gefühlvoll in Vietnamese

@gefühlvoll
- {feeling} có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật, sâu sắc
- {sensitive} cảm giác, dễ cảm, dễ cảm động, dễ cảm xúc, nhạy
- {sentimental} đa cảm, nhiều tình cảm uỷ mị, cảm tình
- {soulful} đầy tâm hồn, đầy tình cảm, làm xúc động, làm xúc cảm

Sentence patterns related to "gefühlvoll"

1. Sie können schockierend sein, albern oder gefühlvoll.

Chúng có thể gây sốc, có thể ngu ngốc hay chứa chan biết bao điều.

2. Um gefühlvoll zu singen, muß man nicht laut singen.

Một người không cần hát lớn để hát với sự rung cảm.

3. Ich muss Ihnen sagen, so gefühlvoll wie Sie die Andante- Passage gespielt haben, habe ich sie noch nie gehört

4. Zum Beispiel schrieb David, der Gott treu ergeben war, nach dem Tod von Saul und Jonathan ein Lied, in dem er seiner tiefen Trauer gefühlvoll Ausdruck verlieh.

Sau khi hay tin vua Sau-lơ và người bạn thân là Giô-na-than tử trận, ông đã viết một bài bi ca để trút hết nỗi niềm.

5. Vater Smith begann dann das Gespräch mit einem Gebet, anschließend nahm er die Gelegenheit wahr, sich sehr gefühlvoll und herzergreifend, mit aller Anteilnahme eines Vaters, dessen Gefühle durch die in der Familie bestehenden Schwierigkeiten tief verletzt waren, zu äußern; und während er zu uns sprach, ruhte der Geist Gottes mit Macht auf uns und unsere Herzen schmolzen dahin.

Rồi Phụ Thân Smith mở đầu cuộc phỏng vấn của chúng tôi bằng lời cầu nguyện, sau đó ông bày tỏ trong dịp này trong một cách thật cảm động và mủi lòng, ngay cả với tất cả sự đồng cảm của một người cha, mà có tình cảm bị tồn thương nặng nề vì sự khó khăn xảy ra trong gia đình; và trong khi ông ngỏ lời với chúng tôi, thì Thánh Linh của Thượng Đế ngự trên chúng tôi trong quyền năng mạnh mẽ, và lòng chúng tôi đầy xúc động.