geladen in Vietnamese

@geladen
- {loaded}
= blind geladen (Militär) {blind}+
= er hat schwer geladen {he is half-seas over}+

Sentence patterns related to "geladen"

1. Kanone jetzt geladen.

2. Sie ist geladen.

Lên đạn rồi đấy.

3. Waffensysteme werden geladen.

Hệ thống vũ khí đang vận chuyển và kiểm tra trên tàu

4. Raketen fertig geladen.

Nạp tên lửa hoàn tất!

5. Brackweder Schweinemarkt“ geladen.

Sản phẩm nước tiểu bò chưng cất.

6. Vorschau wird geladen

& Xem thử bản in

7. Gesichert und geladen.

Khoá đuôi xong.

8. Sind die geladen?

Súng nạp đạn chưa?

9. Geladen und gespannt?

Đã lên đạn và mở chốt an toàn.

10. Ist nicht geladen, oder....

Nó không có nạp đạn hay là...

11. Jedes Extramagazin ist geladen.

Súng đã có đầy đủ đạn dược.

12. Der Wagen ist geladen.

13. Ist aber ziemlich geladen.

Như một lò phát điện vậy.

14. Sie ist nie geladen.

Tôi không bao giờ nạp đạn.

15. Gereinigt und geladen, Mr. Joy.

Lau sạch rồi nạp đạn đi, A. Joy.

16. Netscape-Modul für %# wird geladen

Nạp bổ sung Netscape cho %

17. Die ist nicht mal geladen.

Còn chưa lên đạn.

18. Also, jetzt ist sie geladen.

Bây giờ nó đã được nạp đạn.

19. Interpreter %# kann nicht geladen werden

Lỗi nạp bộ giải thích « % # »: %

20. Darf nicht in Gefahrenbereichen geladen werden.

21. Die Waffe ist mit Platzpatronen geladen.

Khấu súng được nạp đạn giả.

22. Ich dachte, sie wäre nicht geladen.

Tôi tưởng cô không bao giờ nạp đạn?

23. Häufig wird dann Wasser als Ballast geladen.

Vậy nên rất thường các bạn phải gánh nước về cho thuyền thăng bằng.

24. Geladen wurde mit Munitionsrahmen von 10 Schuss.

Súng sử dụng kẹp đạn chứa 10 viên.

25. werden automatisch Kernelmodule für Laptops (Batterie) geladen.

26. Dieses Schiff hat eine Million Barell Rohöl geladen.

Con tàu đó đang chở gần một triệu thùng dầu thô.

27. Franklin sagte, dass ein Gegenstand mit einem Überschuss dieser Flüssigkeit positiv geladen und einer, dem diese Flüssigkeit fehlte, negativ geladen sei.

Franklin nói rằng vật thể với một lượng chất lỏng quá mức là nạp điện dương, còn vật thể thiếu chất lỏng này gọi là nạp điện âm.

28. Die Zeitachse für das ausgewählte Land wird geladen.

Biểu đồ mốc thời gian cho quốc gia mà bạn đã chọn sẽ tải.

29. Das Flugzeug hatte Dronen geladen und zündete sie.

30. Das Coil wird automatisch auf den Abwickelhaspel geladen.

31. Die Zeitachse für das ausgewählte Attribut wird geladen.

Biểu đồ mốc thời gian cho thứ nguyên mà bạn đã chọn sẽ tải.

32. Ein richtiger Fahrer weiß genau, was er geladen hat.

Tay lái thực thụ biết chính xác có cái gì trong xe mình.

33. Möglicherweise wird die Seite langsam oder gar nicht geladen.

Bạn cũng có thể thấy trang tải chậm hoặc hoàn toàn không mở được.

34. Wählen Sie die Gimp-Verstärkungsdatei, die geladen werden soll

Chọn tập tin hoà khuếch đại GIMP cần tải

35. Beim Wasser ist Sauerstoff negativ und Wasserstoff positiv geladen.

Trong nước, Oxy là cực âm và Hidro là cực dương.

36. Maximale Anzahl Ausgaben, die im Hintergrund geladen werden sollen

Số tiến trình nạp trước lớn nhất

37. Solche Websites werden auf Mobilgeräten häufig auch schneller geladen.

Những loại trang web này thường tải nhanh hơn trên điện thoại di động.

38. Lord Whent hatte zu einem Turnier auf Harrenhal geladen.

Lãnh chúa Whent tổ chức giải đấu lớn tại Harrenhal.

39. Ein kapazitives Stellglied wird mit definierter Ladespannung (Uc) geladen.

40. Wir hatten Nahrungsmittel für hungernde Menschen in Afrika geladen.

Chúng tôi đang chở thức ăn cho người nghèo ở châu Phi.

41. Sie haben sie zu einem Ihrer speziellen Meetings geladen.

Tôi biết ông cho cô ấy tham dự buổi họp đặc biệt của hội đồng quản trị.

42. Die beiden 15jährigen Mädchen wurden vor ein Jugendgericht geladen.

Hai thiếu nữ 15 tuổi, từng người một, ra tòa án thiếu nhi.

43. Mit diesem Skript werden die benötigten amp-ad-Bibliotheken geladen.

Tập lệnh này tải các thư viện amp-ad bắt buộc.

44. Und 2, Ich weiß, dass die Waffe nicht geladen ist.

Và 2, anh biết súng của em không có đạn.

45. Wenn er nicht geladen und gespannt ist, schießt er nicht.

À nếu nó mà không được lên đạn và mở chốt thì nó không bắn được.

46. Bestimmte Kernel-Module müssen geladen werden, damit Ihre Maus funktioniert.

47. Aber am wichtigsten, der Akku war voll geladen und betriebsbereit.

Nhưng quan trọng nhất, bộ pin được nạp đầy ngay khi ra khỏi hộp, sẵn sàng để được sử dụng.

48. Mitte August 1943 wurde ich von einem Militärarzt zur Untersuchung geladen.

Vào giữa tháng 8 năm 1943, tôi được lệnh trình diện với một bác sĩ quân y để kiểm tra sức khỏe.

49. Kein Begrüßungs-Modul geladen. Bitte überprüfen Sie die Einrichtung des Programms

Chưa tải bổ sung ô điều khiển chào mừng. Hãy kiểm tra cấu hình

50. Dies kann vermieden werden, indem die Interstitial-Anzeige vorab geladen wird.

Để ngăn điều này xảy ra, chúng tôi khuyên bạn nên tải trước quảng cáo trung gian.