intensiv in Vietnamese

@intensiv
- {intense} mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi, đầy nhiệt huyết, dễ xúc cảm mạnh mẽ
- {intensive} làm mạnh mẽ, làm sâu sắc, tập trung sâu, tăng liều, ngày càng tăng liều, nhấn mạnh
- {strong} bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết, nặng nề, to và rắn rỏi, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động
- mạnh mẻ, khúc chiết, không theo quy tắc

Sentence patterns related to "intensiv"

1. Ihr Alltag war intensiv. ...

Việc sinh hoạt hàng ngày đối với anh rất khó khăn.

2. Aber nicht so intensiv.

Nhưng đâu phải để tìm hiểu sâu thế.

3. Man ist intensiv konzentriert.

Bạn tập trung cao độ.

4. [6.4ANGABEN DARÜBER, OB EINE ENDGÜLTIGE ENTSCHEIDUNG INTENSIV GEPRÜFT WIRDWird eine endgültige Entscheidung intensiv geprüft?

5. Sie wollten auf Intensiv einbrechen.

Bọn chúng cố trốn vào phòng chăm sóc đặc biệt.

6. Recherchiere und mache dir intensiv Gedanken.

Nghiên cứu và suy ngẫm.

7. Im Mund köstlich, körperreich und intensiv.

8. Sie grasen alles ab, ganz intensiv.

9. Wie intensiv wird in der Welt gepredigt?

Công việc rao giảng đã bành trướng đến mức độ nào trên thế giới?

10. Aber sie wurde nie sehr intensiv erforscht.

Nhưng chưa thật sự được nghiên cứu nhiều.

11. Die Amputationstechnik muss intensiv erlernt und geübt werden.

12. Er sagte: " Wir bauen extensiv an, nicht intensiv.

Anh nói, " Chúng tôi chăn nuôi cùng khắp chứ không phải mạnh mẽ.

13. — Farbe: intensiv rubinrot, mit zunehmendem Alter eher granatrot

14. Somatropin wirkt besonders intensiv auf das viszerale Fettgewebe

15. • Beschäftige dich intensiv und regelmäßig mit Gottes Wort

• Tạo thói quen tốt trong việc học hỏi Kinh Thánh cá nhân

16. Er sagte: "Wir bauen extensiv an, nicht intensiv.

Anh nói, "Chúng tôi chăn nuôi cùng khắp chứ không phải mạnh mẽ.

17. Die Beschwerden werden deshalb mitunter sehr intensiv empfunden.

Các cuộc thăm viếng mục vụ này thỉnh thoảng rất cực nhọc.

18. Die Anatomen haben sich sehr intensiv darüber gestritten.

Các nhà giải phẫu học đã tranh cãi rất nhiều về điều đó.

19. Seit Jahrzehnten wird die Seide der Radnetzspinnen intensiv erforscht.

Trong nhiều thập niên, các nhà khoa học đã nghiên cứu tơ của loại nhện giăng tơ.

20. Fällt anderen auf, dass ich intensiv die Bibel studiere?

Tôi có tiếng là người chăm chỉ học hỏi Lời Đức Chúa Trời không?

21. Ich betete intensiv zu Jehova um den nötigen Mut.“

Tôi tha thiết cầu xin Đức Giê-hô-va giúp mình hành động”.

22. Diese Granula färbten sich auch intensiv mit Fuchsinparaldehyd und Silberdiamin.

23. Jehovas Organisation gibt ihnen viel Rat und schult sie intensiv.

Tổ chức Đức Giê-hô-va đã huấn luyện và cung cấp cho họ nhiều lời khuyên.

24. - Die Mitgliedstaaten sollten die Mechanismen der Verwaltungszusammenarbeit weiterhin intensiv nutzen.

25. Das Anwesen wurde nie so intensiv wie nach 1945 genutzt.

Các hoạt động công dân được tăng cường ở mức chưa từng có kể từ năm 1956.

26. Also trainiere ich 2009 intensiv für meine zwei neuen Projekte.

Năm 2009, Tôi luyện tập cật lực cho 2 dự định mới.

27. Kinder in seinem Alter nehmen ja alles unheimlich intensiv wahr.

Ở độ tuổi non nớt như vậy, con trẻ dễ bị ảnh hưởng.

