mandarin in Vietnamese

@das Mandarin (Sprache)
- {mandarin} quan lại, thủ lĩnh lạc hậu, búp bê mặc quần áo Trung quốc biết gật, tiếng phổ thông, quả quít, rượu quít, màu vỏ quít

Sentence patterns related to "mandarin"

1. Mandarin-Aussprache

Phát âm tiếng Hoa truyền thống

2. Das ist mandarin für " Hölle ".

Tiếng Quan thoại gọi là " Lửa luyện tội. "

3. Auf Mandarin heißt " 5 " Woo.

Số 5 trong chữ Hán là Wu.

4. Wir sprechen alle Mandarin.

Đều nói tiếng phổ thông

5. Ich sprach Mandarin, er sprach kantonesisch.

6. Gaucher, Mandarin, Barbault, kommt mit

7. Es ist Mandarin für " Fegefeuer ".

Tiếng Quan thoại của " Lửa luyện tội. "

8. Oder, wie sagst du " Okay " in Mandarin?

Hay cháu nói " Ổn " bằng tiếng Quan thoại thế nào?

9. Mu-shu-Schweinefleisch, Szechwan-Rind, Mandarin-Ente... von den Wong Boys.

10. Babies plumpsen heraus, sie bombardieren die Dinger mit Mandarin- Leselernkarten.

Những đứa trẻ chập chững biết đi, chúng khoe những chiếc thẻ học tiếngTrung Quốc với mọi vật.

11. Auch Kantonesisch und Shanghainesisch sollen durch Mandarin im gesamten Bildungssystem und im Rundfunk ersetzt werden. Und die Regierung gibt an, dass Mandarin nur von der Hälfte aller Chinesen gesprochen wird.

12. Mit 54 Jahren hatte Bruder Nelson während der Versammlung den Eindruck, er solle Mandarin lernen.

13. Menschliche Stimme spricht alle 3 Sprachen, Chinesisch Stimme ist mit Mandarin und Kantonesisch.

14. Selbst ein ehrwürdiger Mandarin setzte sich auf ihr Dach, „und seine weiten Kleider flatterten im Wind“. *

Sách tả có cả một “quan chức đàng hoàng” bám vào mui xe lửa “với áo dài lượm thượm bay phất phơ trước gió”.

15. Außerdem liefen Vorbereitungen, ihn für Chinesen sowohl in Mandarin als auch in Kantonesisch aufzunehmen.

16. Jener beging mit einem Sprung aus dem 24. Stock des Mandarin Oriental-Hotels Selbstmord.

Anh nhảy xuống từ tầng 24 của khách sạn Mandarin, thuộc quận trung tâm của Hồng Kông.

17. Er forderte alle Anwesenden auf, Mandarin zu lernen, damit wir den Menschen in China unsere Fachkenntnisse anbieten konnten.

Ông đã mời tất cả những người hiện diện hãy học tiếng Trung Quốc phổ thông để chúng tôi có thể cung cấp kỹ năng chuyên môn nhằm giúp đỡ người dân Trung Quốc.

18. Sie wuchs zu einer Zeit auf, in der Konfuzianismus die soziale Norm und der lokale Mandarin die wichtigste Person war.

Bà lớn lên trong thời kì mà đạo Khổng là chuẩn mực xã hội và quan lại địa phương có quyền sinh quyền sát.

19. Wir mussten natürlich eine Kontrollgruppe erstellen, damit wir ausschließen können, dass allein der Besuch des Labors die Mandarin- Fähigkeiten verbessert.

Chúng tôi đã phải có một nhóm kiểm soát để bảo đảm rằng chỉ với việc vào phòng thí nghiệm không thể cải thiện khả năng nói tiếng Trung của bạn.

20. Seine Einschätzung ist etwas überraschend, denn Lena Ma ist keine seiner Vollzeitmissionarinnen, außerdem spricht sie Mandarin, und das im englischsprachigen British Columbia.

