essens in Vietnamese

@während des Essens
- {during dinner}

Sentence patterns related to "essens"

1. In Form eines Essens am Montag.

Là ngày thứ hai giờ ăn chiều.

2. Mit der Zubereitung eines besonderen Essens war viel Arbeit verbunden.

Để chuẩn bị một bữa ăn thịnh soạn, Ma-thê rất bận rộn làm nhiều việc.

3. Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.

Tôi đọc sách lúc ăn cơm.

4. Also pflanzte ich einen Essens-Wald vor meinem Haus.

Điều mà tôi đã làm là trồng một rừng thực phẩm ở trước nhà.

5. Also pflanzte ich einen Essens- Wald vor meinem Haus.

Điều mà tôi đã làm là trồng một rừng thực phẩm ở trước nhà.

6. Während des Essens wickelte sie immer Salatblätter in ihre Serviette.

Cổ gói mấy lá rau diếp trong cái khăn ăn.

7. Als ob einem vom Geruch dieses Essens nicht schon schlecht würde.

Như thể mùi của bữa tối chưa đủ làm tôi phát ói vậy đó.

8. Und es ist das Volumen des Essens, das Sättigung bewirkt, nicht die Art.

Chính thể tích thức ăn bạn ăn làm bạn thấy no, không pahir là loại thức ăn.

9. Fette, Kohlenhydrate, Eiweiß - sie waren weder gut noch schlecht, sondern ein Teil des Essens.

Chất béo, đường bột, protein -- chẳng phân biệt tốt hay xấu, tất cả đều là thực phẩm

10. Ich sage den Segen und die Seele profitiert von der spirituellen Kraft des Essens.

11. „Nach einer Weile hatten auch die Kinder eine Teilzeitarbeit gefunden. So können sie mithelfen, die Essens- und Fahrtkosten zu decken.“

Một thời gian sau, các con tìm được việc làm bán thời gian và giúp chúng tôi trang trải chi phí ăn uống và đi lại”.

12. Als anderes Extrem, heißt es, stünden weitere 800 Millionen Menschen in der Gefahr, an den Folgen übermäßigen Essens zu sterben.

Ở thái cực khác, một số người cho rằng có đến 800 triệu người gặp nguy cơ tử vong vì ăn quá nhiều.

13. Und das, nachdem wir bereits ein Drittel des angebauten Essens verschwendet haben und vieles nicht für den direkten Verzehr angebaut wird.

14. Die Verkaufszahlen des heimischen Essens steigt. In einer Umfrage, durchgeführt von unseren Schülern, gaben 49% aller Lebensmittelhändler an, dass aufgrund dessen, was wir gemacht hatten, ihr Gewinn stieg.

Các cửa hàng bán thực phẩm địa phương nhiều hơn, và theo khảo sát do các học sinh ở đó đã làm cho chúng tôi, 49% người kinh doanh thực phẩm cho hay, điểm mấu chốt của việc tăng này, là vì điều chúng tôi đang làm.

15. Eure Großeltern hatten diese großen Trichter, eure Eltern hatten komischen Boxen die zur unpassenden Zeit während des Essens komische Geräusche machten. jetzt gibt es diese kleinen Teile die man nichtmal mehr sieht.

Ý tôi là, ông bà của bạn có tín hiệu báo bão những cực lớn, sau đó ba mẹ bạn có những chiếc hộp kỳ lạ sẽ kêu lên không đúng lúc trong bữa tối, chúng ta có những chồi nhỏ không ai thấy.

16. 6 Daß die Frau von der Schlange betrogen wurde, ist keine Legende, sondern eine Tatsache, und zwar ebenso, wie die Folgen ihres Ungehorsams, des Essens von der verbotenen Frucht, unwiderlegbare geschichtliche Tatsachen sind.

6 Việc người đàn bà bị con rắn lường gạt không phải là một chuyện thần thoại, mà là một sự kiện có thật, cũng chắc chắn như các hậu quả của việc bà cãi lời ăn trái cấm là những sự kiện lịch sử hoàn toàn có thật.

17. Anstelle alles auf den Tisch zu stellen, wo man quasi gedankenlos essen kann während man spricht, servieren sie in der Küche, stellen den Rest des Essens weg und bringen es dann zum Tisch.

Thay vì ăn theo kiểu đại gia đình kiểu bạn ăn mà có thể thiếu cân nhắc, họ lấy đò ăn ở một nơi, cất nồi đi, sau đó bưng vào bàn.

18. in der Erwägung, dass die normierte Darstellung des Körpers und des Essens in der Gesellschaft schwerwiegende Essstörungen und psychische Erkrankungen wie Anorexie oder Bulimie verursachen können; in der Erwägung, dass es wichtig ist, diese Fragen insbesondere mit Jugendlichen zu thematisieren;