deaktivieren in Vietnamese

@deaktivieren
- {to deactivate}

Sentence patterns related to "deaktivieren"

1. Aktivierung des Kriechmodus „nach Neustart deaktivieren“/„nach dem Tanken deaktivieren“/„nach dem Parken deaktivieren“ (7)(1)

2. Aktivierung des Kriechmodus ‚nach Neustart deaktivieren‘/‚nach dem Tanken deaktivieren‘/‚nach dem Parken deaktivieren‘(7)(1)“

3. Fernsteuerung deaktivieren

Không cho điều khiển từ xa

4. Personalisierte Werbung deaktivieren

Chọn không tham gia tùy chọn cá nhân hóa quảng cáo

5. Sir, Schilde deaktivieren.

6. Nein, nicht deaktivieren.

Không, tôi không muốn cậu ngừng hoạt động lúc này.

7. Hintergrundwiedergabe ändern oder deaktivieren:

Để thay đổi hoặc tắt tính năng phát trong nền, hãy làm như sau:

8. Deaktivieren Freigabe des Ordners %# fehlgeschlagen

Việc bỏ chia sẻ thư mục « % # » bị lỗi

9. Wir müssen ihn deaktivieren.

Chúng ta phải vô hiệu hoá thứ này

10. Informationen zum Deaktivieren dieser sensiblen Kategorie

Tìm hiểu cách chọn không tham gia danh mục nhạy cảm này.

11. Inline-Linking für die Bildersuche deaktivieren

Chọn không liên kết nội tuyến trong tìm kiếm hình ảnh

12. So deaktivieren Sie den Echtzeit-eCPM:

Để tắt chỉ số eCPM theo thời gian thực, bạn hãy làm như sau:

13. Ihr Netzwerkadministrator kann den Browserverlauf deaktivieren.

Quản trị viên mạng của bạn có thể tắt lịch sử duyệt web.

14. Du kannst diese Einstellung so deaktivieren:

Bạn có thể tắt tùy chọn hỗ trợ tiếp cận này theo hướng dẫn dưới đây.

15. Weitere Informationen zum Deaktivieren personalisierter Werbung

Tìm hiểu thêm về cách chặn quảng cáo được cá nhân hoá.

16. Sie können automatische Artikelupdates jederzeit deaktivieren.

Lưu ý rằng bạn có thể tắt tính năng tự động cập nhật mặt hàng bất cứ lúc nào.

17. Den Zugriff können Sie jederzeit deaktivieren.

Bạn cũng có thể xóa quyền truy cập bất kỳ lúc nào.

18. Den Sprengkopf kann man deaktivieren.

Ta phải ngăn chặn đầu đạn hạt nhân này.

19. Deaktivieren oder halten Sie den Modembeschleunigerdienst an.

20. x: Kontrollkästchen einer Zeile aktivieren oder deaktivieren.

21. Informationen zum Deaktivieren von Web- & App-Aktivitäten

Hãy tìm hiểu cách tắt chế độ Hoạt động trên web và ứng dụng.

22. Aktionen & deaktivieren für Fenster des Typs WM_CLASS

& Vô hiệu hoá hành động cho cửa sổ loại WM_ CLASS

23. Dr. Palmer hilft mir, ihn zu deaktivieren.

Palmer sẽ giúp tôi vô hiệu hoá nó từ xa.

24. So deaktivieren Sie das Inline-Linking:

Để chọn không liên kết nội tuyến:

25. Inkrementelle Aktualisierung deaktivieren, alles neu einlesen

Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hết

26. So können Sie den Zeilenumbruch aktivieren oder deaktivieren:

Cách bật hoặc tắt tự động xuống dòng:

27. Ich müsste die Fernsteuerung für jedes System deaktivieren.

Tôi sẽ phải tắt chế độ điều khiển từ xa trên mỗi hệ thống.

28. Du kannst die Suche in den Einstellungen deaktivieren.

Để tắt tính năng Tìm kiếm, hãy chuyển nút gạt Tìm kiếm sang vị trí tắt trong phần Cài đặt .

