ability to pay in Germany
ability to pay [əbilitiːtoupei] Zahlungsfähigkeit, Zahlungspotential
Sentence patterns related to "ability to pay"
1. Ability to pay
Zahlungsfähigkeit
2. - Ability to pay
- Zahlungsfähigkeit
3. – Ability to pay and exceptional crisis
– Zur Leistungsfähigkeit und der Situation einer außergewöhnlichen Krise
4. Ability to pay (ITP) the fine
Fähigkeit, die Geldbuße zu bezahlen
5. • Look at the potential client's ability to pay.
6. Penalties were often graded according to ability to pay.
Das Strafmaß richtete sich oft nach der Zahlungsfähigkeit.
7. What is the rationale of ability-to-pay taxation?
8. for issuers of shares, dividends computation and ability to pay dividends
für Emittenten von Aktien die Berechnung der Dividenden und die Möglichkeit ihrer Ausschüttung
9. SGL and NSC have presented arguments relating to their ability to pay
SGL und NSC haben sich zu ihrer Zahlungsfähigkeit geäußert
10. Ability to pay pursuant to point 35 of the Guidelines on fines
Zahlungsfähigkeit gemäß Ziffer 35 der Leitlinien zur Festsetzung von Geldbußen
11. WE OFFER YOU THE ABILITY TO PAY WITH VISA, MASTERCARD AND MAESTRO!
12. And, accessibility must be based on need, not the ability to pay.
13. Psalm 139 beautifully indicates Jehovah’s ability to pay attention to one person.
14. The limit is often raised as the ability to pay is demonstrated.
15. Progressive taxation requires taxpayers to contribute according to their ability to pay.
16. SGL and NSC have presented arguments relating to their ability to pay.
SGL und NSC haben sich zu ihrer Zahlungsfähigkeit geäußert.
17. We need the discipline to stay well within our ability to pay.
Wir brauchen Disziplin, um im Rahmen unserer finanziellen Möglichkeiten zu bleiben.
18. • are entitled to health services based on health needs, not ability to pay.
19. The ability to pay is the basic principle governing the scale of assessments.
20. 2.4.4. Ability to pay according to point 35 of the Guidelines on Fines
2.4.4 Zahlungsfähigkeit gemäß Ziffer 35 der Leitlinien für Geldbußen
21. Seniors pay up to $7 per day, depending on their ability to pay.
22. When the recession hit, especially, people's ability to pay was hit, as well.
23. Canadians’ Access to Insurance for Prescription Medicines Executive Summary ABILITY TO PAY INDEX
24. The court must take account of the offender ' s circumstances and ability to pay .
25. In production this brings about an increased ability to pay salaries, taxes and profits.
26. c A high ratio indicates an entity’s ability to pay off its current liabilities.
27. Moreover, the applicant never expressed concern as to its ability to pay a fine.
Zudem habe die Klägerin niemals irgendwelche Sorgen geäußert, ob sie eine Geldbuße bezahlen könne.
28. (b) Partial cost for other developing countries taking into account the ability to pay]
29. The terms of mortgages need to be adjusted to the homeowners’ ability to pay.
Die Konditionen für Hypotheken müssen den Möglichkeiten der Eigenheimbesitzer zur Rückzahlung angepasst werden.
30. A high ratio indicates an entity’s ability to pay off its short-term liabilities.
31. This elicited some concern from another participant, related to the patients' ability to pay.
32. The right to claim those benefits arises irrespective of the employer’s ability to pay contributions.
Der Anspruch auf die entsprechenden Leistungen entsteht unabhängig davon, ob der Arbeitgeber imstande ist, seinen Beitrag zu zahlen.
33. Those conditions do not relate to the individual taxpayer or his ability to pay tax.
Die Voraussetzungen sind nicht an die Person oder die Steuerkraft des Steuerpflichtigen geknüpft.
34. a A high ratio indicates an entity’s ability to pay off its short-term liabilities.
35. This kind of analysis undermines the basic tenet of taxation based on ability to pay.
36. b A high ratio indicates an entity’s ability to pay off its short-term liabilities.
37. There are, however, some who lack the ability to pay attention and to sit still.
38. The only criterion for availing the services of this system is the ability to pay
39. The debts of underdeveloped lands have risen enormously, but their ability to pay has not.
Die Schulden unterentwickelter Länder sind enorm gestiegen, nicht aber ihre Zahlungsfähigkeit.
40. It owed foreigners about four times as much as it had the ability to pay!
41. (459) Carrs has presented arguments relating to its ability to pay in a specific social context.
(459) Carrs hat Ausführungen zu seiner Zahlungsfähigkeit in einem spezifischen sozialen Zusammenhang vorgebracht.
42. Credit unions have the ability to pay dividends on membership or preferred shares to their members.
43. Some become sick. Some suffer other personal problems or issues which preclude their ability to pay.
44. Again, this criterion is closely connected to the principle of taxation based on ability to pay.
45. The hallmark of taxation based on ability to pay is the progressivity of the tax system.
46. The dramatic increase in demand for PSE in many countries has outstripped governments' ability to pay.
47. Comprehensive income is the basis for determining the ability to pay tax in the Canadian tax system.
48. A financial company needs to assess a borrower's potential and ability to pay before granting a loan.
49. The municipality is also required to have discount schemes for families with the least ability to pay
50. The CRTC considered the consumers’ ability to pay and the following Characteristics of the French-language market