botaniker in Vietnamese

@der Botaniker
- {botanist} nhà thực vật học

Sentence patterns related to "botaniker"

1. Der berühmte Botaniker.

Nhà thực vật học nổi tiếng.

2. Haben wir die Analyse der Botaniker?

Chúng ta đã có phân tích của đội Botany chưa?

3. Ich bin Arzt, kein Botaniker.

4. Letzte Woche wollte er Botaniker werden.

5. Nyalaland ist auch für Botaniker ein Paradies.

6. Mein Botaniker-Freund an der Universität.

7. Biologen, Botaniker, Zoologen und verwandte Berufe

8. Doch so sagen es die Botaniker.

9. „Die meisten Botaniker betrachten den Fossilbericht als die Quelle der Erleuchtung.

10. Die Arthur-Brown-Zwillinge, die zwei Botaniker Machin, die Brüder Johnston.

11. Botaniker haben hier lange Zeit vor einem Rätsel gestanden.

12. Die Pflanze ist nach dem Botaniker Johann Gottfried Zinn benannt.

Tên của chi này được đặt tên theo nhà thực vật học người Đức Johann Gottfried Zinn.

13. Der Gattungsname Cordia ehrt den deutschen Mediziner und Botaniker Valerius Cordus (1515–1544).

Tên chi là để vinh danh nhà thực vật học kiêm nhà dược học người Đức Valerius Cordus (1515-1544).

14. Eine ungewöhnliche Pflanze ist der Strauch, den die Botaniker Capparis tormentosa nennen.

15. Ein Botaniker schätzte, daß in der Region ungefähr 2 600 Pflanzenarten vorkommen.

Một nhà thực vật học phỏng đoán rằng người ta có thể tìm thấy khoảng 2.600 loại cây trong vùng này!

16. Schleiden war einer der ersten deutschen Botaniker, die Charles Darwins Evolutionstheorie akzeptierten.

Schleiden là một trong những nhà thực vật học Đức đầu tiên chấp nhận lý thuyết của Charles Darwin về tiến hóa.

17. Wir gehen zu einem Botaniker... und finden den modernen Namen heraus.

18. Seit 1930 wissen Botaniker, dass Capsicum annuum je nach Boden und Klima ganz unterschiedliche Ausprägungen aufweist.

19. Die Botaniker wissen immer noch nicht recht, wie die Photosynthese vor sich geht.

20. Benannt ist er nach dem ersten staatlichen Botaniker von Western Australia, Alexander Morrison.

21. Der botanische Gattungsname Grubbia ehrt den schwedischen Botaniker Michael Grubb (1728–1808).

Tên gọi chi này là để vinh danh nhà thực vật học người Thụy Điển là Michael Grubb (1728-1808).

22. Die Brüder studierten an der Wiener Universität beim Botaniker und Grafiker Nikolaus Joseph von Jacquin.

23. In Paris schloss er Freundschaft mit dem Botaniker Charles de l’Écluse (Carolus Clusius).

24. Benannt sind sie nach dem deutschen Mediziner und Botaniker Leonhart Fuchs, der im 16. Jahrhundert lebte.

Chi này được đặt tên theo bác sĩ và cũng là nhà nghiên cứu thực vật Leonhart Fuchs, mà sống trong thế kỷ 16.

25. Ich will mich ja nicht brüsten, aber ich bin der größte Botaniker auf diesem Planeten.

26. Nach Meinung vieler Botaniker und Zoologen nicht; allerdings ziehen einige diese Schlußfolgerung in Zweifel.

27. Wilhelm Barthlott war der erste Botaniker, der die Raster-Elektronenmikroskopie systematisch seit 1970 zur Erforschung pflanzlicher Oberflächen einsetzte.

28. In der World Book Encyclopedia wird dazu bemerkt: „Botaniker wissen immer noch nicht genau, wie die Photosynthese funktioniert.

29. Der Name des Gebiets geht auf den Botaniker Georges-Oscar Villeneuve (1914–1982) zurück, einen der bedeutendsten und frühesten Meteorologen Québecs.

30. Juri Khanon ist nicht nur Komponist, er arbeitet außerdem als Schriftsteller, Maler, Philosoph, Studiopianist und als Botaniker und Pflanzenzüchter.

31. „Viele Jahre hintereinander sehen wir keine einzige Blüte“, sagt Tim Croissant, ein Botaniker, der zum Nationalparkteam gehört.

Nhà thực vật học Tim Croissant, làm việc cho công viên quốc gia (National Park Service), đã nói: “Có khi nhiều năm, chúng tôi không thấy hoa gì cả”.

32. Borrer ist der Nachname von Theodor Borrer (1894–1914), Schweizer Pionier der Luftfahrt William Borrer (1781–1862), Britischer Botaniker

33. Vielleicht liegt es an der einzigartigen Lage, daß viele Botaniker der festen Meinung sind, dieser große Inselkontinent habe die vielfältigste Flora der Erde.

34. Im 18. Jahrhundert befassten sich Botaniker mit der Erdnuss; sie bezeichneten sie als Erderbse und befanden, es handele sich um ausgezeichnetes Schweinefutter.

35. Das Dilemma begann, als europäische Botaniker die Tomate unter die Nachtschattengewächse einreihten, das heißt sie zur gleichen Gattung zählten wie die giftige Schwarze Tollkirsche.