21. (Lachen) Wir mussten natürlich eine Kontrollgruppe erstellen, damit wir ausschließen können, dass allein der Besuch des Labors die Mandarin-Fähigkeiten verbessert.

(Cười) Chúng tôi đã phải có một nhóm kiểm soát để bảo đảm rằng chỉ với việc vào phòng thí nghiệm không thể cải thiện khả năng nói tiếng Trung của bạn.

22. Überdies haben die Akrolekte des Dunganischen und des Gansu/Shaanxi-Mandarin sich mit der Zeit und unter äußerlichen Einflüssen signifikant auseinanderentwickelt.

23. Zusätzlich wird der Kanal gegen Ende des ersten Quartals 2010 auch auf Deutsch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Kantonesisch, Koreanisch, Mandarin, Portugiesisch und Russisch zu sehen sein.

24. Eine Führung findet unter der Leitung eines offiziellen Schlossführers auf Französisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Russisch, Japanisch oder Chinesisch (Mandarin oder Kantonesisch) statt.

25. Wer will, kann sich die Konferenz nun mühelos auf Cebuano, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Kantonesisch, Koreanisch, Mandarin, Portugiesisch, Russisch, Samoanisch, Spanisch, Tagalog, Tahitisch oder Tongaisch anschauen und anhören.

Các tín hữu chỉ cần bấm máy thì có thể xem đại hội và nghe bằng tiếng Quảng Đông, Cebuano, Anh, Pháp, Đức, Ý Đại Lợi, Nhật Bản, Đại Hàn, Quan Thoại, Bồ Đào Nha, Nga, Samoan, Tây Ban Nha, Tagalog, Tahitian, hay Tongan.

26. Das Video ist in Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hochchinesisch (Mandarin), Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Kantonesisch, Koreanisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch lieferbar.

Băng video này có trong tiếng Anh, Ba Lan, Bun-ga-ri, Czech, Đan Mạch, Đức, Hà Lan, Hàn, Hung-ga-ri, Hy Lạp, Indonesia, Lithuania, Na Uy, Nga, Nhật, Pháp, Phần Lan, Quan Thoại, Quảng Đông, Ru-ma-ni, Slovak, Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Điển và Ý.

27. Die Palatalreihe moderner Mandarin-Dialekte, die aus einer Vermischung von palatalen Allophonen von dentalen Sibilanten und Velaren entstanden ist, ist eine sehr viel jüngere Entwicklung, die nichts mit den früheren palatalen Konsonanten zu tun hat.

28. Seit 1995 gibt es diesen Film auf Video, und zwar in Arabisch, Chinesisch (Kantonesisch und Mandarin), Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch (brasilianisches und europäisches), Schwedisch, Spanisch und Tschechisch.

29. Der 65 Minuten lange Film (Artikelnr. 0107) ist beim Versand der Kirche weltweit auf einer DVD mit 18 Sprachen erhältlich (Amerikanische Gebärdensprache, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Kantonesisch, Koreanisch, Mandarin, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch und Ukrainisch).

Cuốn phim dài 65 phút (danh mục số 01607) được thực hiện bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau trên dĩa DVD tại các trung tâm phân phối của Giáo Hội với 18 thứ tiếng (Ngôn Ngữ Ra Dấu Tiếng Anh, Quảng Đông, Đan Mạch, Hòa Lan, Anh, Phần Lan, Pháp, Đức, Ý, Nhật, Đại Hàn, Quan Thoại, Na Uy, Bồ Đào Nha, Nga, Tây Ban Nha, Thụy Điển và Ukraine).

30. Bislang ist es in Amerikanischer Gebärdensprache, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kantonesisch, Mandarin, Portugiesisch, Samoanisch, Spanisch und Ukrainisch erhältlich, bis Ende des Jahres wird es auch in Dänisch, Finnisch, Indonesisch, Niederländisch, Norwegisch, Russisch, Schwedisch, Tagalog, Thai und Tongaisch zur Verfügung stehen.