qualvoll in Vietnamese

@qualvoll
- {agonizing} làm đau đớn, làm khổ sở, hành hạ
- {distressful} đau buồn, đau khổ, đau đớn, khốn cùng, túng quẫn, gieo neo, hiểm nghèo, hiểm nguy, distressing
- {harrowing} làm đau khổ, đau lòng

Sentence patterns related to "qualvoll"

1. Qualvoll.

2. ( SCHREIT QUALVOLL )

3. Es wäre qualvoll

4. Deine Geschichten sind langweilig und qualvoll!

5. Ja, dieser Kampf kann schwer sein, sogar qualvoll!

Đúng vậy, sự tranh chiến này có thể rất khó khăn, ngay cả khổ sở cùng cực!

6. Uns mit Gift abfüllen und lachen, während wir qualvoll sterben?

7. Meine ersten freiwilligen Versuchspersonen sind qualvoll an dem Serum gestorben

8. Ich biete Ihnen " strahlend ", " verblüffend ", " schrecklich " und " qualvoll " an.

Tôi sẽ cho bạn " rạng rỡ ", " choáng ngợp ", " sửng sốt ", " thắt ruột. "

9. Hilflos mußten ihre Angehörigen mit ansehen, wie sie qualvoll an Aids starb.

10. Er litt qualvoll unter der Last, die kein anderer Mensch ertragen könnte.

Ngài chịu thống khổ và gánh nặng mà không một người nào có khả năng để vác.

11. Ferner muss gesagt werden, dass der Tod infolge einer Schallverletzung äußerst langsam, schmerzhaft und qualvoll ist.

12. Bei anderen hingegen verändert sich die Stimme allmählich über einen qualvoll langen Zeitraum von Wochen oder Monaten.

13. Arlette, eine junge Christin, leidet seit Jahren qualvoll an einer nicht verheilten Schusswunde am Knie.

14. 14 Wer in alter Zeit an Aussatz litt, ging meist langsam und qualvoll daran zugrunde.

14 Người mắc bệnh phung thời xưa thường chết dần chết mòn một cách thê thảm.

15. Es ist unwahrscheinlich an Ebola zu erkranken, aber wenn es doch passiert, ist das Risiko qualvoll zu sterben hoch.

Thật ra thì, rất khó để bị nhiễm Ebola, nhưng một khi đã nhiễm bệnh, thì nguy cơ tử vong là rất cao.

16. Es war qualvoll, die Rettung des Archäologischen Museums in Olympia und der antiken Stätten der ersten Olympischen Spiele zu beobachten.

17. Ja, es ist qualvoll, erfahren zu müssen, daß der eigene Sohn verhaftet worden ist oder daß die eigene minderjährige Tochter ein uneheliches Kind bekommt.

Thật khổ tâm khi một người hay tin con trai mình đã bị bắt giam hay con gái trong tuổi vị thành niên của mình sắp có con hoang.

18. In fast allen Weltreligionen sowie einigen kleineren Religionen gibt es ein Gegenstück zu der Drohung, im Jenseits qualvoll bestraft zu werden.“

Hầu hết các tôn giáo lớn nhỏ trên thế giới đều dạy về mối đe dọa bị trừng phạt đau đớn ở kiếp sau”.

19. Und dann bekommen Sie keine Luft mehr und werden qualvoll ersticken, wenn Sie nicht ganz genau das tun, was ich sage.

Và ông sẽ chết từ từ vì ngạt thở trong khi vẫn còn tỉnh táo, nếu ông không làm theo lời tôi.

20. Das war bestimmt sehr qualvoll, denn das Gewicht seines Körpers lastete dabei auf den Nagelwunden in seinen Füßen und sein gegeißelter Rücken scheuerte am Pfahl.

Chắc chắn điều này làm ngài đau đớn vì chỗ bị đóng đinh ở chân rách thêm và các vết thương ở lưng cọ sát vào cây cột.

21. Welch verrückte Vorstellung. vor einem Gott niederzuknien. der Millionen unschuldiger Kinder abschlachtet. der sie langsam und qualvoll verhungern lässt. der sie schlägt. sie foltert und sie zurückweist

22. Stellt euch seinen Schrecken am Ende vor... wenn er sein erbärmliches Leben aushaucht... in einem prächtigen, zermalmenden, phosphoreszierenden Feuerregen... wenn er dann schließlich qualvoll in den Boden einschlägt.

23. Obwohl die meisten lieber zu Hause friedlich einschlafen würden, liebevoll umhegt von der Familie, ist es grausame Realität, dass viele Menschen im Krankenhaus sterben, nicht selten qualvoll und allein, angeschlossen an eine erschreckende Vielzahl von Hightechgeräten.

Dù đa số muốn được chết ở nhà một cách êm ái và được gia đình yêu thương chăm sóc, nhưng thực tế tàn nhẫn là nhiều người phải chết ở bệnh viện, thường bị cô lập và trong đau đớn, giữa các dụng cụ y khoa tân tiến chằng chịt trông khiếp sợ.

24. Ihnen ist klar, wenn Sie sich uns anschließen, dass die Arbeit hart und die Stunden lang sein werden, die Ergebnisse langsam und qualvoll sein werden und dass wir viele Tote in unseren Händen zu sehen bekommen werden.