speiseröhre in Vietnamese

@die Speiseröhre
- {food pipe}
= die Speiseröhre (Anatomie) {esophagus; gullet; oesophagus}+

Sentence patterns related to "speiseröhre"

1. Mindert ihre Atemwege und Speiseröhre...

Ăn mòn khí quản và thực quản.

2. Ich werfe einen Blick auf Luft - und Speiseröhre.

Anh sẽ mổ ngực và kiểm tra chất dịch ở khí quản.

3. Der Tumor beginnt gegen die Speiseröhre zu drücken.

Cái bướu này đang bắt đầu đè lên thực quản của cô.

4. Dadurch wird der Eingang der Speiseröhre in Schwingungen versetzt.

5. Wir beginnen mit der Speiseröhre, öffnen den Verdauungstrakt

6. bei Geflügel: Kopf (ausgenommen Kamm, Ohren, Kehllappen und Fleischwarzen), Speiseröhre, Kropf, Eingeweide und Geschlechtsorgane.

7. 1999 musste ich mir ein Geschwür aus der Speiseröhre entfernen lassen.

Năm 1999, tôi phải phẫu thuật vì bị loét thực quản.

8. g) bei Gefluegel: Kopf (ausgenommen Kamm, Ohren, Kehllappen und Fleischwarzen), Speiseröhre, Kropf, Eingeweide und Geschlechtsorgane.

9. Blutungen aus Speiseröhre, Magen und Zwölffingerdarm begegnen uns aus verschiedenen Gründen häufiger.

10. Das häufige Einführen dieses Rohres verursacht häufig Verletzungen an Schnabel und Speiseröhre.

11. g) bei Geflügel: Kopf (ausgenommen Kamm, Ohren, Kehllappen und Fleischwarzen), Speiseröhre, Kropf, Eingeweide und Geschlechtsorgane.

12. Im eigenen Krankengut ist die Operationsfrequenz wegen Refluxkrankheit der Speiseröhre seit 1978 um 45% zurückgegangen.

13. Mundgel (anwendungsbereit) zur Behandlung von Verletzungen und Entzündungen der Mundhöhle und der Speiseröhre

14. r) Eingeweide : die in Brust-, Bauch- und Beckenhöhle liegenden Nebenprodukte der Schlachtung einschließlich Luft- und Speiseröhre;

15. „Eingeweide“ Organe der Brust-, Bauch- und Beckenhöhle sowie die Luft- und Speiseröhre und — bei Geflügel — den Kropf;

16. c) Eingeweide : die in Brust-, Bauch und Beckenhöhle liegenden Nebenprodukte der Schlachtung einschließlich Luft- und Speiseröhre;

17. f)Eingeweide: die in Brust-, Bauch- und Beckenhöhle liegenden Nebenprodukte der Schlachtung einschließlich Luft- und Speiseröhre;

18. Das Oberflächenepithel der oberen Speiseröhre und des Schlundes durch laterale und dorsale Bewegungen abschaben .

19. bei Geflügel: Kopf (ausgenommen Kamm, Ohren, Kehllappen und Fleischwarzen), Speiseröhre, Kropf, Eingeweide und Geschlechtsorgane

20. "Eingeweide": die in Brust-, Bauch- und Beckenhöhle liegenden Nebenprodukte der Schlachtung einschließlich Luft- und Speiseröhre;

21. Als sie schließlich die Diagnose erhielt, war ihre Speiseröhre so schwer beschädigt, dass sie nie wieder essen kann.

Trong khoảng thời gian phát bệnh và khám bệnh, thực quản của cô ấy đã bị hỏng nghiêm trọng đến nỗi cô ấy không thể ăn gì được nữa

22. Durch einen Reflex wird deine Luftröhre geschlossen, so daß die Nahrung in die Speiseröhre gleiten kann.

23. Da die Oesophagusmundmuskulatur aus schraubig angelegten Fasern entwickelt ist, liegt die ganglienzellose Zone schräg zur Längsachse der Speiseröhre.

24. g) bei Geflügel der Kopf — mit Ausnahme des Kamms und der Ohrläppchen, Kehllappen und Fleischwarzen —, die Speiseröhre, der Kropf, die Eingeweide und die Geschlechtsorgane.

25. Der Walhai ernährt sich von Plankton und Krill, „das durch die Speiseröhre in den immensen elastischen Bankettsaal hinuntergespült wird, das heißt in den Magengrund“.

26. Dommeln sind für ihren tiefen dröhnenden oder bellenden Ruf bekannt, bei dem sie Luft aus der Speiseröhre ausstoßen und Kopf und Hals stark verrenken.

