periode in Vietnamese

@die Periode
- {circle} đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh, quỹ đạo, phạm vi, hàng ghế sắp tròn
- {cycle} chu ký, chu trình, vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp
- {period} kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết, số nhiều) kỳ hành kinh, , chu kỳ, câu nhiều đoạn, chấm câu, dấu chấm câu, lời nói văn hoa bóng bảy
- {spell} lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê, sức quyến rũ, đợt, phiên, thời gian ngắn, cơn ngắn, thời gian nghỉ ngắn
- {stage} bệ, dài, giàn, bàn soi, sân khấu, nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, đoạn đường, quãng đường, trạm, tầng, cấp, stagecoach, xe buýt

Sentence patterns related to "periode"

1. Periode.

Chu kỳ hành kinh.

2. Periode ist die amortisierte Periode. # für die erste und NPer für die letzte Periode

3. Das ist bloß deine Periode.

Chỉ là do mày tới kỳ kinh thôi mà.

4. Späte eiszeitliche Periode, nehme ich an.

Thời kỳ băng hà muộn

5. Hier endet die frühe Ayutthaya-Periode.

Điều này mở đầu thời kỳ suy thoái của triều Ayyub.

6. Kriegst du schon deine Periode, Carmen?

Có " nguyệt san " chưa, Carmen?

7. die kumulierte Abschreibung am Ende der Periode.

8. Der Zeitpunkt entspricht dem Ende der Periode, die als fauvistische katalanische Periode bezeichnet wird, die etwa von 1910 bis 1917 bestand.

9. (b) die kumulierte Abschreibung am Ende der Periode.

10. Während dieser Periode bildete sich der Superkontinent Columbia.

Siêu lục địa Columbia đã hình thành vào đầu kỷ này.

11. Trinkt meine Freundin, wenn sie ihre Periode hat.

Bạn gái tao thích uống nó khi nó có " nguyệt san ".

12. Tatsächlicher offener Kapitalsaldo am Ende der aktuellen Periode.

13. Er erfand die konstruierte Skulptur in seiner kubistischen Periode.

14. Und wie du mit zwölf deine erste Periode hattest.

và đến khi cậu 12 và có kỳ kinh đầu tiên.

15. Zinsaufwendungen der laufenden Periode für die Schuldkomponente der Wandelschuldverschreibung

16. Nach den Angaben über deine Periode seit fast 4 Monaten.

17. Das werden wir bis zum Ende der Periode sicher schaffen.

Không có lý do gì việc này không được lên sàn trước khi kết thúc phiên họp.

18. In der Ayutthaya-Periode war dieses Gebiet von Flachlandwäldern geprägt.

Trong thời kỳ Ayutthaya, khu vực này là rừng đất thấp.

19. Die versicherungsmathematischen Verluste aus Verpflichtungsveränderungen in der Periode 20X1 betrugen 60.

20. Ich lernte, die Periode nicht wahrzunehmen, um anständig zu sein.

Tôi đã học cách không để tâm đến nó để hợp với khuôn phép.

21. Seht euch den Eintrag in der dritten Gruppe, fünfte Periode an.

Kiểm tra cột thứ ba, hàng thứ năm.

22. Sie scheinen über eine sehr lange Periode benutzt worden zu sein.

Chúng đã được xây dựng trong suốt một quãng thời gian dài.

23. (b) alle in der Periode erfassten Anpassungen für periodenfremde tatsächliche Ertragsteuern;

24. Wir befinden uns nun in der "Peak TV" genannten Periode, oder?

Chúng ta hiện giờ đang trong quá trình gọi là "truyền hình cao điểm" phải không?

25. Sie wollten es lesen, um selbst mehr über die Periode herauszufinden.

Họ rất hứng thú khi đọc và khi biết thêm nhiều điều về chu kỳ của mình.

26. Änderungen der Gewinnspanne spiegeln sich in den Erlösen der laufenden Periode wider.

27. Zinsen, die während der aktuellen Periode tatsächlich auf den Gesamtkredit gezahlt wurden.

28. Aber jede 76-Jahre-Periode besteht aus gleich vielen, nämlich 27.759 Tagen.

Ngoài ra, số dân công thường trực là 27.658 người, số dân công huy động từng đợt là 272.259 người.

