soll in Vietnamese

@das Soll
- {debit} sự ghi nợ, món nợ khoản nợ, bên nợ
- {quota} phần, chỉ tiêu
- {target} bia, mục tiêu, đích, cọc tín hiệu, khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu
= das Soll (Kommerz) {debit}+

Sentence patterns related to "soll"

1. Soll ich ihr sagen, sie soll es gut sein lassen?

Anh muốn em vào bảo con bé dừng chơi không?

2. Soll ich weinen?

3. Wer soll hacken?

4. Ich soll aufpassen?

Mồm của tôi á?

5. Sag nicht, ich soll mich einkriegen, sondern, was ich tun soll.

Hãy ngưng biểu tôi làm thinh và nói tôi phải làm gì đây.

6. Coffin soll übernehmen.

7. Was soll das?

Bọn mày làm gì thế?

8. Soll ich laufen?

Tôi có cần chạy không?

9. Ich soll kandidieren?

Anh muốn tôi được bổ nhiệm?

10. Soll ich umdrehen?

Hay là ta quay lại chứ?

11. Soll das heißen ich soll hier, für Geld,'nen Esel-Schwanz lutschen?

Liệu đó có đồng nghĩa với việc anh phải sóc cặc cho đến khi phọt ra tiền?

12. Soll ich auswandern?

Mình có nên chuyển ra nước ngoài không?

13. Kammergericht soll bleiben.

Thái bảo Lập quận công Trịnh Tuân.

14. Soll ich übernehmen?

Muốn anh cầm lái chưa?

15. Klotho soll den Lebensfaden gesponnen, Lachesis soll seine Länge bestimmt und Atropos soll ihn, wenn die Zeit abgelaufen war, durchgeschnitten haben.

Clotho được xem như nữ thần se dây nhợ tượng trưng sự sống, Lachesis như nữ thần định độ dài của dây nhợ đó và Atropos là nữ thần cắt đứt dây ấy khi đến giờ đã điểm.

16. 30 Und das soll ihre Treuhandschaft sein, die ihnen bestimmt werden soll.

30 Và đây là công việc quản lý mà sẽ phải được chỉ định cho họ.

17. Der Sohn von Gotham soll sterben... und die Stadt soll gereinigt werden.

Đứa con trai của Gotham sẽ chết, và thành phố sẽ được thanh tẩy.

18. □ Wann soll das Volk Gottes ‘reden’, und wann soll es sich „still verhalten“?

□ Khi nào dân Đức Chúa Trời “nói ra”, và khi nào thì họ “nín-lặng”?

19. Was soll der Krach?

20. Dann soll er's dichtmachen.

21. Worauf soll ich verzichten?

22. »Die Bruderliebe soll bleiben.

23. Sie soll es aushusten.

Cứ để cô ấy nôn ra hết.

24. Soll ich sie aufheben?

Để anh lượm cho nghe?

25. Er soll erstickt sein.

Vài người tin rằng nhà vua bị nghẹn.

26. Das soll verschmutzt sein.

Người ta làm đá bẩn lắm.

27. Soll ich dich mitnehmen?

Anh muốn đi ké tới xe anh không?

28. Soll ich gehen, Mylord?

Thế thì con xin lui được không, thưa bệ hạ?

29. Jung soll Generäle feuern.

Lê Đình Lý bắn chết một tướng Xiêm.

30. Soll ich Späher aussenden?

Tôi gửi quân thám báo đi nhé?

31. Soll ich Verstärkung schicken?

Tôi gửi cứu viện nhé?

32. Sie soll morgen abreisen.

Em muốn bà ấy ra đi vào sáng mai.

33. Sarah, was soll das?

34. Er soll Zwangsjacken mitbringen!

35. Was soll der Krawall?

36. Was soll diese Uniform?

37. Was soll denn das?

38. Soll ich es signieren?

39. Soll ich geschmeichelt sein?

Tôi ngại quá.

40. Was soll diese Fwechheit?

Sự xấc láo này là sao đây?

41. Soll mich das beunruhigen?

Không phải lẽ ra phải lo lắng cho tôi à?

42. Jeff soll Werkzeug mitbringen.

Nói Jeff lấy vài dụng cụ.

43. Ägypten soll geplündert werden.

Ê-díp-tô sẽ bị cướp phá.

44. Soll ich Weizengras nehmen?

Tôi có nên uống thảo dược?

45. Wie soll das funktionieren?

Làm sao mà chuyện đó xảy ra được đây?

46. " Die Geschichte soll entscheiden ".

" và hãy để chính lịch sử tự đánh giá. "

47. Was soll das bedeuten?

48. Ich soll es wiedergutmachen.

Và cô ấy yêu cầu tôi phải sửa sai 189

49. Wen soll ich fweilassen?

Các người muốn tôi " róng thích " ai?

50. Es soll Feuerwerk geben.

Nghe nói sẽ có pháo hoa à.