mittagessen in Vietnamese

@das Mittagessen
- {dinner} bữa cơm, tiệc, tiệc chiêu đãi
- {lunch} bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa
- {luncheon} tiệc trưa
= zum Mittagessen bleiben {to stay for dinner}+

Sentence patterns related to "mittagessen"

1. Mittagessen.

ăn trưa thôi

2. Beim Mittagessen.

3. So Pal Bok Mittagessen!

Cơm trưa So Pal Bok!

4. Erst zum Mittagessen.

5. Ich mache Mittagessen.

Em đang làm bữa trưa.

6. Einen frischen Verband und Mittagessen.

Một ít băng gạc sạch cùng với bữa trưa.

7. Wie war dein Mittagessen heute?

Bữa trưa hôm nay của cô thế nào?

8. Dosis vor dem Mittagessen

9. Mittagessen: Bringt euch bitte etwas zum Mittagessen mit, damit ihr das Kongressgelände nicht extra verlassen müsst.

Ăn trưa: Hãy mang theo thức ăn thay vì rời khuôn viên hội nghị để đi ăn trưa.

10. Wie steht es mit unserem Mittagessen?

Còn bữa ăn trưa của bạn thì sao?

11. Wie war Ihr Mittagessen, George?

Bữa ăn trưa thế nào, George?

12. Tja, Charlotte, unser letztes Mittagessen.

Chà, Charlotte, đã là bữa ăn cuối cùng của cháu ở đây rồi.

13. Und jetzt spendieren wir Ihnen das Mittagessen.

Chúng tôi sẽ mua bữa trưa nay cho anh.

14. Das heißt: Teilen Sie Ihr Mittagessen.

Đó chính là vệc chia sẻ bữa ăn trưa của bạn.

15. Ich mach das nach dem Mittagessen.

Ờ, em sẽ rửa sau bữa trưa.

16. Die denken, das sei mein Mittagessen!

Bọn nó nghĩ anh ăn trưa với cái đó!

17. Ich treffe Yale nachher zum Mittagessen.

Tôi sắp có bữa ăn trưa với Yale.

18. Erledigen wir es nach dem Mittagessen.

Có lẽ chúng ta sẽ giải quyết tất cả sau bữa trưa trước khi bắt đầu những việc khác.

19. Sie schien wirklich genießen Sie die gemütliche Mittagessen.

Trông anh có vẻ rất thích thú khi ăn trưa cùng với cô chủ nhiệm.

20. ▪ Mittagessen: Bringt bitte euer Mittagessen mit, damit ihr in der Mittagspause das Kongressgelände nicht verlassen müsst, um euch zu verköstigen.

▪ Ăn trưa: Xin mang theo thức ăn thay vì rời khuôn viên hội nghị để đi ăn trưa.

21. Lassen Sie sich nicht Ihr Mittagessen kalt, nick.

Đừng để bữa trưa của cậu trở nên nguội lạnh nhé, Nick.

22. Was wird für das Mittagessen empfohlen, und warum?

Chúng ta được khuyên nên làm gì về bữa ăn trưa, và tại sao?

23. Und was könnte nach Ihrem Mittagessen geschehen?

Và những gì có thể xảy ra trong bữa trưa cảu bạn?

24. Mittagessen ist wie Urlaub von der Arbeit.

Ăn trưa giống như nghỉ ngơi cho công việc

25. Das Mittagessen wird heute im Sonnenzimmer serviert.

Bữa trưa hôm nay sẽ ở phòng Mặt trời.

26. Diese 20 Dollar waren vielleicht ein Mittagessen.

20 đô la này chỉ là một bữa ăn trưa nhanh.

27. Mittagessen im Restaurant oder Picknickbox (abhaengig von der Saison).

28. Es gibt Mittagessen, wenn der Koffer drin ist.

Tôi sẽ dọn bữa ăn sau khi đem cái rương này vô.

29. Gab es heute Schweinekoteletts mit Thunfisch zum Mittagessen?

Anh ăn thịt lợn với... cá ngừ bữa trưa nay hả?

30. Ich wasche mir vor dem Mittagessen die Hände.

31. Herr Geschäftsführer, hier das morgige Mittagessen der Gefangenen.

Sếp, đã chuẩn bị sẵn khẩu phần của bọn tù cho ngày mai.

32. Also sagte ich: "O. k., ich bezahle gerne das Mittagessen.

Tôi đáp, "Được, tôi vui lòng mua bữa trưa.

33. Ich werde dich nicht alleine lassen, wenn du Mittagessen isst.

Tôi sẽ không để cậu yên nếu cậu ăn hộp cơm đó.

34. Die meisten von uns mußten sich ihr Mittagessen selbst besorgen.

Nhiều người trong chúng tôi phải tự lo liệu bữa ăn trưa.

35. Die Zeit bis zum Mittagessen las jeder für sich.

Sau khi ăn trưa, hồng y Mẫn dành thời gian đọc sách đến 2 giờ chiều.

36. Und es kein normales Mittagessen, es gibt kein Gas.

Và không phải là một bữa cơm bình thường; chúng tôi không xài gas.

37. Sie hat George gerade mehr als sein Mittagessen serviert.

Vừa cho George bữa ăn trưa ngon lành.

38. Und all dies hat mit einem einfachen Gespräch beim Mittagessen begonnen.

Và tất cả đều đã bắt đầu với một cuộc trò chuyện trong bữa ăn trưa.

39. Mittagessen (Tagesmenu) ist möglich in dem Restaurant neben dem offenen Swimmingpool.

40. Auf dem Kongress teilten einige ihr Mittagessen mit dem älteren Paar.

Những đại biểu khác đã chia sẻ bữa ăn trưa của họ với cặp vợ chồng ấy.

41. Wir haben uns zum Mittagessen mit Pizza und Hühnchen vollgestopft.

42. Am dritten Tag gab es zum Mittagessen für alle Milchreis.

Ngày thứ ba sau khi chúng tôi đến, có bánh pudding gạo cho bữa ăn trưa.

43. 13:15 – Traditionelles Mittagessen auf Einladung des VN-Generalsekretärs Ban Ki-moon

44. Schließ nach dem Mittagessen und mach Inventur von allem, was wir haben.

Sau bữa trưa đóng cửa nhé rồi lấy mọi bản kiểm kê mà ta có.

45. Die Selbstbedienungsbar des Hotels J öffnet jeden Tag nach dem Mittagessen.

46. Dann war ich mit Leuten von Harper's zum Mittagessen im'21'.

Và rồi em phải tới Hội quán 21 ăn trưa với mấy người ở Harper's Bazaar.

47. Die zwei kamen also zum Mittagessen, und wir wurden aus dem Restaurant geworfen.

Và rồi, cả hai đến ăn trưa, chúng tôi bị đuổi ra nhà hàng.

48. Trinken Sie nicht zu spät am Tag Koffein, vorzugsweise nicht nach dem Mittagessen.

Cố gắng không uống caffeine quá muộn trong ngày, lý tưởng nhất là ngừng uống sau bữa trưa.

49. Es ist nur nicht einfach, in der Schwerelosigkeit das Mittagessen drin zu behalten.

Cố để không nôn trong môi trường không trọng lực khó hơn tôi tưởng.

50. Wichtigste Mahlzeit des Tages ist das Mittagessen, während das Abendessen etwas leichter ausfällt.

Người Oman thường ăn bữa chính vào buổi trưa, trong khi bữa tối nhẹ nhàng hơn.