geprüft in Vietnamese

@geprüft
- {proven}

Sentence patterns related to "geprüft"

1. ICC-Repository wird geprüft

Đang kiểm tra kho lưu ICC

2. [6.4ANGABEN DARÜBER, OB EINE ENDGÜLTIGE ENTSCHEIDUNG INTENSIV GEPRÜFT WIRDWird eine endgültige Entscheidung intensiv geprüft?

3. Manke hat unsere Wehrkraft geprüft.

Mance chỉ đang kiểm tra hệ thống phòng thủ của chúng ta.

4. Ich habe eure Karten geprüft.

Lúc nãy tôi có nhìn qua bộ bài mà các người đang chơi.

5. Geprüft hat dann der Bischof“.

Bùi Tuần được thụ phong giám mục”.

6. Jedes Relaisventil muss geprüft werden.

7. Jedes Bremsbeschleunigungsventil muss geprüft werden.

8. Der Regelkreis wurde in Echtzeit geprüft.

9. So habt ihr meine Geschichte geprüft.

10. ■ Wie können „inspirierte Äußerungen“ geprüft werden?

□ Làm sao có thể phân biệt “thần chơn-thật” và “thần sai-lầm”?

11. Die Dichtungen sind noch nicht geprüft.

Dấu niêm phong mới trên đường ống chưa được kiểm tra kỹ.

12. Nicht auf anaerobe biologische Abbaubarkeit geprüft

13. Die Echtheit unseres Glaubens — heute geprüft

Phẩm chất đức tin của bạn—Hiện trải qua thử thách

14. Sämtliche Alternativen zu Entlassungen müssen geprüft werden

15. Ich hab alle Fenster und Türen geprüft.

Tôi đã kiểm tra tất cả ngõ ngách.

16. Angabe, dass die Jahresabschlüsse geprüft worden sind

17. Sämtliche Alternativen zu Entlassungen müssen geprüft werden.

18. Geprüft und versucht – aber nicht ohne Hilfe

Bị Thử Thách và Cám Dỗ—nhưng Được Giúp Đỡ

19. Habe in 3 Monaten 11 Dossiers geprüft.

Tôi đã nghiên cứu 11 hồ sơ trong suốt ba tháng vừa qua.

20. Die Genauigkeit des Maschenmessgeräts wird geprüft, indem

21. Diese historischen Finanzinformationen müssen geprüft worden sein.

22. Alternative Bremsbeläge, die nach Anhang # geprüft wurden ...

23. Alle drei Monate werden die Versammlungskonten geprüft.

Cứ mỗi ba tháng, hồ sơ kế toán của hội thánh được kiểm tra.

24. Geprüft wurden die Bedingungen „f0 Frequenzkontur fixiert“ und „f0 Pegelkontur fixiert“ in 2 verschiedenen Bedingungen („Störschall amplitudenmoduliert“, „Störschall quasi-kontinuierlich“) geprüft.

25. Wir haben jeden Namen auf der Liste geprüft.

Chúng tôi vừa kiểm tra toàn bộ các tên trong danh sách từ thiện.

26. Das Fahrkönnen wird auf Fahrten im Streckennetz geprüft.

27. Falls wir Ihre Änderungen noch nicht geprüft haben:

Nếu chúng tôi chưa xem xét nội dung mà bạn đã chỉnh sửa, bạn sẽ thấy:

28. Aber was immer Sie lesen, muss geprüft werden.

Nhưng, hãy để ý tới những gì ông đọc, Bộ Quốc Phòng để ý đấy.

29. Das Fettgewebe wurde immunhistochemisch auf CD68 positive Zellen geprüft.

30. Es scheint nicht so, dass das Alles geprüft wurde.

Thậm chí không vẻ như họ đã bàn luận vụ đó.

31. Ich erwähne das, weil wir Ihre Finanzen geprüft haben.

Tôi nhắc đến chuyện này vì tôi đã điều tra về tài chính của anh, Nick.

32. „Zwei Jahre später wurden auf einmal die Bücher geprüft.

Anh nói: “Hai năm sau, có một cuộc kiểm tra sổ sách.

33. Hernberg aufgegriffen und auf ihre analytische ZuverlÄssigkeit hin geprüft.

34. Alle Rezensionen werden vor der Veröffentlichung von uns geprüft.

35. Deshalb wurde ihre Lauterkeit geprüft (2. Timotheus 3:12).

(Ma-thi-ơ 22:21) Chính vì điều này, lòng trung kiên của họ bị thử thách.—2 Ti-mô-thê 3:12.

36. Jeder wird tagtäglich geprüft und bekommt eine Note zugewiesen.

Mỗi tàu đều được kiểm tra hàng năm và lập một "thẻ báo cáo".

37. Alkydfarbe, in einer sog. Blister-Box, wurde ebenfalls geprüft.

38. Die Verwaltung der genehmigten Budgets wurde geprüft und gemeldet.

Sự điều hành các ngân sách được chấp thuận đã được kiểm toán và báo cáo.

39. Außerdem wird geprüft, ob es auf die Strömungsgeschwindigkeit beschleunigt wird.

40. Von mir geprüft mit dem Amt für Arbeit und Knechtschaft.

Chính tôi đã kiểm tra lại với Bộ Lao Động và Nô Lệ.

41. Diese Vorschläge werden im Rahmen der Bestimmungen der Beitrittsverträge geprüft.

42. In einem nachfolgenden Experiment wurde diese Hypothese geprüft und bestätigt.

43. Ich wurde geprüft und bekam eine hohe Geldstrafe plus Zinsen.

Rồi tôi bị kiểm toán và phát sinh một khoản lãi khổng lồ.

44. Das Modell soll später weiter operationalisiert und empirisch geprüft werden.

45. Die AAE sollte vorzugsweise in einem schalltoten Umfeld geprüft werden.

46. Die Genauigkeit des Verfahrens wurde mit Analysen von Leitungswasser geprüft.

47. Wie können wir feststellen, wann Hiob von Satan geprüft wurde?

Làm thế nào có thể xác định Gióp bị Sa-tan thử thách vào lúc nào?

48. Ihr könntet das Leid beenden, wenn Ihr erneut geprüft werdet.

Nếu anh được thử thách lần nữa, anh sẽ có cơ hội để hóa giải tai ương.

49. Motoren, in denen die emissionsmindernde Einrichtung zur Nachrüstung geprüft wurde:

50. Mit unseren Kiefer geprüft an einem eingespannten Ort 3. 935

Với quai hàm của chúng tôi kiểm tra tại một vị trí clamped 3. 935