physiker in Vietnamese

@der Physiker
- {physicist} nhà vật lý học, nhà duy vật

Sentence patterns related to "physiker"

1. " Ein Arzt und ein Physiker treffen sich nur dann, wenn der Physiker mal krank ist. "

" Lúc duy nhất một bác sĩ và một nhà vật lý học đến với nhau là khi nhà vật lý học bị bệnh. "

2. Theoretische Physiker fragen immer "Warum?".

Những nhà vật lý lý thuyết hỏi "tại sao".

3. Es wurde vom Physiker Cesar Hidalgo erstellt.

Nó được làm bởi nhà vật lý học Cesar Hidalgo.

4. Ian ist theoretischer Physiker aus Los Alamos.

Ian là một nhà vật lý lý thuyết từ Los Alamos.

5. So sehen sie im Forschungslabor meiner Physiker-Kollgen aus.

Chúng nhìn như thể này trong phòng nghiên cứu của đồng nghiệp tôi.

6. 1915 muss ein aufregendes Jahr für Physiker gewesen sein.

Năm 1915 gây thú vị đối với các nhà vật lý học.

7. Juli: Clarence Melvin Zener, US-amerikanischer Physiker (* 1905) 03.

1914) 15 tháng 7: Clarence Melvin Zener, nhà vật lý học Mỹ (s.

8. Er war ein griechischer Mathematiker, Physiker, Konstrukteur, Erfinder und Astronom.

Ông là một nhà toán học người Hy Lạp, nhà vật lý học, kỹ sư, nhà phát minh và nhà thiên văn học.

9. Zum Beispiel, Biologen und Physiker werden oft fast so berühmt wie Schauspieler.

Ví dụ như là nhà sinh học, nhà vật lý học có khuynh hướng nổi tiếng gần bằng diễn viên.

10. Einen Mathematiker, oder einen Physiker -- jemanden, der die Dynamik der Flüssigkeit versteht.

Bạn phát hiện ra bản thân mình là nhà toán học, bạn phát hiện ra mình là nhà vật lý -- ai đó hiểu được động lực của chất lỏng này.

11. Der Physiker, Leo Szilard schaute mich an und sagte, " Werden Sie das patentieren lassen? "

Nhà vật lý Leo Szilard đã nhìn tôi và hỏi " Ông sẽ đăng kí sáng chế phát hiện này chứ? "

12. Ich begann also im Jugendalter als Physiker der Computer als Arbeitshilfe nutzte.

Tôi đã khởi đầu khi còn là một nhà vật lý trẻ tuổi sử dụng máy tính như các công cụ.

13. Leon Neil Cooper (* 28. Februar 1930 in New York) ist ein US-amerikanischer Physiker.

Leon Neil Cooper (sinh năm 1930) là nhà vật lý người Mỹ.

14. Wir benötigen aber nicht nur mitkämpfende Physiker, sondern auch Biologen, Computerexperten und Umweltwissenschaftler.

Chúng ta không chỉ cần các nhà vật lý, mà còn cần nhà sinh học, chuyên gia máy tính và nhà môi trường học.

15. Karl-Henning Rehren (* 1956 in Celle) ist ein deutscher Physiker auf dem Gebiet der Quantenfeldtheorie.

16. Nun, nichts würde passieren, denn ich bin kein Physiker, ich verstehe die String- Theorie nicht.

Sẽ chẳng có điều gì xảy ra bởi vì tôi không phải là một nhà vật lý, tôi không hiểu về thuyết dây.

17. Die Lorentzkraft-Anemometrie wurde von dem englischen Physiker Arthur Shercliff in den 1950er Jahren erfunden.

Lực Lorentz-Kỹ thuật đo vận tốc được phát minh bởi nhà vật lý học người anh Arthur Sherciff trong những năm 1950.

18. Sie erzählen was einem Russen, und ein Physiker in Berlin landet unter der Erde.

19. Sie ist so sonderbar, dass Physiker auf die eine oder andere paradoxe Interpretation ausweichen.

Thuyết lượng tử kỳ lạ đến mức, các nhà vật lý phải dùng đến những cách giải thích chứa đầy nghịch lý.

20. Michael Faraday Englischer Physiker, geboren 1791. Er erfand den Dynamo und konstruierte den ersten, einfachen Elektromotor.

