kaliber in Vietnamese

@das Kaliber
- {bore} lỗ khoan, nòng, cỡ nòng, việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền, người hay nói chuyện dớ dẩn, nước triều lớn
- {calibre} cỡ, đường kính, phẩm chất, tính chất, năng lực, thứ, hạng
- {gage} đồ cầm, vật cược, vật làm tin, găng tay ném xuống đất để thách đấu, sự thách đấu, gauge
- {gauge} máy đo, cái đo cỡ, loại, kiểu, tầm, quy mô, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá, lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc, gage) hướng đi so với chiều gió
- {kind} loài giống, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống, cái tàm tạm gọi là, bản tính, hiện vật
= vom gleichen Kaliber {of the same calibre}+

Sentence patterns related to "kaliber"

1. .45 Kaliber Patronen, halbautomatisch.

Đạn 45 li, bắn tự động.

2. Verwendet etwa 10 geladenen Kaliber. 50 Munition.

Sử dụng khoảng 10 nạp đạn cỡ nòng 0, 50.

3. Er hat schwere Kaliber, die aussagten.

Ông ta có những kẻ khá nặng ký sẵn sàng ra làm chứng.

4. Kaliber.50-Beowulf-Munition, Ladeclips mit 30 Schuss.

Cỡ nòng 50, tự động nhả.

5. Er und mein 12-Kaliber-Gewehr.

6. Ein 12-Kaliber ist reine Zeitverschwendung.

Anh sẽ không bao giờ thành công với đạn 12 ly.

7. Einfüllen in Naturschweinedärme — Kaliber über 32 mm — bzw. in Eiweißdärme — Kaliber 36 mm, Abbinden der Würste und Formen zu Ringen.

8. Es ist eine Kaliber 45 Kupfernickel Scharfrandgeschoss.

Là loại đạn hợp kim đồng nặng 19 gram cỡ 0,45.

9. Die Schrotpatrone wurde in der Garage gefunden, Kaliber 10.

10. Es verfeuert die Kaliber .408 CheyTac bzw. .375 CheyTac.

Nó đặc biệt sử dụng hai loại đạn cỡ lớn là.408 Chey Tac và.375 Chey Tac.

11. Das sind harte Kaliber, die sich nichts aus Geld machen.

Chúng khó chơi, vì không màng đến tiền.

12. Sie sind das 12-Kaliber-Gewehr, der mit den Steinhühnern.

13. Gepresstes Metall, Kaliber 7,62, sah aus wie eine AK-47.

Nó là kim loại đúc, bắn đạn 7.62, và trông giống hệt khẩu AK-47.

14. Es bedurfte über 57.000 Entwurfszeichnungen für die radargestützten Zwillingsgeschütztürme vom Kaliber 380 Millimeter.

Công việc đóng con tàu này đòi hỏi hơn 57.000 bản thiết kế cho tháp pháo đôi với nòng 380 milimét do radar kiểm soát.

15. Du könntest die 12-Kaliber-Flinte mitnehmen, die dir so gefällt.

Anh có thể lấy khẩu súng săn mà anh thích.

16. 1939 erhielt die Mannschaft die Selbstladepistole „Walther PPK“, Kaliber 7.65 mm.

Ông ta đã tự sát bằng khẩu súng lục của mình, khẩu Walther PPK 7.65."

17. Der Q-Zweig stellt ungenormte Kaliber für höchst ungewöhnliche Zwecke her.

Nhãn Q dùng để ký hiệu cho những khẩu súng có kích cỡ đặc biệt, sử dụng cho những mục đích đặc biệt.

18. Meine Katze war ein semi- auto Kaliber. 50 Barrett M82- A3

Con mèo của tôi là một bán tự động cỡ nòng 0, 50 Barrett M82- A3

19. Würstchen mit einem Kaliber von über 27 mm sind nicht im dünnen Schafsaitling herstellbar.

20. Und viele der Kommentare waren vom gleichen Kaliber, Leute bekommen Geld und werden dadurch unsozial.

21. Mr. Milic wurde auch durch eine 0,45-Kaliber Waffe getroffen, jedoch in einem spitzeren Winkel.

22. Des Weiteren kann ein Granatwerfer GP-25 vom Kaliber 40 mm unter dem Lauf angebracht werden.

Có thể gắn lưỡi lê hay ống phóng lựu GP-25 40 mm dưới nòng súng.

23. Daher wurde auf die Lafette des Modells 1938 eine Waffe mit dem Kaliber 85 mm gesetzt.

IS-85 (IS-1) model 1943 được trang bị một khẩu pháo 85 mm.

