netzteil in Vietnamese

@das Netzteil
- {AC adapter; power adapter; power pack}

Sentence patterns related to "netzteil"

1. Transportables netzteil mit kabelhalterung

2. Montageplatte für das Netzteil

3. Netzteil-Ausgangsleistung: 5 V DC, 1,4 A

4. Es darf nicht durch ein anderes Netzteil ersetzt werden.

5. Im Lieferumfang dieses Geräts ist ein Netzteil mit der ordnungsgemäßen Zertifizierung enthalten.

Thiết bị này đi kèm bộ đổi nguồn AC có chứng nhận phù hợp.

6. Schließlich konzipierte das Team ein hydraulisches Netzteil mit integriertem Kontrollsystem.

7. i) Drucker mit einem Netzteil, dessen Nennleistung über 750 W beträgt;

8. F : Unterstützt das YESICO fanless Netzteil "wake on LAN" und "Stand-by Mode"?

9. Die Maschinenlogikeinheit (31) hat ein Netzteil (31a) zur Umwandlung von elektrischer Netzspannung in Niederspannung.

10. ADVANCE - Phonoverstärker für MM und MC Systeme mit integrierter Akku-Stromversorgung und ausgelagertem (Lade) Netzteil.

11. Das Gerät muss mit einem Netzteil verwendet werden, das die CTIA-Zertifizierungsanforderungen für IEEE 1725-konforme Akkusysteme erfüllt.

Bạn phải sử dụng thiết bị này với bộ đổi nguồn AC đạt tiêu chuẩn theo các Yêu cầu chứng nhận CTIA về việc Tuân thủ của hệ thống pin theo IEEE 1725.

12. Darüber hinaus verfügen die meisten Notebook-Computer über ein externes Netzteil sowie eine integrierte Tastatur und ein integriertes Zeigegerät

13. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Netzteil (13) mit einer Mehrzahl von Ausgängen (12V1,..., 12V5).

14. Wenn Sie das Netzteil von der Steckdose trennen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel.

Khi rút bộ chuyển đổi điện khỏi ổ cắm điện, hãy cầm bộ chuyển đổi điện để rút ra, tuyệt đối không cầm dây cáp.

15. Wenn Sie das Netzteil aus der Steckdose nehmen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel.

Khi rút bộ sạc ra khỏi ổ cắm điện, hãy cầm bộ sạc để rút ra, tuyệt đối không cầm dây cáp.

16. Externes Netzteil: Wird das Display mit einem externen Netzteil ausgeliefert, muss dies die ENERGY-STAR-Anforderungen erfüllen oder die Effizienzwerte für den Nulllastbetrieb und den Aktivzustand erreichen, die in den Anforderungen des ENERGY-STAR-Programms für externe Einzelspannungs-Wechselstrom/Wechselstrom-Netzteile und Wechselstrom/Gleichstrom-Netzteile vorgegeben sind.

17. Darüber hinaus verfügen die meisten Notebook-Computer über ein externes Netzteil sowie eine integrierte Tastatur und ein integriertes Zeigegerät.

18. || Netzteil, basierend auf der Nennleistung (Pn) Hinweis: Dieser Zusatz gilt NUR für Geräte der BM-Tabellen 2 und 6.

19. Wird das Netzteil, das für CDROM oder Festplatte dem Gehäuse bei lag, genug Leistung für das Efika haben.

20. Achten Sie darauf, dass Ihr Smartphone und das Netzteil gut belüftet sind, wenn Sie das Gerät nutzen oder laden.

Nhớ đặt điện thoại và bộ sạc của bạn ở khu vực thông thoáng khi đang sử dụng hoặc đang sạc.

21. Trennen Sie das Gerät und das Netzteil vor der Reinigung, während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung vom Netz.

Rút thiết bị và bộ sạc ra khỏi nguồn điện trước khi vệ sinh, trong khi giông bão có sấm chớp hoặc khi không sử dụng trong thời gian dài.

22. Schlafen Sie nicht auf Ihrem Gerät oder dem Netzteil ein und legen Sie keine Decke und kein Kissen darauf.

Không nằm ngủ đè lên thiết bị hay bộ chuyển đổi điện của thiết bị hoặc đặt chúng dưới chăn hoặc gối.

23. Trennen Sie das Gerät und das Netzteil vor der Reinigung, während eines Gewitters oder wenn Sie es länger nicht verwenden vom Netz.

Rút thiết bị và bộ chuyển đổi điện khỏi nguồn điện trước khi vệ sinh, trong khi giông bão có sấm chớp hoặc khi không sử dụng trong thời gian dài.

