fern in Vietnamese

@fern
- {afar} xa, ở xa, cách xa
- {back} sau, hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước, trả lại, ngược lại, cách
- {distant} xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
- {far} xa xôi, xa xăm, nhiều
- {remote} cách biệt, hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng
= fern [von] {aloof [from]}+

Sentence patterns related to "fern"

1. Oder fern von Dämonen.

Hoặc cách xa hơn với quỷ dữ.

2. Und ich sah fern.

Và lúc đó anh đang xem TV.

3. Ich hielt mich fern.

Đã không gập em nữa.

4. Hält die Geister fern, hm?

Giữ cho lũ ma không ùa ra hả?

5. in Länder nah und fern.

Hơn ba triệu cây số.

6. Bleiben Sie diesem Block fern.

Bấm nút khỏi khu này.

7. Dort erkrankte Fern an Kinderlähmung.

Khi ở đó, Fern mắc bệnh bại liệt.

8. Halt dich von der Rennbahn fern.

9. Halt dich von meiner Gefangenen fern.

Và tránh xa tù nhân của tôi ra nhé.

10. Halte dich von meinen Kindern fern.

Tránh xa con tôi ra. Gửi mẹ.

11. Ich bleibe diesen irren Spinnern fern.

Tôi không tới gần lũ điên rồ đó đâu.

12. Sei mir nicht fern, oh Herr.

Đừng ở quá xa con, hỡi Thượng đế.

13. Sie halten sich von meinem Labor fern.

Tránh xa phòng thí nghiệm tôi ra.

14. Und das hält ihn vom Abgrund fern

15. Halten Sie sich von Pornografie gänzlich fern.

Hãy hoàn toàn tránh xa hình ảnh sách báo khiêu dâm.

16. Was niedrig ist, das sei euch fern.

Hãy từ bỏ những điều kém quan trọng.

17. Halte dich von der sämigen Muschelsuppe fern.

18. tönt es laut von fern und nah:

19. Eltern hielten ihre Kinder von uns fern.

Các bậc phụ huynh túm con tránh xa chúng tôi.

20. Halten Sie Kinder von diesen Läden fern.

Giữ những đứa trẻ xa khỏi những cửa hàng trông như thế này.

21. Und da ist unsere Unheilstifterin Parodontose nicht fern.

Cho thấy một vài dấu hiệu viêm

22. Warum hält Agrippa ihn nicht von Antonius'Ballistas fern?

23. Halt dich von mir fern, du verdammte Schwuchtel!

Tránh xa tao ra, thằng bóng khốn kiếp!

24. Ich sagte dir, halte dich fern von mir.

Tôi đã bảo anh tránh xa tôi ra.

25. ‘Er ist einem jeden von uns nicht fern’

“Ngài chẳng ở xa mỗi một người trong chúng ta”

26. Das verbrennen der Hexen hielt das Böse fern.

Thiêu sống phù thuỷ để đóng cánh cửa của bóng tối.

27. 7 Christen halten sich nicht von Menschen fern.

7 Tín đồ đấng Christ không tự cô lập hóa xa lánh người đồng loại.

28. Wir hielten sie drei Tage von ihren Zeitungen fern.

Chúng tôi ngăn cách họ với tờ báo của mình trong ba ngày.

29. Der durchschnittliche Amerikaner sieht fast 5 Stunden täglich fern.

Trung bình một người Mỹ xem tivi gần năm tiếng một ngày.

30. Halten Sie Spam und Malware von Google Play fern.

Hãy giữ cho Google Play không có spam và phần mềm độc hại.

31. Dann kann die Orkmeute auch nicht mehr fern sein.

Nghĩa là bọn Chằn tinh gần đây..

32. Jetzt bleiben Sie vom Park und der Frau fern.

Bây giờ hãy tránh xa công viên và người vợ.

33. Wir halten die anderen Bösen von den Türen fern.

Chúng ta ngăn chặn những kẻ xấu khác.

34. Es liegt mir fern, des Narren Lohn nicht anzunehmen.

Thật quá đủ để tớ từ chối nhận tiền của một thằng khờ.

35. Und halte die fleischfressende Pflanze von den Außerirdischen fern.

Và để người ăn cây xa khỏi người ngoài hành tinh mắt bọ.

36. Halte sie bis nach der Krönung vom Kanzler fern.

Giữ con bé tránh xa Thừa Tướng tới khi lễ lên ngôi kết thúc.

37. Für sie scheint er unergründlich, fern, ja sogar grausam.

Đối với họ, Đức Chúa Trời dường như là đấng khó hiểu, xa cách hoặc thậm chí nhẫn tâm.

38. Tiere sollten von Trinkwasserquellen und Wohnbereichen fern gehalten werden.

Không nên để thú vật lại gần nơi trữ nước và nơi gia đình sinh hoạt.

39. Oder wir werkeln am Haus rum. Oder schauen fern.

Hoặc, chúng ta lang thang trong nhà

40. Wie lernen viele fern und nah den Frieden kennen?

Nhiều người khắp nơi đang nếm được sự bình an như thế nào?

41. Passen Sie auf, dass Sie sie fern von sich halten.

42. Hochmut, Überheblichkeit, unsittliches Verhalten und verdrehtes Reden liegen ihm fern.

Người đó sẽ lìa xa tính xấc xược, kiêu ngạo, hành động vô luân và miệng gian tà.

43. So nahe waren sie dem Paradies — und doch so fern.

Địa Đàng gần ngay đó nhưng lại thật xa.

44. Spiel das Lied „Es liegt ein Hügel in der Fern“

Đánh Đàn Bài “Xa Xa Có Một Đồi Xanh”

45. so wirst du in Schmerzen nicht fern von mir sein, ...

Ta sẽ củng cố ngươi, giúp đỡ ngươi, làm cho ngươi đứng được, ...

46. Du igelst dich ein, liegst nur herum und siehst fern.

47. Die Kirche bleibt Euren Ländereien fern, Ihr habt sein Wort.

Còn Giáo hội sẽ giữ lời và không động đến lãnh địa của ngài.

48. Die Hirsche kehrten zurück, ihre natürlichen Feinde blieben jedoch fern.

Loài nai trở về nhưng các loại thú ăn thịt chúng thì không.

49. Adaptives Kurvenlicht und Abbiegelicht verhalten sich wie Fern- und Abblendlicht.

50. Halte dich von uns fern, sonst wird was Schlimmes passieren.

Tránh xa nhà tao ra, không thì mày liệu hồn đấy.