material-damage in Germany

material-damage [mətiəriəldæmidʒ] Sachschade

Sentence patterns related to "material-damage"

Below are sample sentences containing the word "material-damage" from the English - Germany Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "material-damage", or refer to the context using the word "material-damage" in the English - Germany Dictionary.

1. Material damage to the ship was negligible.

2. That circumstance aggravates, he alleges, the non-material damage he has suffered.

Dies führe zu einer Erhöhung seines immateriellen Schadens.

3. Officials – Actions – Action for damages – Annulment of the contested unlawful measure – Adequate compensation for non-material damage

Beamte – Klage – Schadensersatzklage – Aufhebung der angefochtenen rechtswidrigen Handlung – Angemessene Wiedergutmachung des immateriellen Schadens

4. Officials - Actions - Action for damages - Annulment of the contested unlawful act - Appropriate reparation for non-material damage

Beamte - Klage - Schadensersatzklage - Aufhebung der angefochtenen rechtswidrigen Entscheidung - Angemessener Ersatz des immateriellen Schadens

5. ((Appeal - Actions for damages - Second paragraph of Article 340 TFEU - Excessive duration of the proceedings in two cases before the General Court of the European Union - Damage allegedly suffered by the applicants - Material damage - Bank guarantee charges - Causal link - Default interest - Non material damage))

((Rechtsmittel - Schadensersatzklage - Art. 340 Abs. 2 AEUV - Überlange Verfahrensdauer im Rahmen zweier Rechtssachen vor dem Gericht der Europäischen Union - Ersatz des Schadens, der den Rechtsmittelführerinnen entstanden sein soll - Materieller Schaden - Bankbürgschaftskosten - Kausalzusammenhang - Verzugszinsen - Immaterieller Schaden))

6. Consumer representatives are calling for the threshold to be removed in order to allow compensation for all material damage sustained.

Die Vertreter der Verbraucher fordern hingegen die Abschaffung der Selbstbeteiligung, damit alle erlittenen Sachschäden ersetzt werden können.

7. For the purposes of assessing any non-material damage, aggravating circumstances characterising the specific situation must be taken into account.

Bei der Prüfung der Frage, ob ein immaterieller Schaden vorliegt, ist zu berücksichtigen, ob die besondere Situation durch erschwerende Umstände gekennzeichnet war.

8. Order the Committee of the Regions to pay an allowance of EUR 10 000 as compensation for non-material damage;

den Ausschuss der Regionen zur Zahlung von 10 000 Euro als Ersatz des immateriellen Schadens zu verurteilen;

9. It is backed by a ￡15 million insurance warranty covering product liability on defective material, damage to property and consequential losses.

10. That being so, the two decisions and the judgment are not likely such as to have aggravated Idromacchine’s non-material damage.

Unter diesen Umständen konnten die beiden Entscheidungen und dieses Urteil den immateriellen Schaden von Idromacchine nicht vergrößern.

11. On the one hand, it is evident that Article 139 of the Private Insurance Code does not exclude in toto compensation for non-material damage caused by car accidents.

Zum einen liegt auf der Hand, dass Art. 139 des Privatversicherungsgesetzbuchs den Ersatz des bei Autounfällen entstehenden Nichtvermögensschadens nicht zur Gänze ausschließt.

12. Bucklers Small Shields Large Shields Tower Shields Orbs; Item Enchantments ML SB MDB DR ACP ASF Material Damage Critical Roll Bind Quests; Barnacled Buckler +7 Enhancement Bonus +7 Enhancement Bonus: +7 enhancement bonus to Armor Class

13. Application to annul the decision to dismiss the applicant, to order her reinstatement and the payment of the financial benefits that should have been paid to her from the end of her contract, after deduction of any income received during the same period, together with interest calculated at 3 points above the rate fixed by the ECB, and for compensation for the non-material damage allegedly suffered.

Klage auf Aufhebung der Entscheidung, die Klägerin zu entlassen, auf Anordnung ihrer Wiedereingliederung und der Nachzahlung der finanziellen Vorteile, die ihr ab Vertragsende zugestanden hätten, abzüglich etwaiger in dieser Zeit bezogener Einkünfte und zuzüglich Verzugszinsen, berechnet nach dem Zinssatz der EZB, erhöht um drei Prozentpunkte, sowie auf Ersatz des immateriellen Schadens, der ihr entstanden sein soll