steril in English

steril [ʃteːriːl] clean, sterilely

Sentence patterns related to "steril"

1. Fast steril.

2. Diese Sprache ist steril.

3. Probenahmegeräte sowie Gefässe müssen ausserdem steril sein .

Sampling equipment including containers shall, in addition to the provisions given in 3.1, be sterile.

4. Der Abtrennbehälter (4) weist mindestens einen steril konnektierbaren Zuführanschluss (5, 6) und mindestens einen steril konnektierbaren Entnahmeanschluss (7) auf, an die gegen die Atmosphäre abgedichtete Zuführ- und Entnahmeeinrichtungen (8, 9, 10) steril anschließbar sind.

5. Das Wasser ist so steril wie mein Milchmann-vertrauender Vater.

6. Er ist völlig steril, sodass kein Staub die wichtigen Teile verunreinigen kann.

7. Das Bodensubstrat sollte unbedingt steril sein, um Pilzbefall nach der Keimung zu verhindern.

The soil substrate should be absolutely sterile to prevent fungal decay after germination.

8. Die Infektion kann jedoch auch beim Tätowieren oder bei der Akupunktur übertragen werden, wenn die Geräte nicht ganz steril sind.

9. Fertiggerichte, die steril abgepackt bzw. einer keimabtötenden Behandlung unterworfen wurden (z. B. Konserven), fallen nicht unter das Programm.

10. Obwohl uns der Pyrolyseprozess erlaubt, eine Biokohle zu erzeugen, die absolut steril ist (geruchslos, ohne Pathogene) und aus der alle organischen Moleküle verschwunden sind, kann sie noch einige Schwermetallrückstände enthalten.

Although the pyrolysis process allows us to create a biochar that is absolutely sterile (no odour, no pathogens) and where all organic molecules have disappeared, it may still contain some remains of heavy metals.

11. Pasteur hatte dafür eine simple Erklärung: Dringen Bakterien mit der Luft durch den Schwanenhals ein, lagern sie sich an der Glasoberfläche ab, so daß die Luft steril ist, wenn sie zu der Flüssigkeit gelangt.

12. Zwar bezieht sich nämlich Art. 16 Buchst. e der Richtlinie 2011/83 auf „Gründe des Gesundheitsschutzes“, erwähnt aber auch bloße „Hygiene“gründe, die meines Erachtens von den Unternehmern keinen derart hohen wirtschaftlichen Aufwand verlangen, wie er durch die Verpflichtung entstünde, alle Waren, die unter diese Vorschrift fallen könnten, derart keimfrei bzw. steril zu verpacken.

13. 42 Nach Ansicht der italienischen Regierung ist eine solche Einstufung für Matratzen nicht möglich, da diese für den Verkauf lediglich zu dem Zweck verpackt seien, sie vor Staub oder vor Beschädigungen während des Transports zu schützen, und nicht, um ihre Keimfreiheit sicherzustellen, die nicht einmal zu ihrem Herstellungszeitpunkt garantiert sei, im Unterschied zu Waren, die steril verkauft werden müssten, wie Medizinprodukte.

14. Als ich aber System roch, als ich sah wie das lächerliche Spukbild almählig ein bedrohliches Vampier wurde, als ich die Absicht der Platenschen Satyre durchschaute, da gürtete ich meine Lende, und schlug so scharf als möglich, so schnell als möglich.“ – Brief an Varnhagen von Ense Der Schlag erfolgte in literarischer Form im dritten Teil der Reisebilder: In Die Bäder von Lucca kritisierte Heine Platens Dichtung als steril und führte dies auf die Homosexualität des Grafen zurück, die er damit publik machte.