handwerklich in Vietnamese

@handwerklich sein
- {to be handy}

Sentence patterns related to "handwerklich"

1. Ich war noch nie handwerklich begabt.

Đôi tay tôi không hề khéo léo.

2. Es ist eine wunderbare, sehr handwerklich orientierte Gesellschaft.

Bali thật tuyệt vời, một xã hội rất đặc sắc về thủ công mỹ nghệ

3. Sie brauchen top-aktuelle Informationen und handwerklich einwandfreie Daten.

4. Und sie hätte Hände, indem hervorragend handwerklich gemacht ist.

Và nó phải có tay, nghĩa là nó phải được chế tạo bằng tay một cách tinh xảo.

5. Mobiliar für Arbeitsplätze, insbesondere für die Montage und Demontage von industriell und handwerklich gefertigten Produkten

6. Dank dieses Projekts konnte ich nicht nur wieder handwerklich arbeiten; es gab mir auch mein Leben zurück.

7. Handwerklich produzierte Majonäse mit Zusatz von gealtertem Modenaer Balsamessig. Für Fleisch vom Grill, gekochten Fisch und belegte Schnitte besonders geeignet.

8. Die Rinde ist kompakt, fettig und mit einer Farbskala von gelb bis gelblich-braun und weist bei handwerklich hergestelltem Käse auf der Oberseite Abdrücke der Falten des Käsetuchs („Fogasser“) auf.

9. Bis vor wenigen Jahren kostete es handwerklich versierte Personen — Künstler, Meistergraveure, Kupferstecher und Drucker — Stunden heimlicher und sorgfältiger Arbeit, um die Währung irgendeines Landes nachzumachen, und bestenfalls erreichten sie eine mindere Fälschungsqualität.

10. Großzügig in den Räumlichkeiten, einladend durch die Wahl natürlicher Wohnmaterialien und handwerklich hergestellter Vollholzmöbeln, sind die Appartements mit Holz- oder Teppichboden ausgestattet und auch von der Garage aus mit dem Aufzug erreichbar.

11. Tiroler Speck g. g. A. ist eine traditionell handwerklich hergestellte Rohpökelware vom Schwein aus den Fleischteilen Schlögel, Karree, Bauch, Schulter oder Schopf, jeweils ohne Knochen, der trocken gesalzen und mit einer besonderen Würzmischung, welche zumindest Wacholder, schwarzen Pfeffer und Knoblauch enthält, gewürzt, gepökelt, nach einem regionalspezifischen Verfahren unter Verwendung von mindestens 50 % Buchen- oder Eschenholz kalt geräuchert und luftgetrocknet ist.

12. Um für bestimmte Käse den Zeitraum zwischen der Labzugabe und der Einlagerung im Reifekeller (mindestens 48 Stunden) und die Trocknungsdauer der Käse (mindestens 24 Stunden, höchstens 8 Tage) in Übereinstimmung zu bringen — und im Hinblick darauf, dass die Sammlung handwerklich hergestellter ungereifter Käse durch die Affineure alle 7 Tage erfolgt —, wird festgelegt, dass der Zeitraum zwischen der Labzugabe und der Einlagerung im Reifekeller für eine Produktion pro Woche weniger als 48 Stunden betragen darf.