rückbildung in Vietnamese

@die Rückbildung
- {involution} sự dính dáng, sự mắc míu, điều rắc rối, điều phức tạp, sự cuộn, sự xoắn ốc, phần cuộn, phần xoắn ốc, sự nâng lên luỹ thừa, sự cuốn trong, sự thu teo, sự co hồi

Sentence patterns related to "rückbildung"

1. Rückbildung mit Tigerfeeling.

2. Es gibt Missverständnisse darüber, was Rückbildung wirklich bedeutet.

Nhiều người hay hiểu sai về biểu hiện của sự thuyên giảm.

3. Trainingsdienstleistungen in den Bereichen physiotherapeutische, Pilates-, Akupunktur-, neurologische Therapien, Geburtsvorbereitung, Rückbildung, Sportverletzungen, Hydrotherapie oder Turnen

4. Die Bildung von Chlor und Chlorat sowie die Rückbildung von Chlorit wird vollständig vermieden.

5. In allen Fällen kam es nach Beendigung der Therapie zu einer raschen Rückbildung der Nebenwirkungen.

6. Bei 13 Patientinnen (56%) war eine Augmentation notwendig, in 5 Fällen wegen unzureichender Anästhesieausdehnung und in 8 Fällen wegen Schmerzen infolge vorzeitiger Rückbildung.

7. Actinomycin D wirkte weder auf die normale Rückbildung der Scheibe, noch auf die durch das Hormon hervorgerufene Hyperplasie des reifenden Knorpels.

8. Nach einer 3-maligen Liquorablassung sowie unter einer oralen Therapie mit Karboanhydrasehemmern und Schleifendiuretika kam es zu einer Rückbildung der Abduzensparese und der Stauungspapillen.

9. In der vorliegenden retrospektiven Untersuchung soll geprüft werden, ob die Rückbildung einer letztlich zur Herzinsuffizienz führenden Myokardfibrose durch eine ACE-Hemmer-Therapie auch bei einem größeren Patientenkollektiv nachweisbar ist.

10. Mund- und Kautabak verursachen schlechten Atem, verfärbte Zähne, Mund- und Rachenkrebs, weiße Flecken im Mund, die zu Krebs führen können, eine Rückbildung des Gaumens oder der Kieferknochen und machen nikotinsüchtig.

Cả thuốc hít lẫn thuốc nhai làm miệng hôi hám, khiến răng bị ố, gây ung thư miệng và họng, gây chứng nghiện nicotin và các vết lở trắng trong miệng có thể đưa đến ung thư, làm lợi co lại và xương chung quanh răng sút đi.

11. Es wird dadurch zwar keine raschere Rückbildung der Lähmung erzielt, es kommt aber in einem größeren Prozentsatz zur völligen Heilung, während bei Späteingriffen nach Bruchheilung trotz ausgefeilter mikrochirurgischer Technik nur Teilerfolge erzielt wurden.

12. Die systematische intravenöse Verabreichung des Insulins bewirkte ein Verschwinden der Acetonurie und der subjektiven Beschwerden innerhalb von Stunden und eine Rückbildung der Glucosurie und einen Abfall der Blutzuckerwerte zur Norm innerhalb von 5–10 Tagen.

13. Die Wirkstoffe machen den Schleimpfropf im Gebärmutterhals so zäh, daß er für Sperma relativ undurchdringlich wird; sie können den Eileitertransport zeitlich verlängern und eine Rückbildung der Gebärmutterschleimhaut hervorrufen [was eine Entwicklung des befruchteten Eis verhindern würde].“

14. Versandhandels-, Großhandels-, Einzelhandels- oder Internet-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Meditationszeitmessern, Herrenunterwäsche, feuchtigkeitsabweisenden Sport-BHs, feuchtigkeitsabweisenden Sporthosen, feuchtigkeitsabweisenden Sporthemden, feuchtigkeitsabweisenden Sporthosen, Halsschmuck, orthopädischen Stützbandagen, DVDs über physiotherapeutische, Pilates-, Akupunktur-, neurologische Therapien, Geburtsvorbereitung, Rückbildung, Sportverletzungen, Hydrotherapie oder Turnhallen

15. Versandhandels-, Großhandels-, Einzelhandels- oder Internet-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von CDs über physiotherapeutische, Pilates-, Akupunktur-, neurologische Therapien, Geburtsvorbereitung, Rückbildung, Sportverletzungen, Hydrotherapie oder Turnen, Pilates-Fitnessringen oder -bändern, Pilates-Massagebällen, Pilates-Widerstandsringen oder -bändern, Kreidepulver, Liegestützgriffen, Nahrungsergänzungsmitteln aus Eiweiß, Umhängetaschen, Sit-up-Stangen, Pantoffeln, Socken, Sportartikeln