Michael Faraday: Nhà vật lý học người Anh, sinh năm 1791, phát minh ra động cơ điện và máy dynamo (máy biến cơ năng thành điện năng).

21. (Gelächter) Nun, nichts würde passieren, denn ich bin kein Physiker, ich verstehe die String-Theorie nicht.

(Tiếng cười) Sẽ chẳng có điều gì xảy ra bởi vì tôi không phải là một nhà vật lý, tôi không hiểu về thuyết dây.

22. Er sollte nicht mit dem Physiker Robert Wentworth Christy (* 1922), Professor am Dartmouth College, verwechselt werden.

23. Daher glaubt die Mehrheit der theoretischen Physiker, dass das Higgs-Boson nicht alles sein kann.

Bởi lý do đó, phần lớn những nhà vật lý lý thuyết tin rằng hạt Higgs không thể là cách giải thích chu toàn.

24. Das Piezometer wurde erstmals 1822 von dem dänischen Physiker und Chemiker Hans Christian Ørsted konstruiert.

Tuy nhiên, kim loại này đã được sản xuất lần đầu tiên trong dạng không nguyên chất hai năm trước bởi nhà vật lý và hóa học Đan Mạch Hans Christian Ørsted.

25. Aber er beobachtete, wie Physiker und Chemiker Lieferanten von Massenvernichtungswaffen wurden, zu Beginn des 20.

Nhưng ông coi những nhà vật lí học, hóa học trở thành người cung cấp vũ khí hủy diệt hàng loạt vào đầu thế kỉ 20.

26. Im Jahre 1943, hielt der deutsche Physiker Werner Heisenberg, eine Physikvortrag in einem gefüllten Hörsaal in Zürich.

27. William Sturgeon (1783–1850), Physiker und Erfinder, baute den ersten elektrischen Motor und die erste elektromagnetische Zylinderspule.

William Sturgeon (22 tháng 5 năm 1783 - 4 tháng 12 năm 1850) là một nhà vật lý và nhà phát minh Anh, là người đã tạo ra nam châm điện đầu tiên và sáng chế ra động cơ điện thực dụng đầu tiên.

28. Kein Physiker, sondern der Biologe Julius Meyer stellte nach einer Untersuchung biologischer Energieprozesse den Energieerhaltungssatz auf.

29. Der italienische Physiker Evangelista Torricelli erfand im Jahr 1643 das Barometer — ein einfaches Gerät zur Luftdruckmessung.

Năm 1643, nhà vật lý học người Ý là Evangelista Torricelli đã phát minh ra phong vũ biểu —một dụng cụ đơn giản để đo áp suất của không khí.

30. Jeremy Bernstein (* 31. Dezember 1929 in Rochester, New York) ist ein US-amerikanischer theoretischer Physiker und Wissenschafts-Essayist.

31. Lewis M. Branscomb (* 17. August 1926 in Asheville, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Physiker, Wissenschaftspolitiker und Industriemanager.

32. Darunter der italienische Dichter, Philosoph und Politiker Dante Alighieri (1265–1321) und der Physiker Albert Einstein (1879–1955).

Trong số đó có triết gia kiêm nhà thơ và chính trị gia người Ý là Dante (1265-1321) và nhà vật lý học Albert Einstein (1879-1955).

33. Serbien kann sich mit Nikola Tesla (1856-1943), dem weltbekannten Erfinder, Physiker, Maschinenbau -und Elektroingenieur serbischer Herkunft, rühmen.

34. „Der theoretische Physiker Paul Dirac entdeckte die sogenannte Quantenfeldtheorie, die für das Verständnis der physikalischen Welt grundlegend ist.

“Lý thuyết gia về vật lý Paul Dirac phát hiện lý thuyết gọi là trường lượng tử; đây là lý thuyết chủ yếu, giúp chúng ta hiểu được thế giới vật lý.

35. Das gelang erst dem englischen Physiker James Chadwick , als er die Experimente wiederholte. Er erhielt dafür 1935 den Physiknobelpreis.

36. Josiah Willard Gibbs (* 11. Februar 1839 in New Haven, Connecticut; † 28. April 1903 ebenda) war ein US-amerikanischer Physiker.

Josiah Willard Gibbs (sinh ngày 11 tháng 2 năm 1839 tại New Haven, Connecticut - mất ngày 28 tháng 4 năm 1903 cũng tại đấy) là một nhà lý hóa học người Mỹ.

