physiologisch in Vietnamese

@physiologisch
- {physiologic} sinh lý học

Sentence patterns related to "physiologisch"

1. Ist es physiologisch oder psychologisch?

Bằng cơ thể hay tâm trí?

2. Bei Neugeborenen ist die Akrozyanose physiologisch.

3. NEUESTE Forschungen haben ergeben, daß „Fetusse auf Stimmen physiologisch reagieren“.

SỰ NGHIÊN CỨU hiện đại cho biết là “bào thai phản ứng về sinh lý khi nghe tiếng nói”.

4. Dementsprechend resultiert die den altersgemäßen mechanischen Erfordernissen physiologisch angepaßte Struktur der Restspongiosa.

5. Die Erfindung betrifft die Verbindung der Formel (I), sowie deren physiologisch verträgliche Salze.

6. wie im Anspruch 1 definiert sind, und deren physiologisch verträgliche Säureadditionssalze zur Behandlung von Depressionen.

7. 3¿ sowie deren Salze mit physiologisch verträglichen Säuren und C¿1-2?-Trialkylammoniumsalze beschrieben.

8. Physiologisch junge Larven von Cooperia punctata enthielten 24% Lipide und 10% Stickstoff in der Kohlenhydrat-freien Trockensubstanz.

9. Eine eventuelle Gültigkeit der Ergebnisse auch für kleinere (physiologisch vorkommende) Verbindungen wird zur Diskussion gestellt.

10. Die wesentlichste Aufgabe der Entwicklungsbeurteilung in der täglichen Praxis ist die Unterscheidung von physiologisch adaptiven und kompensatorischen Verläufen.

11. Die Anamorphe von A. benhamiae sind auf Nährböden für Dermatophyten anzüchtbar und können morphologisch und physiologisch charakterisiert werden.

12. Um unerwünschte immunologische Nebenwirkungen zu vermeiden, wird ein Zellmaterial vorgeschlagen, das keine physiologisch wirksamen Anteile an glialen Zellen enthält.

13. Der Vergleich von physiologisch und unphysiologisch belasteten Enthesisregionen zeigt, dass bestimmte Moleküle nur bei relativ hoher lokaler Druckbeanspruchung vorkommen.

14. Obwohl Arten von Dehalococcoide isoliert und physiologisch beschrieben wurden, bleiben jedoch noch viele Aspekte ihrer Physiologie schwer zu fassen.

15. RSI ist das Verhältnis zwischen der Verdunstungskälte, die zur Kompensation der Hitzebelastung benötigt wird, und der maximalen Verdunstungskälte des Tieres, die physiologisch möglich ist.

16. Die Akne variiert in ihrem Schweregrad von einer sehr ausgeprägten, sozial isolierenden Erkrankung bis zu einer Manifestationsform, die von manchen Autoren als physiologisch bezeichnet wird.

17. Beschrieben wird die Verwendung eines Äpfelsäureglucosids [2-(Glucosyl)butan-1,4-disäure] oder eines physiologisch akzeptablen Salzes eines Äpfelsäureglucosids als Geschmacksstoff, insbesondere als Umami-Geschmacksstoff und Geschmacksverstärker.

18. Beschrieben wird die Verwendung von physiologisch akzeptablen Enzymgemischen mit lipolytischer, proteolytischer und amylolytischer Aktivität mikrobiellen oder tierischen Ursprungs, insbesondere aber von Verdauungsenzymgemischen wie z. B.

19. Eine Anhäufung physiologisch wirksamer Stoffe (Koline nachGrümmer) wird durch biologische Testverfahren unter Horsten und Microassoziationen nur vegetativ sich vermehrender Gräser in der unter Naturschutz stehenden Steppe „Chomutovskaja“ im Südosten der Ukraine ermittelt.

20. In derPostmenopause ließ sich trotz langdauernder und hochdosierter Chemotherapie keine Änderung der gemessenen endokrinen Parameter nachweisen. Die physiologisch hohe FSH- und LH-Sekretion blieb unbeeinträchtigt. Das gleiche gilt für 17β-Östradiol und Prolaktin.

21. Die vorliegende Anmeldung betrifft kosmetische Antitranspirantien zur Nonaerosol-Anwendung mit einem Gehalt an Methansulfonsäure und/oder mindestens einem physiologisch verträglichen Salz der Methansulfonsäure, die eine geringere Textilanschmutzung aufweisen als bekannte Antitranspirantien.

22. Eine Zersetzung der Alkaloide bis zur Lysergsäure bzw. die Umlagerung in optisch rechtsdrehende, physiologisch inaktive Form muß einer schlechten Lagerung der Droge zugeschrieben werden und ist nicht durch den Extraktionsvorgang bedingt.

23. Im normalen Bienenleben kann die folgende stufenweise Entwicklung der Triebe (Instinkte) angenommen werden: Bauen von Arbeiterinnen-Zellen; Füttern der Brut; Bauen von Drohnenzellen; Aufzucht von Königinnen; Die verschiedenenBauverhalten, welche dabei auftreten, sind nicht rein physiologisch erklärbar.

24. Die Methode zur Einführung von Flüssigkeiten in Kartoffelpflanzen scheint sich auch für die Anwendung von Colchizin zwecks somatischer Chromosomenverdopplung oder für die Injektion physiologisch-aktiver Stoffe (zum Beispiel potentielle knolleninduzierender Extrakte) zu eignen (Abb. 4).

25. 2). -Die Ausbreitung aller Erdteilchen kleiner als 1 mm, ermöglicht es besser das Infektionspotential zu bestimmen, als die Ausbreitung nur einzelner Fraktionen (Tab. 1). -Der Fang vonF. roseum var.culmorum undF. roseum var.graminearum wird erleichtert durch physiologisch alte Knollenhälften (Abb.

