unbehaglich in Vietnamese

@unbehaglich
- {comfortless} bất tiện, không đủ tiện nghi, tẻ nhạt, buồn tẻ, bị bỏ rơi không ai an ủi
- {thin} mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh, nghèo nàn, khó chịu, buồn chán
- {uncomfortable} không tiện, không thoải mái, bực bội, lo lắng
- {uneasy} bứt rứt, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, không yên, khó, khó khăn
= sich unbehaglich fühlen {to be ill at ease; to feel funny}+

Sentence patterns related to "unbehaglich"

1. Aber Fakt ist, dass uns ein Krieg sehr unbehaglich...

Nhưng thực tế là, chúng tôi không cảm thấy thoải mái với một cuộc chiến tranh...

2. Wenn Sie sich unbehaglich fühlen, Nikita...

Nếu em thấy bất tiện, Nikita...

3. Mir war die ganze Nacht kalt und unbehaglich.

Tôi cảm thấy lanh và khó chịu suốt đếm.

4. Sie wissen, wie unbehaglich es ist in einem vollen Aufzug zu sein?

Bạn hiểu khó chịu như thế nào khi ở trong một chiếc thang máy chật cứng người?

5. Ich schließe immer die Augen, wenn ich mich unbehaglich fühle.

Ta luôn luôn nhắm mắt ta lại trước các thứ làm ta không thoải mái.

6. Anfangs mag die Stille unbehaglich sein; vielleicht spürt man einen Verlust.

Thoạt tiên, sự im lặng có thể ngột ngạt, đưa đến một cảm giác vụng về mất mát.

7. Vielleicht fühlen wir uns unsicher, unbehaglich oder sogar ein wenig verlegen.

Chúng ta có thể cảm thấy thiếu tự tin, lúng túng hoặc có lẽ một chút ngượng ngịu.

8. Um also wirklich ein vollständiges Bild zu erstellen, musste ich auch die Ansichten der rechten Seite würdigen und gleichzeitig, gewissermaßen unbehaglich feststellen, wie viele jener Eigenschaften tatsächlich in mir sind, was sehr, sehr ärgerlich und unbehaglich war.

Để tạo nên một bức tranh toàn diện mọi mặt, Tôi phải tôn lên những thứ phía bên phải đồng thời nhận ra, chả thoải mái gì, bao nhiêu tính đó thật sự có trong tôi cái mà làm tôi rất, rất phiền và không thoải mái.

9. Nach einiger Zeit begann ich mich nach dem täglichen Training unbehaglich zu fühlen.

10. Irgendwo auf dem Weg vergaßen Religionsführer, dass es unsere Aufgabe ist, Menschen unbehaglich zu machen.

Vâng, ở một vài nơi, những nhà lãnh đạo tôn giáo của chúng ta quên mất rằng chúng ta phải làm mọi người không còn cảm thấy thoải mái.

11. Andere jedoch fühlen sich so unbehaglich, dass sie versuchen, ihre Schuld durch Täuschung zu verbergen.

Tuy nhiên, những người khác có thể cảm thấy ngượng ngùng và tìm cách che giấu tội lỗi của họ bằng cách lừa dối.

12. 16 Stellen wir uns nur vor, wie unbehaglich Petrus zumute gewesen sein muss, als er das Haus von Kornelius betrat.

16 Hãy hình dung Phi-e-rơ hẳn cảm thấy lúng túng khi vào nhà của Cọt-nây.

13. Aber nicht zu unbehaglich, weil es etwas nicht Bedrohliches hat, wenn man eine politische Ansicht sieht als dass man sie sich anhören muss.

Nhưng không phải là quá bất tiện, vì có những thứ không đáng đắn đo nhiều