29. Der größte Teil der heute sichtbaren Bauten entstand in der sogenannten Klassischen Periode.

Vạn Lý Trường Thành nổi tiếng được tham quan nhiều hiện nay được xây dưới thời nhà Minh.

30. (b) in der Periode erfasste Zinsen im Zusammenhang mit potenziellen Stammaktien mit Verwässerungseffekten;

31. Während dieser Periode werden wir viel Zeit in Kliniken, Hospizen und Pflegeheimen verbringen.

Trong giai đoạn đó, chúng ta trải qua nhiều thời gian ở bệnh viện, trại tế bần, nhà dưỡng lão.

32. In der späten angelsächsischen Periode etablierte sich Pevensey als Fischereihafen und Salzproduzent.

33. Damit war die schlimmste Periode der Konfrontation zwischen der Sowjetunion und China vorüber.

Việc này kết thúc thời kỳ đối đầu tồi tệ nhất giữa Liên Xô và Trung Quốc.

34. Während dieser Periode benutzte er die eingedeutschte Form seines Namens Hans Peter Murer.

35. Die Periode setzte bei mir aus, ich wurde fett, kotze die ganze Zeit...

Tôi bị chậm kinh, béo lên, nôn mửa...

36. Du kriegst deine Periode, das ist normal für eine junge Frau in deinem Alter.

37. Sowohl die Reaktionsamplitude als auch die Periode werden durch die Nichtlinearitäten des Systems vergrößert.

38. Insgesamt stieg die Bevölkerung während der ersten Hälfte der Tokugawa-Periode erheblich an.

Tình hình tồi tệ hơn khi dân số gia tăng nhanh chóng trong nửa đầu thời Tokugawa.

39. Nach der Eröffnung des Neubaus auf der Kohleninsel begann 1925 die zweite Periode.

Sau cuộc khai mạc tòa nhà mới xây trên hòn đảo Kohleninsel vào năm 1925 bắt đầu giai đoạn thứ hai.

40. Es handelt sich um einen veränderlichen Stern mit einer Periode von 740 Tagen.

AH Sco là một ngôi sao biến thiên bán nguyệt với thời gian chính là 714 ngày.

41. Im Februar 2014 wurde sie für eine Periode von weiteren fünf Jahren erneut gewählt.

Bà được bầu lại vào tháng 3 năm 2011 với nhiệm kỳ năm năm khác.

42. Und was, wenn die fünf Lebern genügend Nahrung für ihn in dieser Periode sind?

Và giả sử 5 cái gan có thể cung cấp cho hắn chất dinh dưỡng cho chu kì đó thì sao?

43. Trotz seiner vielen Mängel wird es als bedeutendes Dokument aus der Kamakura-Periode angesehen.

Mặc dù có nhiều sai sót, tài liệu này được coi là nguồn sử liệu quan trọng nhất hiện có liên quan đến thời kỳ Kamakura.

44. Und, abgesehen von der Mao-Periode blieb das mehr oder weniger der Fall bis heute.

trừ giai đoạn của người Mao vẫn tồn tại ít nhiều trường hợp như thế

45. Aber dann begriff ich - mit dieser unhygienischen Maßnahme behalf sie sich während ihrer Periode.

Sau đó tôi hiểu ra rằng - vợ mình dùng phương pháp mất vệ sinh đó để xoay sở trong những ngày hành kinh.

46. „Unsere Generation lebt in einer gefährlichen Periode hoher seismischer Aktivität, wie die Statistik zeigt.

“Thống kê cho thấy thế hệ chúng ta đang sống trong một thời kỳ nguy hiểm vì các địa chấn đang hoạt động mãnh liệt.

47. Der MWP folgte eine kältere Periode, die als kleine Eiszeit (Little Ice Age, LIA) bekannt ist.

48. Nach einer metastabilen Periode erfolgte ein Niederschlag aus kristallinem Material innerhalb oder auf der amorphen Substanz.

49. Die Periode der Exzentrizität des Mars beträgt etwa 96.000 Jahre, die der Erde etwa 100.000 Jahre.

Chu kỳ độ lệch tâm của Sao Hỏa bằng 96.000 năm Trái Đất so với chu kỳ lệch tâm của Trái Đất bằng 100.000 năm.

50. Über dem Schelf sind die Schwankungen, deren Periode kleiner als die der halbtägigen Gezeit sind, unbedeutend.