anwälte in Vietnamese

@die vor Gericht zugelassenen Anwälte
- {the Bar}

Sentence patterns related to "anwälte"

1. Anwälte, Musiker.

Luật sư, nhạc sĩ.

2. Anwälte, gebildete Männer.

Những luật sư, dân trí thức.

3. Anwälte sind teuer.

Luật sư tính tiền công cao lắm.

4. Geschäftsleute, Lehrer, Anwälte, Zimmerleute.

Những doanh nhân, thầy giáo, luật sư, thợ mộc.

5. Ihre Anwälte stimmen zu.

Luật sư của cô ta cũng nghĩ vậy.

6. Kommen die Anwälte noch?

Các chưởng lý của cô có tham gia cùng không?

7. Anwälte müssen Interessenskonflike offenlegen.

Các luật sư phải công khai các mâu thuẫn về quyền lợi.

8. - Anwälte und Rechtsbeistände (avvocati e procuratori)

9. Acht Anwälte in mein Büro zu quetschen.

Nhồi nhét tám luật sư vào trong văn phòng của tôi.

10. Nur 3 % waren Anwälte, Ärzte oder Lehrer.

Chỉ có ba phần trăm là luật sư hoặc bác sĩ hoặc giáo viên.

11. Organisationen, mit denen die Anwälte der Gegenseite arbeiten.

Các tổ chức luật sư của nguyên đơn là một phần của...

12. Und ich dachte immer, alle Anwälte seien Idioten.

Tôi cứ nghĩ luật sư đều ngốc cả lũ.

13. Ihre Kommilitonen wurden Anwälte und Bankiers, Sie Detektiv.

Quý tộc vào luật và tài chính, nhưng ông chọn giám sát.

14. Seine Anwälte nahmen Kontakt zu meiner Familie auf.

Luật sư của ông liên hệ với gia đình tôi,

15. Wenn Fisk mich verklagt... kenne ich zwei gute Anwälte.

Fisk muốn kiện tôi... ít nhất là tôi có quen vài luật sư tử tế.

16. Bei Jonas und Marsh machen die Anwälte keine Hausbesuche.

Thôi mà, những luật sư danh tiếng của Jonas và Marsh đâu có tới nhà khách hàng.

17. Einige Anwälte stellen hohe Schadenersatzforderungen, um sich zu bereichern.

18. Das ist der Grund, weshalb man externe Anwälte engagiert.

Đó là lý do anh nên thuê luật sư bên ngoài.

19. FÜR ANWÄLTE UND RECHTSBEISTÄNDE : CASSA NAZIONALE DI PREVIDENZA ED ASSISTENZA A FAVORE DEGLI AVVOCATI E DEI PROCURATORI ( STAATLICHE VORSORGE - UND FÜRSORGEKASSE FÜR ANWÄLTE UND RECHTSBEISTÄNDE )

20. Ich saß neben einer unserer sehr mutigen Anwälte und sagte:

Tôi đã ngồi bên cạnh một trong luật sư rất can đảm của chúng tôi, và tôi nói,

21. G ) FÜR ANWÄLTE UND RECHTSBEISTÄNDE : CASSA NAZIONALE DI PREVIDENZA ED ASSISTENZA A FAVORE DEGLI AVVOCATI E DEI PROCURATORI ( STAATLICHE VORSORGE - UND FÜRSORGEKASSE FÜR ANWÄLTE UND RECHTSBEISTÄNDE )

22. Professoren, Doktoren, Anwälte, allgemein Fachleute schaffen nie über 16,000 Rupien.

Giáo sư, bác sĩ, luật sư, những người có kiến thức bình thường chưa từng đoạt trên 60.000 rupees.

23. Das Rechtssystem arbeitet jetzt schnell, da sie die Anwälte abschafften.

Hệ thống pháp lý làm việc rất lẹ trong tương lai... Lúc này họ đã bỏ hết luật sư rồi.

24. Als die beiden Anwälte im Bus saßen, stieg eine Bande von Männern zu. Einige dieser Männer hatten Eisenstangen bei sich, mit denen sie die Anwälte brutal attackierten.

25. Ich kenne etliche gute Anwälte. Experten in der Verteidigung misshandelter Frauen.

26. Während wir hier graben, suchen unsere Anwälte draußen nach der Wahrheit.

khi chúng tôi đào bới bên trong luật sư của tôi đi tìm sự thật bên ngòai

27. Manche dieser Anwälte waren erfolgreich. Sie verschafften ihren Mandanten neue Verhandlungen.

Vài luật sư trong số này thành công; họ thu xếp được vụ xử mới cho khách hàng.

28. Ich möchte nur verhindern, dass irgendwelchen klagenden Anwälte mein Krankenhaus gehört.

Tôi chỉ không muốn một tay luật sư nào đó chèn ép bệnh viện của tôi.