24. Nach der Unterzeichnung des Zusatzes zum Maßnahmenkomplex zum Rückzug der Panzer, Minenwerfer mit einem Kaliber weniger als 12 mm und Artillerie mit einem Kaliber weniger als 100 mm durch die Seiten übernehmen die OSZE-Beobachter die Aufgabe zur Verifizierung dieses Prozesses.

25. Nun, ich will # Thompsons, # # Kaliber- Maschinengewehre, # Bazookas, # Funkgeräte,Verpflegung und Munition, um einen Zug # Tage durchhalten zu lassen

26. Für das Kaliber 155 mm standen die Türme Tourelle Galopin de 155 mm R modèle 1907 zur Verfügung.

27. Die Paine-Brüder nahmen nicht am 25-Meter-Pistolenschießen teil, weil die Jury befand, ihre Waffen entsprächen nicht dem erforderlichen Kaliber.

Anh em nhà Paine không tham dự nội dung súng ngắn bắn nhanh 25 mét vì trọng tài cho rằng súng của họ không phù hợp với kích cỡ nòng súng cho phép.

28. Waffen, Artilleriesysteme zum Schießen im direkten und indirekten Richten und Rohrwaffen mit einem Kaliber über 12,7 mm sowie deren Munition und Komponenten.

29. Genau, exakt die gleichen Jeeps, nur mit 50er Kaliber Maschinengewehren auf der Rückseite, und die Rat Patrol hat Rommels Arsch durch Nordafrika gescheucht.

30. Die Mandeln werden im Ganzen, unbeschädigt, trocken und gereinigt und mit einem Kaliber von mehr als 12 mm (größter Querdurchmesser) in Verkehr gebracht.

31. Nun, ich will 15 Thompsons, 230 Kaliber-Maschinengewehre, 2 Bazookas, 2 Funkgeräte, Verpflegung und Munition, um einen Zug 3 Tage durchhalten zu lassen.

32. Wenn man die Ballistik vom Bremsvermögen des von Davids Schleuder geschleuderten Steins berechnet, ist die ungefähr gleich zum Bremsvermögen einer .45 Kaliber Handfeuerwaffe.

Nếu làm các tính toán đạn đạo để tính sức mạnh công phá của viên đá Đa-vít bắn ra thì nó là khoảng gần bằng lực đẩy của một khẩu súng ngắn [nòng súng cỡ 0.45].

33. In der Qualitätsklasse ‚Extra‘ darf ein Gewichtsanteil von 10 % der Trauben einer Verpackungseinheit vom geforderten Kaliber abweichen, sofern die Bedingungen der ‚Qualitätsklasse I‘ erfüllt werden.

34. Das Kaliber 800P besitzt eine zentrale Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige sowie Grossdatum ist mit einem doppelten Federhaus ausgestattet, das für eine Gangreserve von 72 Stunden sorgt.

Mẫu 800P được trang bị bộ hiển thị giờ, phút, giây, ngày tháng, và hai hộp dây cót nhằm đảm bảo khả năng vận hàng trong suốt 72 giờ.

35. Bei einer Länge von ca. 20 cm dreht man die Würste ab, gart sie anschließend, je nach Kaliber eine Minute pro Millimeter Durchmesser bei 75°C.

36. Allmählich verbreitete sich ihr Ruf über die Ursprungsregion hinaus als ein Produkt, das eindeutig zu erkennen war (großes Kaliber, Farbe, Holzstäbchen) und sich durch seinen guten Geschmack auszeichnete (grobe Körnung, Raucharoma).

37. Sie wurde durch das Kaliber K478BWS angetrieben, das sich durch siebzehn Lagersteine, eine Breguet-Spirale, eine Schwanenhalsfeder auf dem Unruhkloben, eine Stosssicherung und eine Glucydur-Unruh auszeichnete.

38. Bohrungen anbringen, deren Durchmesser das Kaliber der Feuerwaffe übersteigt und die längs im Abstand von 3 cm (Kurzwaffen) bzw. 5 cm (Langwaffen) durch das Gehäuse hindurch die Expansionskammer durchstoßen.

39. Diese Idee wurde aufgegeben und das Sturmgewehr wurde auf das Kaliber 9 × 39 ausgelegt, um die Anforderungen des Innenministeriums an eine Nahkampfwaffe für den Einsatz in Tschetschenien zu erfüllen.

Tuy nhiên sau đó rút lại chỉ chế tạo các khẩu súng chuyên sử dụng loại đạn 9x39mm để phù hợp với yêu cầu của bộ nội vu là chiến đấu tầm gần để triển khai ở Chechnya.

40. Vickers Armstrong baute auf dem Chassis des Mk.E 6-ton light tank/Dragon Medium Mark IV tractor einen Flugabwehrpanzer mit der QF 1 pounder pom-pom (Kaliber 40 mm).

