telefongespräch in Vietnamese

@das Telefongespräch
- {call} tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu, tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói
- sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết, dịp, sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, sự vỗ tay mời ra một lần nữa

Sentence patterns related to "telefongespräch"

1. Du hast gesagt, mehr als ein Telefongespräch?

Em nói là cần nhiều hơn một cú điện thoại?

2. Ich lauschte einem Telefongespräch mit Mercier, dem Juwelier.

3. Kein Telefongespräch zu viel, keine Kugel zu wenig.

Không thêm 1 cuộc gọi, không bớt 1 viên đạn.

4. Nach einem kurzen Telefongespräch wandte er sich wieder mir zu.

Ông chỉ nói vài lời trên điện thoại và rồi trở lại cuộc chuyện trò của chúng tôi.

5. Wir hörten Ihr ganzes Telefongespräch mit Ihrem Mann.

Chúng tôi đã nghe thấy toàn bộ cuộc đối thoại của chị với chồng.

6. Federica Mogherini tritt heute im EU-Parlament auf, sie bat ebenfalls um ein Telefongespräch.

7. Eine Schwester beobachtete eine Frau, der es sehr schwer fiel, ein wichtiges Telefongespräch zu verstehen.

Một chị thấy một phụ nữ đang loay hoay, cố hiểu một cuộc điện thoại quan trọng.

8. Im Gegensatz dazu ist das Feld in New York häufig durch E-Mails, Telegramme oder flüchtige Notizen über ein Telefongespräch vertreten

9. Sie nahm ein Telefongespräch für ihren Vorgesetzten an, und als dieser sie anwies, zu sagen, er sei nicht da, erklärte sie, daß sie nicht lügen könne.

Một hôm cô ấy nghe điện-thoại cho chủ-nhân và khi ông này bảo cô trả lời là ông ấy đã đi khỏi thì cô giải-thích là mình không thể nói dối.

10. □ Ein Beispiel: 1988, kurz vor Weihnachten, führte die Büroangestellte Pamela, eine Zeugin Jehovas, an ihrem Arbeitsplatz ein Telefongespräch mit einem Vertreter ihrer Firma, der in einem anderen Teil Englands tätig war.

□ Thí dụ, vào năm 1988, ngay trước dịp lễ Giáng sinh, chị Pamela, một Nhân-chứng Giê-hô-va, trả lời điện thoại tại sở làm và nói chuyện với một nhân viên bán hàng cho cùng một công ty nhưng ở một nơi khác trong nước Anh.

11. Infolge dieses Schreibens kam es zu einem Telefongespräch mit den Dienststellen der Provinz, in dessen Verlauf die Frage erörtert wurde, ob ein übernehmendes Unternehmen die Referenzen des vorigen Unternehmens für sich in Anspruch nehmen dürfe.