fachlich in Vietnamese

@fachlich
- {professional} nghề, nghề nghiệp, chuyên nghiệp
- {technical} kỹ thuật, chuyên mô

Sentence patterns related to "fachlich"

1. Wir haben in der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage keine fachlich ausgebildeten und bezahlten Geistlichen.

Trong Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, chúng ta không có giới tăng lữ được huấn luyện chuyên môn và lãnh lương.

2. Letzterer wird Gespräche mit den Bewerbern auf der Auswahlliste der Europäischen Kommission führen und fachlich qualifizierte stellvertretende/zusätzliche Mitglieder der Widerspruchskammer ernennen.

3. Die finanzielle Sicherheitsleistung sollte so bemessen sein, dass die Kosten für die Sanierung des Standorts durch einen fachlich qualifizierten und unabhängigen Dritten gedeckt werden.

4. ii) ausnahmsweise einen Beamten oder Bediensteten auf Zeit der Funktionsgruppe Administration (AD), der einen Dienstposten mit fachlich sehr spezialisierten Aufgaben innehat, ausgenommen Referatsleiter, Direktoren, Generaldirektoren und Personen mit gleichwertigen Funktionen."

5. Die Europäische Gruppe der Regulierungsstellen, die eingesetzt wurde, um die Kommission in binnenmarktrelevanten Regulierungsfragen fachlich zu beraten, bestätigte das Bestehen dieser Problematik und forderte die Kommission auf, auf europäischer Ebene zu handeln.

6. — ausnahmsweise einen Beamten oder Bediensteten auf Zeit der ►M112 Funktionsgruppe Administration (AD), ausgenommen die höheren Besoldungsgruppen (Generaldirektoren oder gleichrangiges Personal der Besoldungsgruppen AD 16 oder AD 15 und Direktoren oder gleichrangiges Personal der Besoldungsgruppen AD 15 oder AD 14) ◄ , der einen Dienstposten mit fachlich sehr spezialisierten Aufgaben innehat,

7. Die finanzielle Sicherheitsleistung sollte so bemessen sein, dass die Kosten für die Sanierung des durch die Abfallentsorgungseinrichtung belasteten Areals einschließlich der Abfallentsorgungseinrichtung selbst, wie in dem gemäß Artikel 5 aufgestellten und in der Genehmigung gemäß Artikel 7 vorgeschriebenen Abfallbewirtschaftungsplan vorgesehen, durch einen fachlich qualifizierten und unabhängigen Dritten gedeckt werden.

8. Ausbildung in Robotik und Automatisierungstechnik in Form von Präsenzseminaren, Online-Schulungen (Web-Based-Training) und/oder virtuelles Klassenzimmer (Campus) für verschiedene Zielgruppen, durch welche Personen in Robotik und Automatisierungstechnik fachlich qualifiziert werden, z B Anlagenplaner, Programmierer, Maschinenbediener, Servicetechniker, Messung, Dokumentation und Bestätigung des im Rahmen der vorgenannten Ausbildung erworbenen Fachwissens im Namen des Roboterherstellers bzw Maschinenherstellers oder Anlagenbaues durch theoretische und/oder praktische fachliche Prüfungen und Verleihung von Zertifikaten

9. (19)Zum Schutz der Erzeugung von und des Handels mit Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen und sonstigen Gegenständen ist es fachlich begründet und steht im Verhältnis zu dem von ihnen ausgehenden Schädlingsrisiko, den Schadorganismus Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens in Anhang I Teil B der Richtlinie 2000/29/EG und die Schadorganismen Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller und Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. in Anhang II Teil B der genannten Richtlinie aufzunehmen.