meeresspiegel in Vietnamese

@der Meeresspiegel
- {sea level} mặt biển
= die Höhe über Meeresspiegel {elevation}+

Sentence patterns related to "meeresspiegel"

1. Der Meeresspiegel lag 120 Meter tiefer.

Mực nước biển thấp hơn 120 mét.

2. Aus welchem Grund steigt der Meeresspiegel?

Điều gì làm cho mực nước biển dâng lên?

3. Meeresspiegel des Toten Meeres -397 m

Mực Độ Biển Chết -397 m

4. Leadville liegt 3000 Meter über dem Meeresspiegel.

Leadville nằm ở độ cao hơn 3.000 mét.

5. Wir werden uns die steigenden Meeresspiegel anschauen.

Chúng ta sẽ xem xét sự dâng lên của mực nước biển

6. in höchstens # m Höhe über dem Meeresspiegel

7. Dieser Ort ist 4.850 m ueber dem Meeresspiegel.

8. Durchschnittliche Höhenlage, ungefähr so viel über dem Meeresspiegel.

Độ cao trung bình, cao hơn mực nước.

9. Wenn das Landeis der Arktis schmilzt, steigt der Meeresspiegel.

Và khi băng trên mặt đất tại Bắc Cực tan, nó sẽ làm tăng mực nước biển.

10. Würde alles Eis schmelzen, stiege der Meeresspiegel beträchtlich an.

Nếu tất cả nước đông đá này tan chảy ra, mực nước biển sẽ dâng cao hơn nhiều.

11. Die Anbaugebiete liegen 630 bis 850 m über dem Meeresspiegel.

12. Gemäßigte Höhenlage-Bedingungen: Höhe höchstens 700 Meter über dem Meeresspiegel.

13. Der Anstieg der Meeresspiegel gefährdet die Küstenökosysteme, Landwirtschaft, sogar Großstädte.

Mực nước biển dâng lên đe dọa hệ sinh thái ven viển, ngành nông nghiệp, và thậm chí cả những thành phố lớn.

14. in höchstens 1 400 m Höhe über dem Meeresspiegel.

15. Wenn dieses Eis schmilzt steigt der Meeresspiegel um sechs Meter.

Khi tảng băng đó tan chảy, mực nước biển dâng lên khoảng sáu mét

16. Zu 80 % liegt das Gebiet über 400 m über dem Meeresspiegel.

17. Vor zirka 5000 Jahren erreichte der Meeresspiegel sein heutiges Niveau.

Khoảng chừng 35.000 năm về trước, mức mặt biển đạt tới vị trí tiếp cận.

18. Wenn es schmilzt, steigt der Meeresspiegel um fast 7 Meter.

Nếu nó tan chảy, mực nước biển sẽ dâng cao gần bảy mét.

19. Der höchste Punkt der Insel, Whakapa, liegt 292 Meter über dem Meeresspiegel.

Điểm cao nhất của hòn đảo Whakapa với độ cao 292 mét (958 ft) so với mực nước biển.

20. Wenn das hier auch abbricht, stiege der Meeresspiegel weltweit um 6 Meter.

Nếu phần này tan đi, mực nước toàn cầu sẽ dâng lên 6 m.

21. Sie steigt wie der Meeresspiegel sinkt, wenn man aus dem Wasser steigt.

Nếu nó nhẹ giống như cách ta thoát khỏi đại dương....... tức là nước bám vào cơ thể làm mực nước biển giảm đi?

22. Der Oberländische Kanal im Querschnitt (Höhe in Metern über dem Meeresspiegel)

23. Fahrzeughöhe am Datenpunkt t anhand topografischer Karte [m über dem Meeresspiegel]

24. Die Lage über oder unter dem Meeresspiegel geht aus der Farbskala hervor.

Hãy tham khảo đồ thị màu để thấy các độ cao so với mực nước biển.

25. Auf der ungefähr 50 Kilometer langen, landschaftlich reizvollen Strecke stiegen sie vom Galiläischen Meer, das 210 Meter unter dem Meeresspiegel liegt, bis auf rund 350 Meter über dem Meeresspiegel auf.

Từ bờ biển Ga-li-lê, đoàn người đi quãng đường dài 50km (khoảng 210m dưới mực nước biển lên cao khoảng 350m trên mực nước biển) băng qua những vùng có cảnh quan tuyệt đẹp.

26. Folgende Liste sortiert Länder nach ihrer durchschnittlichen Höhe über dem Meeresspiegel in Metern.

27. Wie Sie sehen, gibt es einen starken Zusammenhang zwischen Temperatur, CO2 und Meeresspiegel.

Như các bạn thấy, có sự liên hệ chặt chẽ giữa nhiệt độ, CO2 và mực nước biển.

28. Nun, hier verschwinden die Eiskappen und da kommt der 73m Anstieg der Meeresspiegel.

Đây là những núi băng và nó cao 240 feet trên mực nước biển.

29. Sie liegt südlich des Urmia-Sees auf etwa 1.300 Meter über dem Meeresspiegel.

Bukan nằm ở phía nam của hồ Urmia ở độ cao khoảng 1.300 mét trên mực nước biển.