Vickers Armstrong cũng phát triển một pháo phòng không tự hành dựa trên khung gầm của xe tăng hạng nhẹ 6 tấn Mk.E/xe kéo Dragon Medium Mark IV, được trang bị pháo Vickers QF-1 "Pom-Pom" 40 mm.

41. Rohrwaffen, Haubitzen und Geschütze mit einem Kaliber über 12,7 mm sowie speziell für diese bestimmte Munition und Komponenten (mit Ausnahme von schultergestützten Panzerabwehrraketenstartgeräten, beispielsweise Panzerfäusten oder leichten Panzerabwehrwaffen, Gewehrgranaten oder Granatenabschussgeräten);

42. „saucisson de l’Ardèche“ wird in unterschiedlicher Form, mit unterschiedlichem Gewicht und unterschiedlichem Kaliber hergestellt, je nachdem, welcher Naturdarm verwendet wird. Von dem verwendeten Darm leitet sich häufig der Name der Wurst her.

43. Geschütze, Haubitzen und Kanonen mit einem Kaliber von über 12,7 mm sowie eigens dafür konzipierte Munition und Bestandteile (dies umfasst nicht schulterverschießbare Panzerabwehrraketenwerfer wie Panzerfäuste (RPG) oder leichte Panzerfäuste (LAW), Gewehrgranaten oder Granatwerfer);

44. „Mit der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) können folgende Früchte bezeichnet werden: Früchte, die zur Kategorie Extra (Kaliber der Frucht größer als 3 cm; maximal 4 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 3 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen) oder zur Kategorie I gehören (Kaliber der Frucht zwischen 2,8 und 3 cm; maximal 6 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 5 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen).“

45. Armaturen für Gas und Erdgas, nämlich Gaszähler, Solarkollektoren zur Stromerzeugung, Wassertiefenmesser, Gasanalysegeräte, Kaliber [Messgeräte], Mengenmesser, Messgeräte, Messgeräte [elektrisch], Säuremesser, Säuremesser für Akkumulatoren, Schieblehren, Spannungsmesser, Strahlenmesser, Taktmesser, Vakuummesser, Vermessungsapparate und -instrumente, Wasserstandsanzeiger, Windmesser

46. Mit der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) können folgende Früchte bezeichnet werden: Früchte, die zur Kategorie Extra (Kaliber der Frucht größer als 3 cm; maximal 4 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 3 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen), zur Kategorie I (Kaliber der Frucht zwischen 2,8 und 3 cm; maximal 6 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 5 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen) oder zur Kategorie II gehören (Kaliber der Frucht zwischen 2,6 und 2,8 cm; maximal 6 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 5 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen).

47. „Mit der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) können folgende Früchte bezeichnet werden: Früchte, die zur Kategorie Extra (Kaliber der Frucht größer als 3 cm; maximal 4 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 3 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen), zur Kategorie I (Kaliber der Frucht zwischen 2,8 und 3 cm; maximal 6 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 5 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen) oder zur Kategorie II gehören (Kaliber der Frucht zwischen 2,6 und 2,8 cm; maximal 6 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 5 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen).“

48. Die zwei nach Norden wirkenden Kasematten Maastricht 1 und 2 sowie die beiden nach Süden wirkenden Kasematten Vise 1 und 2. Alle diese Kasematten waren mit je drei Kanonen vom Kaliber 75 mm bewaffnet.

49. Durch die Einsparung des sogenannten Q-Turms mittschiffs wurde es möglich, Gewicht und Platz für eine deutlich vergrößerte Maschinenanlage zu schaffen und durch das größere Kaliber trotzdem eine schwerere Breitseite als die HMS Iron Duke zu feuern.

Tuy nhiên, người ta nhận thấy rằng, bằng cách giảm bớt cái gọi là tháp pháo "Q" ở giữa tàu, có thể giải phóng chỗ và trọng lượng cho một hệ thống động lực lớn hơn, đồng thời vẫn có được một hỏa lực pháo bắn qua mạn tàu mạnh hơn so với lớp Iron Duke.

50. Mit der geschützten geografischen Angabe (g. g. A.) können folgende Früchte bezeichnet werden: Früchte, die zur Kategorie Extra (Kaliber der Frucht größer als 3 cm; maximal 4 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 3 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen) oder zur Kategorie I gehören (Kaliber der Frucht zwischen 2,8 und 3 cm; maximal 6 % des Gewichts: Früchte, bei denen das Endokarp von Insekten befallen ist; maximal 5 % des Gewichts: Früchte, die Schädlingsbefall des Perikarps aufweisen).