negieren in Vietnamese

@negieren
- {to negate} phủ định, phủ nhận, thừa nhận sự không tồn tại của

Sentence patterns related to "negieren"

1. Die Ergebnisse der klassischen und probabilistischen Testtheorie negieren die intendierte Fähigkeitsdifferenzierung im AST und sprechen für eine Fertigkeitsdifferenzierung.

2. Aber immer mehr werden die Ersparnisse nach dem fahre-so-lange-bis-du-es-dir-leisten-kannst– was im Grunde unser Model ist– diese Ersparnisse negieren, wenn man die Transportkosten berücksichtigt.

Nhưng ngày càng tăng, việc tiết kiệm hứa hẹn bởi khả năng chi trả "cứ lái xe tìm nhà cho đến khi tìm được cái ưng ý"-- là mô hình cơ bản của chúng ta -- việc tiết kiệm đó trôi theo mây khói khi bạn cân nhắc chi phí đi lại.

3. Aber immer mehr werden die Ersparnisse nach dem fahre- so- lange- bis- du- es- dir- leisten- kannst - was im Grunde unser Model ist - diese Ersparnisse negieren, wenn man die Transportkosten berücksichtigt.

Nhưng ngày càng tăng, việc tiết kiệm hứa hẹn bởi khả năng chi trả " cứ lái xe tìm nhà cho đến khi tìm được cái ưng ý " là mô hình cơ bản của chúng ta -- việc tiết kiệm đó trôi theo mây khói khi bạn cân nhắc chi phí đi lại.

4. Food Standards Australia New Zealand (FSANZ) nennt „beeindruckende Beweise aus einer großen Anzahl wissenschaftlicher Studien“, um ausdrücklich jede Verbindung zwischen Mononatriumglutamat und „schwerwiegenden Nebenwirkungen“ oder „lang anhaltenden Wirkungen“ zu negieren, und erklärt Mononatriumglutamat als „für die allgemeine Bevölkerung sicher“.

Cơ quan Tiêu chuẩn Thực phẩm Úc - New Zealand (FSANZ) dẫn chứng "có bằng chứng áp đảo từ rất nhiều nghiên cứu khoa học" rõ ràng đã bác bỏ dứt khoát mọi mối liên hệ giữa bột ngọt và "các phản ứng nghiêm trọng" hoặc "tác động lâu dài", tuyên bố bột ngọt "an toàn để sử dụng rộng rãi".

5. Wenn es Amtsmissbrauch – das Wort ist gefallen – gibt, dann besteht er darin, das Entgelt eines Europaabgeordneten zu benutzen, um in die eigene Suppe zu spucken und alles das zu negieren, was wir seit 60 Jahren tun.

6. Der mit dem Postdienst verbundene wirtschaftliche, soziale und beschäftigungspolitische Nutzen läßt sich durch die rasche Liberalisierung des freien Marktes weder negieren noch reduzieren; und es gibt keine Garantien, daß damit die wesentlichen Dienstleistungen weiterhin zu den derzeitigen Kosten und in diesem Umfang möglich sind.

7. Überraschend wurde gefunden, daß Wirkstoffkombinationen, bestehend aus mindestens einer Verbindung der allgemeinen Formel (I), wobei M mit n=1 und größer im Falle von Koordinationsverbindungen für diverse ein- und mehrwertige Metallionen steht, im Falle von Metallsalzen der substituierten Pyrazole jedoch mit n=0 zu negieren ist, A im Falle von Anionkomplexen und Pyrazolaten das Gegenion, vorzugsweise Ammonium, Alkali und Erdalkali, bei Anionenkomplexen auch das 3-Methylpyrazoliumkation sein kann, im Falle von Metallsalzen zusätzlich für Fe und Al stehen kann, und b=0 bis 4 ist, X gleich oder verschieden sein kann und diverse ein- und mehrwertige anorganische bzw. organische Anionen mit q=0 bis 6 verkörpert, R¿1?