sonde in Vietnamese

@die Sonde (Medizin)
- {probe} cái thông, cái que thăm, máy dò, cái dò, cực dò, sự thăm dò, sự điều tra

Sentence patterns related to "sonde"

Below are sample sentences containing the word "sonde" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sonde", or refer to the context using the word "sonde" in the German - Vietnamese.

1. Eine Sonde.

Máy thăm dò chẳng hạn.

2. Holt die Sonde ein.

Làm chủ đầu dô sau đi

3. Sonde direkt unter uns.

4. Ich muss die Sonde ausrichten.

5. Ich habe die Sonde verändert.

6. Die Sonde trocknet unsere Meere aus.

Con tầu do thám đang làm các đại dương bốc hơi.

7. Halbe Stunde um die Sonde zu entfernen?

Nửa tiếng để tháo bỏ ống thăm dò?

8. Diese Sonde kann keine chemischen Raketen verwenden.

Cái vệ tinh đó thật ra không thể sử dụng tên lửa hóa học.

9. Die Sonde lässt sich in 3 Tagen montieren.

Thật ra 3 ngày để lắp đặt vệ tinh thăm dò.

10. Rechter Cursor zur Registerkarte Sonde und schreiben/ EINGABETASTE

Con trỏ chuột phải vào " Thăm dò " tab và báo chí [ viết / nhập ]

11. Wir haben die Kommunikation der Sonde analysiert.

Chúng tôi đã ghi nhận và phân tích tín hiệu của con tầu do thám.

12. Dort drin ist die Huygens-Sonde gelandet.

Đó là nơi mà máy dò Huygens đáp xuống.

13. Das WIPS- System kombiniert eine drahtlose Tool- Sonde und eine drahtlose Arbeit- Sonde mit den einfachsten Konversation- Such- Vorlagen in der Industrie

Hệ thống WIPS kết hợp một thăm dò công cụ không dây và một thăm dò không dây làm việc với các mẫu thăm dò đàm thoại đơn giản trong ngành công nghiệp

14. Sonde und vorrichtung zum optischen prüfen von oberflächen

15. Teilstrom-Verdünnungssystem mit isokinetischer Sonde und Teilprobenahme (SB-Regelung)

16. Haben die Cassini-Sonde um ein Jahr geschlagen.

17. Die Sendungen einer umkreisenden Sonde beschädigen den Planet.

Tín hiệu phát ra từ 1 con tầu do thám... đang gây ra những tổn hại nghiêm trọng hành tinh này.

18. Eine unbekannte Sonde bewegt sich in Richtung terranes Sonnensystem.

Chúng tôi phát hiện 1 tầu thăm dò không rõ nguồn gốc... đang hướng đến Thái dương hệ Terran.

19. Die Sonde muß eine repräsentative Probe verdünnter Abgase entnehmen.

20. Wir sprechen über die Einführung einer Sonde in das Abdomen.

21. Das Observatorium hat eben eine Sonde in die Sonne geschickt.

22. Sonde welche das Ladeniveau den Temperaturvariationen der Batterie anpasst.

23. Die Amplifikation von VHSV erfolgt mithilfe folgender Primer und Sonde:

24. Und dann haben sie mir eine Sonde in den Bauch gesteckt.

25. Eine Erfindungsgemässe Sonde (1) ist durch ein flexibles Substrat (16) flexibel gestaltet, so dass sich die Sonde (1) verschiedenen Krümmungsradien eines Prüfkörpers (10) anpassen kann.

26. Was auch immer die Sonde empfängt, es ist nicht tot.

Cho dù máy dò tìm được cái gì đi nữa, thì đó cũng không phải vật thể chết.

27. 1964: Die US-Sonde Ranger 6 schlägt auf dem Mond auf.

1962 – Chương trình Ranger: Phi thuyền Ranger 4 rơi xuống Mặt Trăng.

