apparatur in Vietnamese

@die Apparatur
- {equipment} sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết, những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)
- {outfit} quần áo giày mũ..., bộ đồ nghề, sự trang bị đầy đủ, tổ, đội, đơn vị, hãnh kinh doanh

Sentence patterns related to "apparatur"

Below are sample sentences containing the word "apparatur" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "apparatur", or refer to the context using the word "apparatur" in the German - Vietnamese.

1. Apparatur zur Bestimmung des Ammoniumstickstoffs (7.2.5.3)

2. Apparatur zur Bestimmung des Ammoniumstickstoffs nach der Analysentechnik 7.5.1.

3. Die Falle besteht aus einer mechanisch einfachen Apparatur und zwei Wirkstoffen.

4. Die Absorptionsröhrchen werden 4 Minuten nach Abnahme von der Apparatur gewogen.

5. Apparatur zur Bestimmung des Ammoniumstickstoffs nach der Analysentechnik 7.2.5.3 (siehe Abbildung 6)

6. Sie sehen die außerhalb des Körpers aufgestellte Apparatur als eine Verlängerung ihres Kreislaufs an.

Họ đã xem dụng cụ ngoại cơ đó là hệ thống tuần hoàn của họ được nới rộng.

7. Allerdings merkten wir, dass die Apparatur zu groß und zu teuer war.

Nhưng điều chúng tôi nhận ra là dụng cụ này quá lớn và quá đắt.

8. Apparatur zur Bestimmung der Dampfdruckkurve nach der statischen Methode (unter Verwendung eines U-Rohr-Manometers

9. Nach dem Abkühlen wird der Inhalt des Kjeldahlkolbens quantitativ in den Destillierkolben der Apparatur (5.1) übergeführt.

10. Der Hall-Koeffizient und der elektrische Widerstand flüssiger Metallegierungen wurden mit einer empfindlichen Wechselfeld-Wechselstrom-Apparatur bestimmt.

11. Nach unseren Erfahrungen ist die Anwendung der Latham-Apparatur in Kombination mit einer konsequenten kieferorthopädischen Überwachung und ggf.

12. Eine speziell zur kontinuierlichen Bestimmung des im Oberflächenwasser gelösten anorganischen Phosphats gebaute Apparatur wurde in der Irmingersee mit Erfolg eingesetzt.

13. Der Fehler der Methode ist kleiner als 4% und die Apparatur ist weitaus einfacher als die direkte Auswertung mit dem Densitometer.

14. Eine Eigenbau-DTA-Apparatur wurde anhand von Schmelzvorgängen (I), Gitterumwandlungen (II), endothermen (III) und exothermen Zersetzungs-reaktionen (IV) geeicht.

15. Eine Apparatur zur Abtrennung des Arsens als Arsenwasserstoff wird beschrieben, die auf der Verwendung eines von uns früher beschriebenen Absorptionsgerätes beruht.

16. Einige sind der Ansicht, daß sie dies mit gutem Gewissen zulassen können, vorausgesetzt, die Apparatur wird vorher mit einer blutlosen Flüssigkeit aufgefüllt.

Một số người đã nghĩ rằng họ có thể cho phép làm điều này mà vẫn giữ được lương tâm trong sạch, miễn là dụng cụ vận tải máu ra ngoài cơ thể được chuẩn bị với một chất lỏng không phải là máu.

17. Eine Apparatur für elektromagnetische Strömungsmessung zur gleichzeitigen Bestimmung der Strömungsgeschwindigkeiten in der arteria pulmonalis und der Aorta beim nicht narkotisierten Tier wird beschrieben.

18. Die Apparatur ist hermetisch dicht und daher nicht nur unter Wasser verwendbar, sondern auch in aggressiven Medien wie z.B. korrosiven Substanzen oder chemischen Wirkstoffen.

19. Der Hall-Koeffizient und der elektrische Widerstand flüssiger Übergangs- und Seltener Erdmetalle und ihrer Legierungen mit ein- und mehrwertigen normalen Metallen wurden mit einer empfindlichen Wechselfeld-Wechselstrom-Apparatur gemessen.

20. Eine Apparatur zum Ausschluß der Laboratoriumsatmosphäre wird beschrieben und eine Arbeitsvorschrift zur polarographischen Bestimmung der Elemente Blei, Cadmium, Eisen, Indium, Kupfer, Nickel, Thallium, Wismut und Zink bis 10−6% in reinstem Silicium angegeben.

21. Für die Messung des atmosphärischen Radon-220 (Thoron) wurde eine Apparatur entwickelt, bei der von den α-α-Koinzidenzen beim Zerfall des Radon-220 und seines sehr kurzlebigen Folgeprodukts Polonium-216 (Halbwertszeit 0,16 sec) Gebrauch gemacht wird.

22. b ) wenn bei sechs Einzelversuchen mit dem beschriebenen Fallhammer-Apparat mindestens einmal eine Explosion auftritt ( eine Entzuendung steht einer Explosion gleich ) oder wenn bei Verwendung einer anderen Apparatur die Probe empfindlicher ist als m-Dinitrobenzol C6H4(NO2)2 ;

23. Nach Beendigung des Ausblasens wird der Erlenmeyerkolben von der Apparatur getrennt, das Ende des Einleitungsrohres und die Wandung des Erlenmeyerkolbens mit etwas destilliertem Wasser nachgespült und der Überschuss an Säure mit 0,1 mol/l Natrium- oder Kaliumhydroxid-Maßlösung (4.17) zurücktitriert.

24. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Isophoron durch katalysierte Aldol-Kondensationen von Aceton als Edukt, Aufarbeitung des Reaktionsproduktes, Hydrolyse des Wertstroms und Trennung in eine organische und eine wässrige Fraktion, Gewinnung von Isophoron aus der organischen Fraktion, destillative Aufarbeitung der wässrigen Fraktion und Weiterleitung der Brüden vom Kopf der Apparatur der destillativen Aufarbeitung in die Hydrolyseapparatur.