29. Sie können den Standortverlauf für Ihr Konto jederzeit deaktivieren.

Bạn có thể tắt Lịch sử vị trí trong tài khoản của mình bất kỳ lúc nào.

30. Sie können den Notfall-Standortdienst jederzeit aktivieren oder deaktivieren.

Bạn có thể bật hoặc tắt dịch vụ vị trí khẩn cấp bất cứ lúc nào.

31. Hinweis: Einige Benachrichtigungen lassen sich nicht deaktivieren.

Lưu ý: Bạn có thể tắt một số thông báo nhất định.

32. Nutzer können Cookies deaktivieren oder einzeln löschen.

Người dùng có thể vô hiệu hóa cookie hoặc xóa bất kỳ cookie riêng lẻ nào.

33. So aktivieren oder deaktivieren Sie Daten-Roaming:

Cách bật hoặc tắt tính năng chuyển vùng dữ liệu:

34. Weitere Informationen zum Aktivieren oder Deaktivieren von Touch-Gesten

Tìm hiểu cách bật hoặc tắt cử chỉ.

35. Das Deaktivieren von DNSSEC dauert bis zu 2 Tage.

Khi tắt tính năng này, bạn cần phải chờ tối đa 2 ngày để hủy kích hoạt.

36. Wenn das nicht hilft, deaktivieren Sie APM und ACPI.

37. Sie können dies über die Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren.

Bạn có thể tắt tính năng cá nhân hóa quảng cáo này thông qua tùy chọn cài đặt của thiết bị.

38. Sollten Sie den Inhalt entfernen wollen, deaktivieren Sie Familienmediathek.

Để xóa nội dung đó, hãy tắt Thư viện gia đình.

39. Kann ich die Entscheidung, diesen Werbenetzwerkpartner zu deaktivieren, anfechten?

Tôi có thể kháng nghị quyết định vô hiệu hóa đối tác mạng này không?

40. So deaktivieren Sie das Benchmarking mit einer benutzerdefinierten Bezugsgruppe:

Sau đây là cách chọn không tham gia so sánh điểm chuẩn với ứng dụng ngang hàng:

41. Gäste, die Benachrichtigungen deaktivieren, erhalten keine Einladungen oder Aktualisierungen.

Những khách tắt thông báo sẽ không nhận được lời mời hoặc thông tin cập nhật bạn gửi.

42. So aktivieren oder deaktivieren Sie den Datenzugriff in einem Mobilfunknetz:

Cách bật hoặc tắt quyền truy cập vào dữ liệu mạng di động:

43. Klicken Sie auf das x, um die Erweiterung zu deaktivieren.

Nhấp vào x để vô hiệu hóa tiện ích mở rộng.

44. Sie können Benachrichtigungen, App-Benachrichtigungspunkte und Benachrichtigungskategorien aktivieren oder deaktivieren.

Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

45. Wenn Sie draußen sind, deaktivieren Sie das Kraftfeld.

46. Crash Handler deaktivieren, um Core Dumps zu erhalten

Tắt chạy bộ quản lý sụp đổ, để lấy đồ đổ lõi

47. Sie können die Kompatibilitätsansicht deaktivieren, um das Problem zu beheben.

Để khắc phục vấn đề này, bạn có thể tắt Chế độ xem tương thích.

48. So deaktivieren Sie alle Pre-Launch-Berichte für Ihre App:

Để tắt tất cả báo cáo trước khi ra mắt cho ứng dụng, hãy thực hiện các bước sau:

49. So können Sie die Verwendung Ihres Standortes in Suchanfragen deaktivieren:

Cách ngừng sử dụng vị trí của bạn trong các lệnh tìm kiếm:

50. Deaktivieren: Keine Effekte für Kombinationsfelder verwenden Animationen: Entsprechende Effekte verwenden

Tắt: không dùng hiệu ứng hộp tổ hợp nào. Hoạt cảnh: Hoạt cảnh