systematisieren in English
systematisieren [zɵsteːmatiːziːrən] systematize, systemize
Sentence patterns related to "systematisieren"
1. Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Aufzeichnen, Transkribieren, Verfassen, Zusammenstellen und Systematisieren von schriftlichen Mitteilungen
2. Unterstützende Verwaltungsdienstleistungen einschließlich Sammeln, Verarbeiten und Systematisieren von Daten sowie Telefonbeantwortung und Beantwortung von Fragen über Chatmodule
Administrative support, including collecting, processing and systemising data, and telephone answering and answering of questions via chat modules
3. Es wurde speziell für Schiffs-Agenten entworfen und entwickelt, um Anlaufbedingungen zu rationalisieren, zu standardisieren und zu systematisieren.
It is created and developed especially for Ship Agents in order to economise, standardize and systematize all port call routines.
4. Betreiben einer Datenbank betreffend Reisen, nämlich Auskunftserteilung über Reisen, Dateiverwaltung mittels Computer bezüglich Reisen, und Zusammenstellen und Systematisieren von Daten in einer Computerdatenbank in Bezug auf Reisen
5. Ab den 1960er-Jahren wollen burgundische Erzeuger ihre Produktion von hochwertigen Schaumweinen systematisieren und schützen; sie führen strenge Regeln für die Ernte und Weinbereitung ein, die zur Anerkennung der geschützten Ursprungsbezeichnung „Crémant de Bourgogne“ durch eine Verordnung von 1975 für Weiß- oder Roséweine führen.