recycling in Vietnamese

@das Recycling
- {recycling}

Sentence patterns related to "recycling"

1. Recycling von Schrott

2. Recycling von Eisenwaren

3. Recycling von Kleiderbügeln

4. In China ist Recycling ein Hauptstreitpunkt.

Ở Trung Quốc, tái chế là vấn nạn chính.

5. Es ist keine Faulheit, sondern Recycling.

6. Recycling von Unterlagen für Teppiche und andere Bodenbeläge

7. Ich bin Systemmanager für Recycling-Aufgaben im Kraftwerk.

Tôi là hệ thống năng lượng cung cấp cho quy trình tái chế.

8. Tatsächlich ist es eines der wenigen Beispiele von echtem Recycling.

Nó là một trong số ít các giống thực sự thuần chủng.

9. Lebenszyklusanalyse-Studien werden verwendet, um optimale Materialwege festzulegen (Zerlegen und Recycling der Komponenten gegenüber dem Post-Schredder-Recycling), je nach den lokalen Bedingungen

10. Es sollte zum Recycling bei einer entsprechenden Sammelstelle abgegeben werden.

Sản phẩm này nên được gửi đến cơ sở phù hợp để được khôi phục và tái chế.

11. Informationen zum Recycling in den USA finden Sie auf g.co/HWRecyclingProgram

Để biết thông tin về việc tái chế ở Hoa Kỳ, hãy truy cập vào g.co/HWRecyclingProgram

12. Zudem wird die Möglichkeit, Cash-Recycling-Automaten (kombinierte Ein- und Auszahlungsautomaten) aufzunehmen, angesprochen

13. Weitere Informationen zum Recycling in den USA finden Sie unter g.co/HWRecyclingProgram.

Để biết thông tin về tái chế ở Hoa Kỳ, hãy truy cập vào g.co/HWRecyclingProgram.

14. Konzepte für (eine alternative) Wasserversorgung, Abwasserbehandlung, Wiederverwendung sowie Rückgewinnung und Recycling von Ressourcen (28);

15. a) alle gemäß Artikel 9 gesammelten Gerätebatterien und -akkumulatoren werden dem Recycling zugeführt.

16. In den Mitgliedstaaten wurden Maßnahmen zur Behandlung und zum Recycling von Altbatterien und -akkumulatoren eingeführt.

17. Ferner können Vorhaben zum materiellen Recycling von Verpackungen, einschließlich biologisch abbaubarer Kunststoffe, berücksichtigt werden.

18. Anzahl der als kundenbediente Automaten in Betrieb befindlichen Schalterpersonal-Recyclinggeräte (‚Teller Assistant Recycling Machines‘)

19. Recycling von Müll und Abfall, insbesondere Materialbearbeitung von Bauschutt und Verbrennen von Abfall und Müll in Verbrennungsanlagen

20. (Geschlechtergerechtigkeit) Mehr Plastikmüll auch in den Weltmeeren oder saubere Ozeane mit Meeresschutz und Recycling? (zweiter Gipfeltag).

(Bình đẳng giới tính) Thêm chất thải nhựa xuống các đại dương hoặc đại dương sạch với bảo vệ biển và tái chế nhựa? (ngày hội nghị thượng đỉnh thứ hai).

21. c) alle gemäß Artikel 9 gesammelten Industrie- und Autobatterien und -Akkumulatoren werden dem Recycling zugeführt.

22. Die Kommission würdigt in der Mitteilung den wertvollen Beitrag der Recycling-Wirtschaft zur nachhaltigen Entwicklung

23. Die Kommission würdigt in der Mitteilung den wertvollen Beitrag der Recycling-Wirtschaft zur nachhaltigen Entwicklung.

24. Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling) ( 1)

25. d) Tenside in Deinking-Zubereitungen für Recycling-Fasern: Wenn Tenside in Anteilen von mindestens 100 g/ADT (Summe sämtlicher Tenside der zum Deinking von Recycling-Fasern verwendeten verschiedenen Zubereitungen) eingesetzt werden, müssen diese Tenside leicht biologisch abbaubar sein.

