pfingstfest in Vietnamese

@das Pfingstfest
- {Pentecost}

Sentence patterns related to "pfingstfest"

Below are sample sentences containing the word "pfingstfest" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "pfingstfest", or refer to the context using the word "pfingstfest" in the German - Vietnamese.

1. • für welche Einsammlung das Pfingstfest eine Vorschau war?

• Lễ Ngũ Tuần là hình bóng cho việc thu nhóm nào?

2. Fragen: Was passiert beim Pfingstfest im Jahr 33?

Câu hỏi: Chuyện gì xảy ra vào Lễ Ngũ Tuần năm 33 công nguyên?

3. Zehn Tage nach Jesu Rückkehr in den Himmel findet das jüdische Pfingstfest statt.

Mười ngày sau khi Chúa Giê-su trở về trời thì diễn ra Lễ Ngũ Tuần của người Do Thái năm 33 CN.

4. □ Welche bedeutsamen Dinge ereigneten sich 33 u. Z. beim Passahfest und beim Pfingstfest?

□ Có gì quan trọng về Lễ Vượt Qua và Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN?

5. Darunter befanden sich „ehrfurchtsvolle Männer“, die nach Jerusalem gekommen waren, um das Pfingstfest zu feiern.

Trong số đó có những người Do Thái sinh ở ngoại quốc, những “kẻ mộ đạo” đến Giê-ru-sa-lem để cử hành Lễ Ngũ Tuần.

6. Das Pfingstfest war ein Erntefest und wird im Alten Testament das Fest der Ernte oder das Wochenfest genannt.

Lễ Ngũ Tuần là để cử hành mùa gặt, và trong Cựu Ước nó được gọi là lễ mùa gặt hay là lễ của các tuần lễ.

7. 6 Beim Pfingstfest wurde Petrus und den anderen Jüngern die Fähigkeit verliehen, mit Besuchern aus aller Herren Länder in ihrer jeweiligen Muttersprache zu reden.

6 Tại Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN, Phi-e-rơ và những người khác được ban khả năng kỳ diệu để giao tiếp bằng ngôn ngữ của những lữ khách đến thăm thành Giê-ru-sa-lem.

8. Das gleiche Staunen erfüllt auch uns, wenn wir auf die großen Wundertaten schauen, die Gott im Dasein der fünf neuen Heiligen, die gerade am Pfingstfest zur Ehre der Altäre erhoben werden, gewirkt hat: Alonso de Orozco, Priester aus dem Augustinerorden; Ignazio da Santhià, Priester aus dem Kapuzinerorden; Umile da Bisignano, Ordensmann der Minderbrüder; Paulina do Coração Agonizante de Jesus, Jungfrau und Gründerin der »Irmãzinhas da Imaculada Conceisão« [Kleine Schwestern von der Unbefleckten Empfängnis]; Benedetta Cambiagio Frassinello, Ordensfrau und Gründerin des »Istituto delle Suore Benedettine della Provvidenza« [Institut der Benediktinerinnen von der Göttlichen Vorsehung].

9. Am heiligen Pfingstfest, dem 1Juni1941, erging von ihm eine Rundfunkbotschaft an die ganze Welt, "um die Aufmerksamkeit der katholischen Welt Kirche mit goldenen Lettern aufgezeichnet zu werden verdient: auf das Erscheinen von Leos XIII. grundlegendem sozialem Lehrschreiben Rerum Novarum vor fünfzig Jahren am 15. Mai 1891" (Pfingstbotschaft vom 1.6.1941) und "um dem Allmächtigen demütigen und tief empfundenen Dank abzustatten für die Gabe, die er vor fünfzig Jahren mit jenem Rundschreiben seines Stellvertreters auf Erden seiner Kirche schenkte, um ihn zu preisen für das erfrischende Geisteswehen, das er von ihr stärker und immer stärker über die ganze Menschheit ausströmen ließ" (ebd.).