29. Einige unserer Anwälte bilden den akademischen Nachwuchs an den Universitäten aus.

30. Ich will nicht, dass Anwälte an etwas herumpfuschen, das sie nicht verstehen.

Tôi không muốn một đám luật sư vớ vẩn... bác bỏ những thứ mà chính chúng cũng không hiểu được.

31. Diese Cops und Anwälte hätten keinen von euch auch nur schief angesehen.

Những tay cảnh sát và luật sư này nào có dám ngáng đường đám tụi mày.

32. Wir rufen die Anwälte an. Dann können Sie mit der Presse reden.

Ta nói chuyện với luật sư trước, rồi anh nói chuyện với báo chí.

33. Ich und die zwei Zeugen, die Ihre Anwälte in ganz Chicago gesucht haben!

Tôi và hai nhân chứng mà ông đã và đang săn lùng khắp Chicago.

34. Und wenn Sie mit ihm Quote machen wollen, schließen unsere Anwälte Ihren Sender.

Nếu cô khai thác anh ta để tăng lượt xem, các luật sư của bọn tôi sẽ vùi dập cô.

35. Die Bevollmächtigten, Beistände und Anwälte genießen die zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderliche Reisefreiheit.

36. Wir freuen uns über seine Hinrichtung.... Anschläge aufRichter und Anwälte, die gegen die Anarchoszene arbeiten

37. In Kambodscha beispielsweise ging sie nie allein, sondern hatte 24 Anwälte bei sich, die zusammenhielten.

Ví dụ, ở Cam- pu- chia, có một người phụ nữ không đi một mình mà có tận 24 luật sư cùng cô ấy đứng lên.

38. Das stammt von der Prüfung der Anwälte als er mir seine Hälfte der Firma vermachte.

Đó là kiểm toán mà các luật sư đã làm khi bố cháu để lại một nửa công ty cho cháu.

39. Das Original des Begnadigungs - und Wiedereinstellungserlasses, den meine Anwälte für ihn und Mr. Apini erwirkten.

Các nghi thức ban đầu cho việc tha thứ và phục hồi... luật sư của tôi sẽ thu xếp cho anh ta và Apini.

40. Wenn man in Calais mit Flüchtlingen spricht, trifft man Anwälte, Politiker, Ingenieure, Designer, Landwirte, Soldaten.

Nếu bạn đến Calais và nói chuyện với người tị nạn, bạn sẽ gặp luật sư, nhà chính trị, kĩ sư, thiết kế đồ họa, nông dân, bộ đội.

41. Unter den Angeklagten waren Anwälte, Ärzte, Chiropraktiker, ein Krankengymnast, eine Akupunkteurin und eine Verwaltungsangestellte der Polizei.

42. Wenn es einen Grund für eine Klage gibt, werden seine Anwälte auf jeden Fall aggressiv vorgehen.

Nếu có cơ sở nào đó để đưa ra tòa, chắc chắn luật sư của ông ta sẽ không nương tay đâu.

43. Anwälte raten ihr, einen anderen Namen anzunehmen, das Land zu verlassen. Aber das will sie nicht.

Luật sư tư vấn cho cô ấy nên thay đổi tên của mình, và rời khỏi đất nước nhưng cô ấy sẽ không làm điều này.

44. Ihre Feststellung, dass „einige Anwälte hohe Schadenersatzforderungen stellen, um sich zu bereichern“, finde ich sehr überzogen.

45. Die Anwälte, die Richter, die Polizisten, die Ärzte, die Ingenieure, die Beamten -- das sind die Anführer.

Các luật sư, thẩm phán, cảnh sát, bác sĩ, kĩ sư, công chức... họ là những người lãnh đạo.

46. Anwälte aus Frankreich, Ingenieure aus Deutschland, Architekten aus Holland und jetzt natürlich auch Soldaten aus Amerika.

Những luật sư của Pháp, các kỹ sư của Đức... các kiến trúc sư Hà Lan và bây giờ, dĩ nhiên là những chiến binh của Mỹ.

47. Die Anwälte die du versucht hast in die Luft zu jagen, sie laufen immer noch herum.

Những luật sư mà các anh cố cho nổ tung, hiện vẫn chạy tung tăng.

48. Also mussten sich all diese Häftlinge im Todestrakt auf freiwillige Anwälte verlassen, um ihre Gerichtsverfahren zu regeln.

Nên tất cả những tử tù này chỉ có thể dựa vào những luật sư tình nguyện giúp họ xử lý việc tố tụng.

49. O'er Höflinge ́Knie, diesen Traum zu court'sies gerade; O'er Anwälte Finger, der gerade Traum über die Gebühren;

50. Die Anwälte marschierten, sangen, tanzten und tauschten ihre Aktenkoffer gegen Protestschilder und, gelegentlich, Eier und Steine ein.