26. hebt hervor, dass erstens die Umstellung von Recyclingzielen auf kombinierte Ziele für die Vorbereitung zur Wiederverwendung und zum Recycling die getrennte Messung des Recycling und der Vorbereitung für die Wiederverwendung bei Verpackungen und Verpackungsabfällen verschärft, und dass zweitens diesbezüglich weiterer Klärungsbedarf besteht;

27. Zur Berechnung des Verbrauchs an Oberflächenbehandlungsmittel und der aufgebrachten Menge werden die nachstehenden Standard-Wirkungsgrade herangezogen: Spritzpistole ohne Recycling: 50 %, Spritzpistole mit Recycling: 70 %, elektrostatisches Lackieren: 65 %, Spritzen, Glocke/Scheibe: 80 %, Walzlackieren: 95 %, Rakeln: 95 %, Vakuumlackieren: 95 %, Tauchlackieren: 95 %, Fluten: 95 %.

28. Ferner sollte die Qualität der Ausgangsprodukte und ihrer Bestandteile sowie der Verfahrenskette für das Recycling verbessert werden.

29. Beim Recycling von Abfällen, beispielsweise dem Recycling von Phosphor aus Klärschlamm, beispielsweise Struvit, der Herstellung von Düngeprodukten aus tierischen Nebenprodukten, beispielsweise Biochar , und der Rückgewinnung von Phosphor nach Verbrennung, beispielsweise Produkte auf der Grundlage von Asche , werden vielversprechende technische Fortschritte gemacht.

30. Kommunale Recycling-Anlagen müssen sich an einem praktischen und zugänglichen Standort befinden, damit sie optimal genutzt werden können.

31. Oder dasselbe, nur mit Recycling- Papier. Davon braucht man gleich fünf, weil sie natürlich nicht so saugstark sind.

Hoặc đây là cùng một loại, nhưng là giấy tái chế bạn phải lấy 5 miếng như thế này vì nó không thấm hút tốt lắm, tất nhiên.

32. Beim Recycling von Kunststoffen, die bromhaltige Flamm schutzmittel enthalten, werden nämlich bromhaltige Dibenzofurane und bromhaltige Dibenzo-p-Dioxine gebildet.

33. Verbrauchsartikel für Bildmedien, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, nämlich Druckerpatronen, Patronen für Tintenstrahldrucker, Tonerpatronen, Patronen für Laserdrucker und Recycling-Patronen, Tinten- und Toner-Recyclingpatronen, Recycling-Druckzubehör für Bürozwecke, nämlich Drucker-, Tinten-, Tintenstrahl- und Toner- und Laserpatronen sowie damit zusammenhängende Teile und Bestandteile für solche Patronen

34. Nach der Aufbereitung wird das Material teilweise als schwach aktiv klassifiziert und teilweise der Wiederverwendung oder dem Recycling zugeführt.

35. Es wurde ein neuartiger Prozess für das Recycling von Alkalibatterien entwickelt, der keine Abfälle verursacht und damit überaus umweltfreundlich ist.

36. Die Abwrackeinrichtung ist ermächtigt, unter folgenden Bedingungen ein Schiff zum Recycling anzunehmen, das die in nachstehender Tabelle genannten Gefahrstoffe enthält:

37. Nach dem Verursacherprinzip sollten die Kosten für umweltverträgliches Recycling und die umweltverträgliche Behandlung von Schiffen von den Schiffseignern übernommen werden.

38. UV-Reaktoren, UV-Durchflussreaktoren, UV-Oxidationsreaktoren, alle vorgenannten Reaktoren für die Behandlung, die Aufbereitung, die Reinigung, die Entkeimung sowie das Recycling von Wasser, Trinkwasser, Abwasser, Abfallstoffen oder Abgasen sowie für die Behandlung, die Aufbereitung und das Recycling von galvanischen Bädern und Abwässern, insbesondere von nickelhaltigen, kupferhaltigen oder cyanidhaltigen Bädern und Abwässern

39. Sie kennen jetzt schon Recycling, aber sie verstehen alle Aspekte der Nachhaltigkeit nicht so recht, und den ökologischen Fußabdruck, und warum das wichtig ist.