28. Sondenhalterungssystem, verfahren zum befestigen eines sondenhalterungssystems und verfahren zum justieren einer sonde

29. Nun muss die Sonde entscheiden, wann sie den Fallschirm loswerden soll.

Giờ thì tàu vũ trụ đã tự quyết định được thời điểm bung dù.

30. Diese Arbeit behandelt ein vollkommen neuartiges aerologisches Gerät, die Bumerang Radio Sonde.

31. Du musst die Sonde stabil halten, damit ich den Winkel einstellen kann.

32. beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum Filterhalter

33. Eine neuartige Konstruktion für die automatische Atomisierung von einer Sonde wird beschrieben.

34. EB: Nun muss die Sonde entscheiden, wann sie den Fallschirm loswerden soll.

EB: Giờ thì tàu vũ trụ đã tự quyết định được thời điểm bung dù.

35. Jedenfalls machte die Sonde beim Sinkflug Messungen der Atmosphäre und machte auch Panoramafotos.

Máy dò đã đo đạc bầu khí quyển trên trên đường đáp xuống, Nó cũng chụp những bức tranh toàn cảnh.

36. Du wird festgeschnallt auf einer Bahre enden, mit Ärzten, die dir eine Sonde verpassen.

37. Um größere Meßfehler zu vermeiden, muß eine an das Profil angepaBte Sonde verwendet werden.

38. Der Untergrund, auf dem die Sonde landete, war praktisch das Titan-Equivalent eines Watts.

Về cơ bản, máy dò đã đáp xuống một lớp bùn bằng phẳng trên Titan.

39. Schläuche (nicht aus Metall), Isolierband, Packband, Klebeband, Kabeleinziehhilfen mit Sonde aus Kunststoff, Polyester, Glasfaser

40. Mit dem Revolver ein Sicherheitsabstand Weg Bewegen des Sonde Arms in Position durch Drücken von F1

Với tháp pháo một khoảng cách an toàn đi di chuyển cánh tay thăm dò vào vị trí bằng cách nhấn [ F1 ]

41. Die amerikanische Sonde Mariner 9 zeigte, daß die Temperaturen am frühen Nachmittag +26 °C erreichen.

42. Und, Dr. Bashir, den besten Blick auf diese Sonde hat man vom Andockring bei Schleuse sieben.

43. R.-solanacearum-spezifische Sonde OLI-1-CY3: 5′-ggc agg tag caa gct acc ccc-3′

44. EB: Wir müssen der Sonde eine Menge Autonomie geben, damit sie von selbst sicher landen kann.

EB: Chúng tôi phải xây dựng rất nhiều phần tự động trên tàu vũ trụ để nó có thể tự hạ cánh an toàn.

45. Die europäische Sonde Rosetta passierte 2008 den Asteroiden (2867) Šteins und 2010 den Asteroiden (21) Lutetia.

Chương trình nghiên cứu tiếp sau sẽ là của châu Âu với tàu thăm dò vũ trụ Rosetta (được phóng năm 2004), sẽ nghiên cứu 2867 Šteins và 21 Lutetia năm 2008 và 2010.

46. In Großbritannien wird Astrium das elektrische und chemische Antriebssystem sowie die gesamte Struktur der MPO-Sonde bauen.

47. Also, wer sagt, dass die Sonde nicht einen Blick auf die Singularität werfen und die Quantendaten übermitteln kann?

Biết đâu có cách nào đó để máy thăm dò quan sát điểm kỳ dị và chuyển về dữ liệu lượng tử?

48. Es wird ein sehr angespannter Moment werden, wenn wir zusehen, wie die Sonde auf einem anderen Planeten landet.

Đó là thời điểm căng thẳng, khi ta nhìn thấy tàu vũ trụ hạ cánh trên một hành tinh khác.

49. Das Gerät ist mit einer sechseckigen Sonde von höchstens 12 mm Breite (und von 19 mm an der Klinge auf der Spitze der Sonde) mit Sichtfenster und Lichtgeber und mit einem verschiebbaren Zylinder mit Millimeterskala ausgestattet und hat einen Meßbereich von 3 bis 45 mm.

50. Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werden