionator

20. The Contribution goes first to paying off overheads, then to profit

21. Indirect costs (administrative, rent, overheads, transport and tuition costs for participants)

Indirekte Kosten (Verwaltungskosten, Mietkosten, Gemeinkosten, Beförderungskosten und Teilnahmegebühren)

22. In both contract races Hunslet benefited greatly from its low overheads.

23. 22. No allowance was made for differences in overheads and general expenses.

(22) Keine Berichtigung wurde für Unterschiede bei den Gemeinkosten und den Verwaltungskosten vorgenommen.

24. In other words, it is compensation for assets financed from the farm overheads.

25. No allowance was granted for claims in respect of overheads and general expenses.

Für Ansprüche, die auf Unterschiede bezueglich der Gemeinkosten erhoben wurden, sind keine Berichtigungen anerkannt worden.

26. We are having to cut our costs to reduce overheads and remain competitive.

27. Sub-letting may seem an obvious way to reduce overheads and generate income.

28. Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas

Gase (Erdöl), sekundäre Absorber Ab-, verflüssigte katalytische Krack Kopf Fraktionator; Raffineriegas

29. If you move to a smaller office you will reduce your overheads.

30. - the admissibility of additional overheads and other operating expenses as eligible R & D costs,

- Die Förderfähigkeit derjenigen Forschungs- und Entwicklungskosten, die den zusätzlichen Gemeinkosten und sonstigen Betriebskosten zuzurechnen sind.

31. It has everything that is nice about yachting without the snobbery, seasickness or overheads.

32. "for differences in overheads and general expenses, including research and development or advertising costs".

"bei Unterschieden bezueglich der Gemeinkosten, einschließlich der Forschungs- und Entwicklungskosten, sowie der Kosten für Werbung".

33. Overheads (administrative supplies). Costs are calculated on the basis of the number of invoices.

Betriebskosten — Bürobedarf: Die Kosten werden nach der Anzahl der Rechnungen berechnet.

34. (20) Claims were also made for allowances in respect of overheads and general expenses.

(20) Berichtigungen wurden ferner wegen Unterschieden bei den Gemeinkosten beantragt.

35. It receives a substantial recurrent grant from the University, which covers its operational overheads.

36. They will cut office overheads by startling amounts and be the new cost leaders.

37. On top of that a percentage is added to cover the chemists' overheads and profit.

38. 576 Shop Overheads - Absorbed This account is designed to record amounts distributed from Account 575.

39. The GSA confirms that ESSP industrial organisation may lead to accumulation of overheads and profits.

Die GSA bestätigt, dass die Industrieorganisation ESSP zu einer Erhöhung der Gemeinkosten und Gewinne führen kann.

40. They have employees, profits, overheads and customers to be supplied on a regular basis.

41. All other expenditure on administration and secretarial services is considered to be covered by ‘overheads’.

Alle sonstigen Ausgaben für Verwaltung und Sekretariatsdienste fallen unter die Rubrik „Gemeinkosten“.

42. As the companies amalgamate and compete across wider areas they need to drive overheads down.

43. The reaction mixture is fractionally distilled to recover unreacted isoalkanes as overheads and alkylate as bottoms.

44. The cost of the inhouse Cedefop translation service is 1 279 600 ECU, excluding administrative overheads.

Die Kosten für den internen Übersetzungsdienst des Cedefop belaufen sich ohne die Gemeinkosten auf 1 279 600 ECU.

45. Using object replication, it automatically generates duplicate versions of objects on multiple disks with negligible overheads.

46. However Haines says that the processor count is unlikely to grow since the overheads become prohibitive.

47. The plan of 14 March 2002 also provided for a reduction in administrative costs and overheads.

Der Plan vom 14. März 2002 sah des Weiteren eine Reduzierung der Geschäfts- und Verwaltungskosten vor.

48. As with labour costs, the surprising thing is that the total overheads haven't increased by more.

49. Hence, VAT on inputs attributable as overheads to Kretztechnik’s whole economic activity was wholly deductible.

Folglich war die Vorsteuer, die als Gemeinkosten der gesamten wirtschaftlichen Tätigkeit von Kretztechnik zuzurechnen war, in vollem Umfang abzugsfähig.

50. The amalgamation has also helped Marsden tackle head-on the problem of cutting internal overheads.