36. Dieser Prozess wurde erstmals in Petunien entdeckt, als Botaniker versuchten dunkelviolette Blüten zu züchten, indem sie ein pigmentproduzierendes Gen in die Pflanzen einsetzten.

E hèm, quá trình này được khám phá đầu tiên ở hoa Dạ Yên Thảo khi các nhà thực vật cố gắng tạo ra hoa màu tím sậm, các hoa này được cấy gen sản xuất sắc tố.

37. Nordhagen ist der Familienname folgender Personen: Christine Nordhagen (* 1971), kanadische Ringerin Per Jonas Nordhagen (* 1929), norwegischer Kunsthistoriker Rolf Nordhagen (1894–1979), norwegischer Botaniker

38. Der Botaniker Cabanilles spricht Ende des 18. Jahrhunderts bereits vom "Apfelsinenanbau auf 4000 'tahullas' (maurisches Flächenmaß), der mehr Ertrag bringt als andere Ernten".

39. Die tschechischen Botaniker beobachteten über einen Zeitraum von drei Jahren drei mehrjährige Wiesenpflanzen - Centaurea scabiosa (Skabiosen-Flockenblume), Hypochoeris radicata (Gewöhnliches Ferkelkraut) und Succisa pratensis (Gewöhnlicher Teufelsabbiss).

40. Jedes Jahr von August bis November, wenn es auf der Südhalbkugel Frühling ist, strömen Tausende von Besuchern, darunter Botaniker und andere Wissenschaftler, in das Bundesland Westaustralien.

41. Wie der Botaniker Cilian Roden erklärt, kommen im ganzen Burren „seltene, beeindruckende Pflanzen in einer Fülle vor, wie man sie normalerweise eher von Gänseblümchen und Disteln kennt“.

42. Er organisierte eine umfangreiche Pflanzensammelaktion. Von London aus durchreisten Botaniker die ganze Welt auf der Suche nach Pflanzen und brachten sie dann zur Klassifikation nach Kew.

43. Dieser das ganze Jahr von der Sonne verwöhnte Hafen des Friedens war im 19. Jahrhundert das Paradies der Botaniker. Die sieben außergewöhnlichen Gärten der Stadt zeugen noch heute davon.

44. Vor etwa 70 Jahren gestattete die Eigentümerin der Insel dem Botaniker John Heslop Harrison — Universitätsprofessor und Mitglied der angesehenen Königlichen Britischen Akademie der Naturwissenschaften —, die Pflanzenwelt der Insel zu erforschen.

45. Botaniker verwenden mehrere Fotos, um den Lebenszyklus von Pflanzen zu zeigen und wie Blumen sich über mehrere Stunden drehen, um der Sonne zu folgen, – Phototropismus genannt – und zum Licht hin wachsen.

Các nhà thực vật học dùng nhiều loại ảnh để xem chu kì sống của thực vật và hoa hướng về mặt trời chỉ trong vài tiếng đồng hồ, hay ta gọi là tính hướng quang.

46. Botaniker verwenden mehrere Fotos, um den Lebenszyklus von Pflanzen zu zeigen und wie Blumen sich über mehrere Stunden drehen, um der Sonne zu folgen, - Phototropismus genannt - und zum Licht hin wachsen.

Các nhà thực vật học dùng nhiều loại ảnh để xem chu kì sống của thực vật và hoa hướng về mặt trời chỉ trong vài tiếng đồng hồ, hay ta gọi là tính hướng quang.

47. Diese in Belgien beheimatete und fast ausschließlich auf die kalkhaltigen Wiesen der Provinzen Lüttich und Luxemburg beschränkte Art wurde erstmals im Jahr 1821 entdeckt und wurde bald zur meistgefeierten einheimischen Pflanze der Botaniker.

48. Eine weitere Besonderheit von „Miele Varesino“ ist das Fehlen von Pollen der Esparsette (Onobrychis), des Kronen-Süßklees (Hedysarum coronarium) sowie insbesondere der Eichenmistel (Loranthus europaeus); dies bestätigen die Forschungsergebnisse renommierter Botaniker, denen zufolge diese Mistel im Erzeugungsgebiet des Honigs nicht vorkommt.

49. Der Botaniker Michael Zohary stellt hinsichtlich der Bedeutung solcher Bezugnahmen fest: „Man sollte nicht übersehen, dass selbst in der nichtprofessionellen weltlichen Literatur nirgendwo eine solche Fülle von Bezügen auf Pflanzen festzustellen ist, die sich aus den verschiedensten Lebensaspekten heraus ergeben, wie in der Bibel.“

50. Den ersten Versuch mit dem Intensivanbau von Kirschen unternahm im Jahr 1882 der Rechtsanwalt Luigi Mancini auf seinem Gut „La Colombarina“ in der Nähe von Vignola. Doch bereits 1820 soll der bekannte Botaniker Giorgio Gallesio notiert haben, dass in der Gegend um Modena „die Häuser auf dem Land üblicherweise mit Kirschbäumen umgeben sind, deren Früchte zu Sirup, Eingemachtem, Konfitüren, Kuchen und Pudding verarbeitet werden“, was von einer langen Tradition der Herstellung der Konfitüre in den Haushalten der ländlich geprägten Provinz Modena zeugt.