30. Eine alte Stadt in Kleinasien, die 1 027 m über dem Meeresspiegel liegt.

31. Eine von Mauern umgebene Stadt im Jordantal, etwa 245 Meter unter dem Meeresspiegel.

Một thành phố được bao bọc bằng tường thành ở thung lũng Giô Đanh, 245 thước bên dưới mặt biển.

32. Der Meeresspiegel kann bis zum Jahr 2100 um 0,6 bis 3 Meter ansteigen.

Và mực nước biển sẽ dâng lên từ 2 đến 10 feet (0.6 đến 3 m) vào trước cuối thế kỷ này.

33. 900 m über dem Meeresspiegel bedeutet weniger Luftwiderstand, also höhere Geschwindigkeit bei weniger Leistung.

34. Geht es dabei um den steigenden Meeresspiegel und um unberechenbares Wetter aufgrund globaler Erwärmung?

Phải chăng nạn mức nước biển dâng cao và thời tiết bất thường khiến trái đất này thêm nóng?

35. Bis dahin hatte sie hauptsächlich als Bergfestung gedient, etwa 800 Meter über dem Meeresspiegel.

Mãi cho đến lúc đó thì thành phố nầy đã được dùng phần lớn như là một pháo đài cao như núi, trên mặt biển vào khoảng 800 thước.

36. Vor alters war Jericho eine ummauerte Stadt im Jordantal, 252 m unter dem Meeresspiegel.

Thời xưa nó là một thành phố có thành bao quanh trong thung lũng của Sông Giô Đanh, 252 mét dưới mực nước biển.

37. Auf der ungefähr 50 Kilometer langen, landschaftlich sehr reizvollen Strecke stiegen sie vom Galiläischen Meer, das 210 Meter unter dem Meeresspiegel liegt, bis auf rund 350 Meter über dem Meeresspiegel auf.

Từ bờ Biển Ga-li-lê, dưới mực nước biển khoảng 210 mét, đoàn người đi quãng đường dài độ 50 kilômét, lên cao chừng 350 mét trên mực nước biển, băng qua những vùng có phong cảnh tuyệt đẹp.

38. Küstenschutz: Der Meeresspiegel wird aufgrund der Eisschmelze ansteigen, während die Meere sich erwärmen.

39. Grönland würde den Meeresspiegel auch um 6 Meter heben wenn es schmelzen würde.

Greenland cũng sẽ làm mực nước biển tăng lên 6 m nếu nó tan.

40. Unter dem Gewicht des Eises sackt der gesamte Kontinent unter den Meeresspiegel ab.

Trọng lượng băng nặng tới mức toàn bộ châu lục chìm xuống dưới mực nước biển vì trọng lượng ấy.

41. Diese eindrucksvolle Marmorpyramide erhebt sich bis auf 2 033 Meter über den Meeresspiegel.

Nó là một núi cẩm thạch hùng vĩ, cao chót vót cách mặt biển 2.032 mét.

42. Der Gipfel des höchsten Bergs im Kreis Pinghe (Daqin) liegt #,# m über dem Meeresspiegel

43. interpolierte Höhenlage des Fahrzeugs bei der betrachteten diskreten Wegmarke d [m über dem Meeresspiegel]

44. Informationen über durchschnittliche Meeresspiegel wurden durch eine Reihe von Instituten geliefert, die mit Satellitenaltimetrie arbeiten.

45. Der Komplex Gunung Subis liegt an seinem höchsten Punkt ungefähr 394 Meter über dem Meeresspiegel.

Khối Gunung Subis chính có độ cao ở điểm cao nhất là 394 mét trên mực nước biển.

46. Es ist eine Kombination von wachsender Stadbevölkerung, sinkender Artenvielfalt und natürlich steigendem Meeresspiegel und Klimawandel.

Và nó thực sự là 1 ngã ba của sự tăng dân số thành thị, sự đa dạng sinh học tụt dốc và đương nhiên, mực nước biển tăng lên và khí hậu thay đổi.

47. Diese Inseln bestehen komplett aus Korallenatollen und befinden sich durchschnittlich zwei Meter über dem Meeresspiegel.

Những đảo này được tạo nên toàn bộ bởi những rạn san hô vòng, và trung bình thì ở trên khoảng hai mét so với mực nước biển.

48. Ufer des Salzmeeres; tiefster Punkt auf der Erde (etwa 400 m unter dem Meeresspiegel)

Bờ Biển Mặn; nơi thấp nhất trên trái đất (khoảng 400 m, 1.300 ft dưới mực nước biển)

49. Das Galiläische Meer ist in den Jordangraben eingebettet und liegt etwa 210 Meter unter dem Meeresspiegel.

Biển Ga-li-lê khoét vào lòng thung lũng, bề mặt của nó nằm dưới mực nước biển khoảng 210m.

50. Die Stadt liegt 224 Meter ueber dem Meeresspiegel, an der Muendung des Fluesses - Sandanska Bistriza.