24. Netzteil bezeichnet eine Einrichtung, die dazu bestimmt ist, Wechselstrom aus dem Netz in Gleichstrom oder in eine andere Art von Wechselstrom umzuwandeln

25. Verwenden Sie das kabellose Ladegerät nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzteil und Kabel oder mit kompatiblem Ladezubehör aus dem Google Store.

Chỉ cấp nguồn cho bộ sạc không dây bằng bộ chuyển đổi điện và dây cáp đi kèm hoặc các phụ kiện sạc tương thích có trên Google Store.

26. Achten Sie beim Betrieb des kabellosen Ladegeräts darauf, dass das Netzteil in eine Steckdose in der Nähe eingesteckt und leicht zugänglich ist.

Khi cấp nguồn cho bộ sạc không dây, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần bộ sạc không dây và dễ tiếp cận.

27. „Netzteil“ bezeichnet eine Einrichtung, die dazu bestimmt ist, Wechselstrom aus dem Netz in Gleichstrom oder in eine andere Art von Wechselstrom umzuwandeln.

28. Stecken Sie zum Aufladen des Geräts das Netzteil in eine Steckdose in der Nähe des Geräts, die leicht zugänglich ist.

Khi sạc điện thoại, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần điện thoại và dễ tiếp cận.

29. Zum Aufladen des Geräts stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose in der Nähe des Geräts, die leicht zugänglich ist.

Khi sạc điện thoại, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần điện thoại và dễ tiếp cận.

30. 13. „Netzteil“ bezeichnet eine Einrichtung, die dazu bestimmt ist, Wechselstrom aus dem Netz in Gleichstrom oder in eine andere Art von Wechselstrom umzuwandeln.

31. Diese beiden Schenkel (22, 23) eines jeweiligen Gitternetzes (21) sind hierbei in den Netzteil (24) des benachbarten Gitternetzes oder in den Boden (15) eingesteckt.

32. Elektronisches oder Hochfrequenz-Vorschaltgerät bezeichnet ein mit Netzspannung betriebenes Wechselstrom-Netzteil einschließlich Stabilisierungselementen zum Einschalten und zum, normalerweise hochfrequenten, Betrieb einer oder mehrer röhrenförmiger Leuchtstofflampen

33. Bereitgestelltes Zubehör: USB-C-Kopfhörer, Netzteil, Verbindungskabel von USB-C zu USB-C, Adapter für USB-C auf 3,5 mm, Quick Switch Adapter

Phụ kiện đi kèm: Tai nghe USB-C, bộ đổi nguồn AC, cáp USB-C sang C, bộ chuyển đổi USB-C sang giắc 3,5 mm, cáp truyền dữ liệu

34. Stecken Sie das Netzteil zum Laden in eine Steckdose in der Nähe des Smartphones und achten Sie darauf, dass es leicht zugänglich ist.

Khi sạc điện thoại, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần điện thoại và dễ tiếp cận.

35. Diese Einheit kombiniert einen ARM-basierten Prozessor, zwei Ethernet-Schnittstellen, einen Vier-Port-Switch, USB 2.0 und eine Leistungsaufnahme von 3 Watt (inklusive Netzteil).

36. Ein externes Netzteil muss über einen abnehmbaren oder festverdrahteten elektrischen Anschluss mit Stecker und Kupplung, ein Kabel, eine Litze oder eine sonstige Verdrahtung mit dem Computer verbunden sein.

37. Weiterhin weist die Schutzeinrichtung ein Netzteil (N), einen zur Unterbrechung des Verbraucherstromkreises bestimmten, bimetallgesteuerten Schutzschalter (1) und einen das Bimetall (18) aktivierenden, temperaturabhängigen Widerstand (19) auf.

38. Sie können den Akku des Chromebook Pixel (2015) aufladen, indem Sie ein Netzteil in einen der USB-Typ-C-Ports an beiden Seiten des Chromebooks einstecken.

Bạn có thể sạc pin trên Pixel (2015) của mình bằng cách cắm bộ chuyển đổi nguồn vào một trong các cổng USB Type-C ở một trong hai bên của Chromebook.

39. Der nächste Test war wohl der brutalste: Was passiert wohl mit dem Gerät, wenn in der Nähe Deines Hauses ein Blitz einschlägt und die Pandora gerade mit dem Netzteil an der Steckdose hängt?

40. Während der Verwendung Ihres Chromebooks können Sie zudem auf das Akkusymbol rechts unten auf dem Bildschirm klicken. Hier sehen Sie, wie viel Ladung verblieben ist und wie lange das vollständige Aufladen über das Netzteil dauert.

Khi sử dụng Chromebook, bạn cũng có thể nhấp vào biểu tượng pin ở góc phía dưới bên phải của màn hình để xem lượng pin còn lại và thời gian cần để sạc đầy pin nếu Chromebook của bạn được cắm vào nguồn điện.