26. Bei der postoperativen CCT oder MRT (nach endoskopischen Eingriffen immer MRT) muss zur korrekten Interpretation zwischen (sub)-akutem und chronischem Hydrozephalus differenziert werden: Eine Normalisierung der Ventrikelweite ist nur bei (sub)-akutem Hydrozephalus physiologisch, beim chronischen Hydrozephalus aber Zeichen der Überdrainage.

27. Die vorliegende Erfindung betrifft die neuen Salze AB der Base A mit einer physiologisch verträglichen Säure B, die ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Chlorwasserstoffsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Fumarsäure und Salicylsäure sowie den Polymorphen, den entsprechenden Solvaten und Hydraten.

28. Mit einem solchen erfindungsgemäß ausgeführten Schuh kann beim Aufsetzen des Sohlenkörpers im hinteren Fersenbereich und einem anschließenden Abrollen über den physiologischen Führungskörper in Form des Hohlkörpers (4c) zum vorderen Ballen-Zehenbereich (1c) insbesondere in Richtung des großen Zehen eine physiologisch einwandfreie und korrekte Abrollbewegung (Walkbewegung) erreicht werden.

29. wie im Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere, deren Stereoisomere einschließlich deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, welche wertvolle pharmakologische Eigenschaften aufweisen, vorzugsweise aggregationshemmende Wirkungen, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel, deren Verwendung und Verfahren zu ihrer Herstellung.

30. Die Erfindung zeichnet sich u.a. dadurch aus, daß zur Minimierung der Änderung der binokularen Abbildungseigenschaften bei horizontalen Blickbewegungen der Hub (Differenz zwischen dem maximalen und minimalen bei der Bewegung vorkommenden Wert) von binokularen Abbildungseigenschaften bei der Verfolgung eines bewegten Objektes unterhalb einer physiologisch vorgegebenen Grenze liegt.

31. Die Erfindung betrifft eine pharmazeutische Zusammensetzung enthaltend ein Glucuronat-, Glucosid-, und/oder Sulfo-Konjugat von 2-(3,4-Dihydroxyphenyl)-3,5,7-trihydroxy-4H-chromen-4-one, oder ein solches Konjugat eines Derivates von 2-(3,4-Dihydroxyphenyl)-3,5,7-trihydroxy-4H-chromen-4-one, oder ein physiologisch verträgliches Salz eines solchen Konjugats.

32. 3¿, m und n die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben, sowie deren physiologisch unbedenklichen Salze und Solvate können als Integrin-Inhibitoren insbesondere zur Prophylaxe und Behandlung von Erkrankungen des Kreislaufs, bei Thrombose, Herzinfarkt, koronaren Herzerkrankungen, Arteriosklerose, Osteoporose, bei pathologischen Vorgängen, die durch Angiogenese unterhalten oder propagiert werden und in der Tumortherapie verwendet werden.

33. Die vorliegende Erfindung betrifft bicyclische Heterocyclen der allgemeinen Formel (I) in der Ra, Rb und Rc wie im Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere, deren Stereoisomere, deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, welche wertvolle pharmakologische Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine Hemmwirkung auf die durch Tyrosinkinasen vermittelte Signaltransduktion, deren Verwendung zur Behandlung von Krankheiten, insbesondere von Tumorerkrankungen sowie der benignen Prostatahyperplasie (BPH), von Erkrankungen der Lunge und der Atemwege und deren Herstellung.

34. Die vorliegende Erfindung betrifft die neuen kristallinen Verbindungen A der allgemeinen Formel (I), in der A1, A2, A3, X, Y1, Y2 und Y3 wie in Anspruch 1 definiert sind, und die in Form ihrer physiologisch verträglichen Salze mit Säuren vorliegen, wobei die Säuren ausgewählt sind aus der Gruppe B bestehend aus Chlorwasserstoffsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Phosphorsäure, Benzolsulfonsäure, p-Toluolsulfonsäure, Maleinsäure, Bernsteinsäure, Fumarsäure, D-(-)-Weinsäure, L-(+)-Weinsäure, Naphthalin-2-sulfonsäure und Naphthalin-1,5-disulfonsäure, sowie den Polymorphen, den entsprechenden Solvaten und Hydraten.

35. Die vorliegende Erfindung betrifft bicyclische Heterocyclen der allgemeinen Formel (I), in der Ra, Rb, Rc, A, B, C, D, E und X wie im Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere, deren Stereoisomere, deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren, welche wertvolle pharmakologische Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine Hemmwirkung auf die durch Tyrosinkinasen vermittelte Signaltransduktion, deren Verwendung zur Behandlung von Krankheiten, insbesondere von Tumorerkrankungen sowie der benignen Prostatahyperplasie (BPH), von Erkrankungen der Lunge und der Atemwege und deren Herstellung.

36. Die vorliegende Erfindung stellt eine Vorrichtung zur Messung und Weiterleitung physiologisch relevanter Parameter eines Lebewesen bereit, die mindestens einen Sensor (2), eine Funkeinheit (6), eine zum Übertragen der Meßwerte geeignete Verbindung (4) zwischen dem mindestens einen Sensor (2) und der Funkeinheit (6) sowie ein Mittel (16) zum Befestigen der Vorrichtung als Semiimplantat aufweist, wobei die Vorrichtung so ausgestaltet ist, daß sie als Semiimplantat eingesetzt werden kann, bei dem der Sensor (2) sich im Körperinneren und die Funkeinheit (6) auf der Körperoberfläche des Lebewesens befindet.