40. B. primären und sekundären, d. h. recycelten) Rohstoffen, zur chemischen Zusammensetzung von Gerätebatterien sowie zu fortgeschrittenen Fertigungsverfahren, Recycling und Zweitnutzung durchgeführt werden.

41. Solche Maßnahmen müssen jedoch sorgfältig geprüft werden, um sicherzustellen, dass dieser Anreiz auf das Recycling ausgerichtet ist und nicht auf die Verbrennung.

42. Eine weitere Konsequenz daraus, dass Metall von Menschen so einfach recycelt werden kann ist, dass sehr viel Material aus unserer entwickelten Welt – und es ist traurig zu sagen, hauptsächlich aus den Vereinigten Staaten, wo wir gegenwärtig keine Recycling-Strategien haben wie hier in Europa – in Entwicklungsländer gelangt, für Billig-Recycling.

Một lí do khác nữa là kim loại dễ dàng được con người tái chế là vì rất nhiều thứ đồ từ những nước phát triển -- đặc biệt là ở nước Mỹ, nơi không hề có một chính sách tái chế nào như ở Châu Âu -- tìm ra phương pháp đối với những nước đang phát triển cho tái chế chi phí thấp.

43. Ob Ballenpressen (mobile und stationäre), Sortiersysteme, Fördertechnik oder Containersysteme (Containerpressen, Containerbefüllanlagen, Rollcontainer etc.) – bei A.H. Meyer bekommen Sie Ihr komplettes Recycling-System aus einer kompetenten Hand!

44. Sie sollten von der Erhöhung der Rückgewinnungsrate von Attraktormetallen, der Verbesserung der Extraktionseffizienz und Verstärkung des Recycling abhängen, da knappe Metalle in dispergierenden Elementen von Erzen vorkommen.

45. Thyssen Alfa und Max Aicher Recycling übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über Noris Metallrecycling.

46. Deshalb entwickelte ein Forschungsteam einer italienischen Universität ein hydrometallurgisches Verfahren für das Recycling von Alkali- und Zink-Kohle-Batterien, bei dem Zink und Mangan aus gebrauchten Alkalizellen wiedergewonnen werden.

47. EU-finanzierte Forscher haben gezeigt, dass die Verwendung von Hochleistungslaserpulsen, um Proben zu ablatieren, eine sehr attraktive Methode zur Identifizierung von Luft- und Raumfahrtmaterialien für das Recycling sein kann.

48. Die Erfindung betrifft eine bipolare Elektrolysezelle in Filterpressenbauart, die sowohl zur Herstellung von Peroxodischwefelsäure und/oder Peroxodisulfat, als auch zur Regenerierung von Ätz-, Beiz- und Oxidationslösungen bei Peroxodisulfat-Recycling-Verfahren verwendet werden kann.

49. Spinnmaschinen, einschließlich Ballenöffner, Öffnungs- und Reinigungsmaschinen, Mischmaschinen, Krempelmaschinen, Streckwerke, Kämmmaschinen, Kämmereivorbereitungsmaschinen, Vorspinnmaschinen, Ringspinnmaschinen, Rotorspinnmaschinen, Handhabungs- und Transportvorrichtungen für Ballen, Hülsen, Wickel, Vorspinnspulen, Garnwickel und Kreuzspulen, Flockenverteilsysteme, Abfallsammler, Recycling- und Abfallaufbereitungsgeräte

50. Spinnmaschinen, einschließlich Ballenöffner, Öffnungs- und Reinigungsmaschinen, Mischmaschinen, Krempel, Streckwerke, Kämmmaschinen, Kämmereivorbereitungsmaschinen, Vorspinnmaschinen, Ringspinnmaschinen, Rotorspinnmaschinen, Handhabungs- und Transportvorrichtungen für Ballen, Hülsen, Wickel, Vorspinnspulen, Garnwickel und Kreuzspulen, Flockenverteilsysteme, Abfallsammler, Recycling- und Abfallaufbereitungsgeräte