37. Wenn das Geräusch zu pulsieren beginnt und sich zusammen zieht, können unsere Physiker feststellen wann ein Photon emitiert wird.

Khi âm thanh bắt đầu giao động và co lại, các nhà vật lí của chúng tôi có thể nói khi nào một photon sẽ bị thoát ra.

38. Ich habe meine Zeit schon überzogen, aber das hier ist Michael Wigler, ein sehr, sehr intelligenter Mathematiker, der Physiker wurde.

Tôi đã hết thời rồi, nhưng, đây là Michael Wigler, một nhà toán học rất rất rất thông minh chuyển sang ngành vật lý.

39. Nun wenn Leute diese Fragen stellen, vernachlässigen sie etwas, nämlich das Physiker, anders als Biologen, wirklich schlau sind.

Khi mọi người hỏi câu này họ luôn lờ đi sự thật rằng các nhà vật lý rất thông minh, không như nhà sinh vật học.

40. Was bewog mich, zur selben Zeit ein Konstruktionsingenieur, ein Geograph, ein Mathematiker, ein Physiker usw.... in einer Person zu sein?

Điều gì khiến tôi trở thành một kỹ sư cơ khí, đồng thời là nhà địa lý và là nhà toàn học, nhà vật lý?

41. Was bewog mich, zur selben Zeit ein Konstruktionsingenieur, ein Geograph, ein Mathematiker, ein Physiker usw. ... in einer Person zu sein?

Điều gì khiến tôi trở thành một kỹ sư cơ khí, đồng thời là nhà địa lý và là nhà toàn học, nhà vật lý?

42. Der Erfolg des Projekts ist eine Folge seines multidisziplinären Ansatzes; hier kommen Ärzte, Genetiker, Zellbiologen, Biochemiker, Elektrophysiologen und Physiker zusammen.

43. Viele damalige Physiker hätten die Vorstellung belächelt, dass ein unbedeutender Beamter einen so großen Einfluss auf die Wissenschaftswelt haben könnte.

Đa số nhà vật lý thời đó nhạo báng rằng, tên đày tớ nhỏ bé này chẳng thể cống hiến nhiều cho khoa học.

44. Peter Ware Higgs, CH, FRS, FRSE, FKC (* 29. Mai 1929 in Elswick, Newcastle upon Tyne, England) ist ein britischer theoretischer Physiker.

Peter Ware Higgs (phiên âm tiếng Việt: Pi-tơ Oe Hếch), FRS, FRSE, FKC (sinh ngày 29 tháng 5 năm 1929) là một nhà vật lý lý thuyết người Anh và giáo sư danh dự tại Đại học Edinburgh.

45. Brian Hilton Flowers, Baron Flowers FRS (* 13. September 1924; † 25. Juni 2010) war ein britischer Physiker, der sich mit Kernphysik befasste.

46. Dave, ein Physiker, der am Large Hadron Collider am CERN, dem Europäischen Forschungszentrum für Teilchenphysik, arbeitet, und Steve, ein Blues- Sänger.

Dave, nhà vật lý học làm việc với Máy Gia tốc Hạt Lớn LHC ở CERN, trung tâm nghiên cứu vật lý hạt Châu Âu, và Steve, một ca sĩ nhạc Blue.

47. In der Folgezeit begannen andere Physiker, wie zum Beispiel Thanu Padmanabhan, die Verbindung zwischen Gravitation und Entropie zu untersuchen.

48. Und die Linie schwarzer Punkte, die sie im Hintergrund sehen, das ist das Eiscamp, in dem die Physiker arbeiten.

Và những đường chấm đen mà bạn thấy ở nền, chính là những lều băng nơi các nhà vật lý đang làm việc.

49. Jetzt habe ich einem Freund, einem Physiker, gezeigt, der eine tiefe Abneigung gegenüber Biologie hat und er meint: „Das ist einfach!

Tôi đã cho bạn tôi xem cái này, anh ấy là một nhà vật lý học cực kỳ ghét môn sinh học, cậu ấy nói rằng, " Dễ ơt!

50. Vor 100 Jahren entdeckte der österreichische Physiker Victor Franz Hess kosmische Strahlen, als er die Existenz von ionisierender Strahlung außerirdischen Ursprungs bemerkte.