flächennutzung in Vietnamese

@die Flächennutzung
- {land use}

Sentence patterns related to "flächennutzung"

1. Der mit der tatsächlichen Flächennutzung verbundene Kohlenstoffbestand (CSA) entspricht

2. d) Flächennutzung (Bildungseinrichtungen, Handel, Industrie und verarbeitendes Gewerbe, Wohngebäude, Landwirtschaft, unerschlossene Gebiete);

3. Änderung der Flächennutzung (extensive Grünlandwirtschaft, Umwandlung von Ackerflächen in Dauergrünland, langfristige Stilllegung);

4. * Der Boden ist das Produkt komplexer Wechselwirkungen zwischen Klima, Geologie, Vegetation, biologischer Aktivität, Zeit und Flächennutzung.

5. Die Anlage von Pkw-Stellplätzen auf dem Dach des Gebäudes unterstreicht das Prinzip der optimalen Flächennutzung.

6. die Ergebnisse der Erhebungen über die lokale Flächennutzung, Fruchtfolgen und Bewirtschaftungspraktiken gemäß Artikel 10 Absatz 3;

7. Luftaufnahmen und Satelliten werden für die kartografische Erfassung und die Überprüfung der Flächennutzung eingesetzt.

8. Diese Entscheidungen zur Flächennutzung haben die gesundheitsfeindlichen Bedingungen geschaffen, die zu Problemen wie Fettleibigkeit, Diabetes und Asthma geführt haben.

Những quyết định về sử dụng nguồn đất đã tạo ra môi trường khắc nghiệt, cái dẫn đến những vấn đề như béo phì, tiểu đường và hen suyễn.

9. In den anderen Gebieten sollte diese Trennung auf eine unterschiedliche Flächennutzung abzielen, wobei alternative Fahrstrecken mit geringem Verkehrsaufkommen oder die Sanierung stillgelegter Infrastrukturen als Lösung in Frage kämen.

10. I) Ausführliche Angaben zum Radwegenetz (Qualität des Belages, Nebeneinanderfahren, gemeinsame Flächennutzung, auf/neben der Straße, landschaftlich reizvolle Strecken, nur Fußgängerverkehr, Abbiege- oder Befahrungsbeschränkungen (z. B. entgegen den Verkehrsfluss))

11. Wir müssen die Kriminalität und ihr perverses System der Spekulationsgewinne bekämpfen, indem wir die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Raumplanung und die Flächennutzung der von Waldbränden betroffenen und verwüsteten Gebiete koordinieren!

12. in der Erwägung, dass einige Mitgliedstaaten noch immer nicht über ein vollständiges Kataster und ein geeignetes Waldkataster sowie entsprechende Karten verfügen, was zusammen mit der unzureichenden Anwendung von Gesetzen, die die illegale Bebauung abgebrannter Flächen verbieten, ein Vakuum schafft, das zu Veränderungen in der Flächennutzung sowie zur Umwidmung von Forstland in Bauland und zum Zweck von Finanzspekulationen führt,

13. 15. betont, daß zwar viele prioritäre Bereiche des Aktionsprogramms von Barbados bereits im derzeit gültigen Abkommen von Lomé enthalten sind, daß jedoch einige Bereiche im Abkommen fehlen, die für die durch den Klimawandel gefährdeten kleinen Inselstaaten, Küstengebiete und Binnenländer von großer Bedeutung sind wie beispielsweise die integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten und ein Gesamtkonzept für die Flächennutzung;

14. Ist der Kommission bekannt, dass, nachdem viele europäische Städte zwischen den dreißiger und den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts ihre Straßenbahnnetze aufgegeben hatten, um dem Autoverkehr freie Bahn zu schaffen, in den letzten Jahrzehnten intensiv am Wiederaufbau, der Ausweitung und den Neubau von städtischen Schienennetzen für normale Straßenbahnen, Stadtbahnen oder Untergrundbahnen und von regionalen Eisenbahnnetzen gearbeitet wird, um die Städte lebenswert zu erhalten im Sinne der Umwelt, der Flächennutzung und der Erreichbarkeit und dass hierfür hohe Investitionen getätigt wurden und werden?

15. schlägt vor, gemeinsam mit der Europäischen Kommission konkrete Möglichkeiten zu untersuchen, um die regionalen und lokalen Verwaltungen zu einer aktiven Beteiligung an Netzen zu bewegen, so z. B. an Intelligenten Städten oder am Bürgermeisterkonvent bzw. an von der WHO geförderten Netzen im Bereich der Prävention und der Gesundheitsförderung (WHO Healthy Cities Network, WHO Healthy Ageing Task Force, WHO Age-Friendly Cities Project, WHO Regions for Health Network, Schools for Health in Europe Network usw.) sowie an grundlegenden Geltungsbereichen der Leitinitiative Ressourcenschonendes Europa (10) wie biologische Vielfalt, Flächennutzung, Abfall- und Wasserbewirtschaftung oder Luftverschmutzung beitragen;