28. Mit dem Eiffelturm setzte sich auch die Malerei intensiv auseinander.

Ánh sáng của Tháp Eiffel cũng đã được tắt đi để chia buồn.

29. Dafür wurde er von Barbarossa in den folgenden Jahren intensiv gefördert.

Vì vậy mà những năm sau đó ông ta được Barbarossa nâng đỡ.

30. Die Strahlung ist intensiv, und Beinahezusammenstöße von Sternen sind keine Seltenheit.

Bức xạ ở đấy cao, và thường xảy ra việc các ngôi sao gần đụng nhau.

31. Ich betete intensiv, weil ich lernen wollte, auf Jehova zu vertrauen.

Vì thế, tôi bắt đầu tha thiết cầu nguyện và muốn học cách nương cậy Đức Giê-hô-va.

32. „Sie wurde 2 Jahre und 4 Monate intensiv mit Chemotherapien behandelt.

“Cháu được chữa bằng hóa trị liệu với liều cao trong hai năm bốn tháng.

33. Die Frage Kooperation mit oder Widerstand gegen Sihanouk wurde intensiv diskutiert.

Câu hỏi về sự hợp tác, hay chống đối, với Sihanouk được thảo luận kỹ.

34. — Qmax ist der maximale Luftvolumenstrom der Dunstabzugshaube, gegebenenfalls einschließlich Intensiv-/Schnelllaufstufe;

35. PHI: Phänologische Phänomene sowie biotische und abiotische (Schädigungs-)Ereignisse (Baumdaten — intensiv)

36. In den letzten Jahrzehnten ist das Gebiet weltweit intensiv beforscht worden.

37. Innovative Methoden der Signalgewinnung und Kommunikation mit dem Patienten werden intensiv erforscht.

38. Im Sommer 1865 wurde das Bergsteigen intensiv betrieben, vor allem am Matterhorn.

39. Intensiv darüber nachzudenken wird unsere Dankbarkeit für Gottes Liebe und Weisheit vertiefen.

Hãy ngẫm nghĩ về các công việc, sự hướng dẫn và những lời hứa của Ngài.

40. Genauso beten auch heute christliche Väter und Mütter intensiv für ihre Kinder.

Tương tự như thế, cha mẹ tín đồ Đấng Christ thời nay nhiệt tình cầu nguyện cho hạnh phúc về thiêng liêng của con cái.

41. Allerdings bemüht man sich intensiv, die Flut von Krankheiten und Gebrechen einzudämmen.

Tuy nhiên, nhiều nỗ lực trên qui mô lớn đang được thực hiện nhằm ngăn chặn bệnh tật.

42. Die folgende Vortragsreihe war betitelt: „Uns intensiv bemühen, unser Geistiggesinntsein zu stärken“.

Kế đến là loạt bài thuyết trình phối hợp “Siêng năng vun trồng tính thiêng liêng”.

43. Mittlerweile kümmerte ich mich intensiv um Annikki, die gegen den Krebs ankämpfte.

Vào năm 2000, Annikki chiến đấu với căn bệnh ung thư nên tôi phải chăm sóc cô ấy.

44. Welche Vorteile bringt es, sich intensiv mit dem Leben biblischer Personen zu befassen?

Chúng ta được lợi ích như thế nào khi xem lại và suy ngẫm về đời sống của những người được nói đến trong Kinh Thánh?

45. Im vergangenen Jahr habe ich ungewöhnlich viel und intensiv über die Auferstehung nachgedacht.

Năm vừa qua, tôi đã suy nghĩ và suy ngẫm về Sự Phục Sinh nhiều hơn bình thường.

46. Der Sambesi wird intensiv befischt, viele Leute nehmen dafür weite Strecken auf sich.

Câu cá là hoạt động phổ biến và được nhiều người thực hiện khi đến nơi này.

47. Ganz aufgeregt, bereitete sie sich noch am Abend intensiv auf den Unterricht vor.

Đêm trước đó, dù lo sợ em đã chuẩn bị kỹ để nói với cả lớp.

48. Ich war noch in der Mittelschule, als er anfing, mich intensiv zu trainieren.

Khi tôi còn học cấp II, cha huấn luyện tôi cách nghiêm túc.

49. "Und deshalb wird intensiv nach kleinen Molekülen gesucht, die diesen Signalweg hemmen können."

50. IPv6 macht intensiv Gebrauch von Multicast , der von jedem Host beherrscht werden muss.