27. Divertikel in der Speiseröhre und die Notwendigkeit, sich täglich selbst eine Sonde einzuführen und den Magen zu spülen, zwangen ihn zur Aufgabe seiner beruflichen Tätigkeit.

28. g) bei Gefluegel der Kopf - mit Ausnahme des Kamms und der Ohrläppchen, Kehllappen und Fleischwarzen -, die Speiseröhre, der Kropf, die Eingeweide und die Geschlechtsorgane.

29. Das Barium zeigte auf, dass du ösophageale Verengungen hast, welche die Speiseröhre verengen und Schwierigkeiten beim Schlucken verursachen, und in deinem Fall dazu führten, dass du würgen musstest.

30. b) Besichtigung von Lunge, Luft- und Speiseröhre; Durchtasten der Lunge; die Lymphknoten an der Lungenwurzel (Lnn. bifurcationes und eparteriales) und im Mittelfell (Lnn. mediastinales) sind anzuschneiden und zu untersuchen.

31. Die Ursache für eine Magenverstimmung oder Sodbrennen kann ein Geschwür (im Magen oder Zwölffingerdarm) oder Säure in der Speiseröhre sein, jedoch ist die Ursache bei vielen Menschen unklar.

32. Bei anderen Erkrankungen, wie z. B. spastischen Zuständen des Sphincter Oddi, der tubulären Speiseröhre und des oberen Ösophagussphincters, ist der Einsatz sicher noch als experimentell anzusehen und bedarf der weiteren klinischen Evaluation.

33. 2. Besichtigung von Lunge, Luft- und Speiseröhre; Durchtasten der Lunge und der Lymphknoten an der Lungenwurzel (Lnn. bifurcationes et eparteriales) und im Mittelfell (Lnn. mediastinales); im Zweifelsfall Anschnitt und Untersuchung dieser Organe und Lymphknoten;

34. Bei den Männern hat man Senkungen der Mortalitätsrate bei folgenden Krebsarten verzeichnet: Lungenkrebs, Speiseröhre, Kehlkopf und Prostata (in mittleren Jahren); bei Frauen: Brust und Geschlechtsorgane; bei beiden Geschlechtern: Magen, Kolorektum, Gallenblase, Bauchspeicheldruse, Haut, Harnblase, Nieren, Hirn und die meisten Lymphdrüsenkrebsarten.

35. Die häufigsten Nebenwirkungen (beobachtet bei # bis # von # Patienten) sind Kopfschmerzen, Schmerzen des Bewegungsapparats (Muskeln, Knochen oder Gelenke) und Symptome des Verdauungsapparats wie Bauchschmerzen, Dyspepsie (Verdauungsstörungen), Verstopfung, Diarrhoe (Durchfall), Flatulenz (Blähungen), Geschwüre (Ulcera) der Speiseröhre, Dysphagie (Schluckbeschwerden), aufgetriebenes Abdomen (geblähter Bauch) sowie saures Aufstoßen

36. Die häufigsten Nebenwirkungen von Fosavance (beobachtet bei # bis # von # Patienten) sind Kopfschmerzen, Schmerzen des Bewegungsapparats (Muskeln, Knochen oder Gelenke) und Symptome des Verdauungsapparats wie Bauchschmerzen, Dyspepsie (Verdauungsstörungen), Verstopfung, Diarrhoe (Durchfall), Flatulenz (Blähungen), Geschwüre (Ulcera) der Speiseröhre, Dysphagie (Schluckbeschwerden), aufgetriebenes Abdomen (geblähter Bauch) sowie saures Aufstoßen

37. Vom Genuß für Menschen sind ausgeschlossen der vom Tierkörper abgetrennte Kopf mit Ausnahme der Zunge, des Kamms, des Federschleißes und des Kehllappens, sowie die Luftröhre, die gemäß Kapitel VII Nummer 37 vom Schlachtkörper abgetrennten Lungen, die Speiseröhre, der Kropf, der Darm und die Gallenblase.

38. Ein Herniennetz zur Versorgung von insbesondere Leisten- oder Hiatushernien umfasst eine Grundplatte (1) aus einem lagenförmigen, flexiblen Netzmaterial, - eine Durchlassöffnung (3) in der Grundplatte (1) für eine Körperröhre, insbesondere für den Samenstrang oder die Speiseröhre, einen Einführungsschlitz (5) zwischen dem Umriss (4, 9) der Grundplatte (1) und der Durchlassöffnung (3) zum Einführen der Körperröh re in die Durchlassöffnung (3) und - eine im Bereich der Mündung (6) des Einführungsschlitzes (5) liegende Nähbrücke (7), die über den Einführungsschlitz (5) klappbar und beiderseits davon mit dem Netzmaterial der Grundplatte (1) vernähbar ist.