stanzen in English

Stanzen [ʃtantsən]npl pressings, punching

Sentence patterns related to "stanzen"

Below are sample sentences containing the word "stanzen" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "stanzen", or refer to the context using the word "stanzen" in the Germany - English Dictionary.

1. -Prägepressen, -Stanzen, -Anleger, -Handlinggeräte

Stamping presses, punches, feeders, handling apparatus for printing plates and printing blocks

2. Stanzen und Formen als Maschinenteile

3. Materialbearbeitung, insbesondere das Stanzen von Papier und Karton

Treatment of materials, in particular embossing of paper and cardboard

4. Maschinen zum Stanzen und Ausklinken von Metall

5. Automatisiertes Schlitzen, Stanzen von Blech mit Rollenzufuhr und Aufbereitungsmaschinen

6. Maschinen und Werkzeugmaschinen, insbesondere Sondermaschinen, Richtmaschinen, Stanzen und Stanzautomaten

Machines and machine tools, in particular special-purpose machines, aligning machines, punches and automatic punches

7. CPA 28.41.32: Maschinen zum Scheren, Stanzen und Ausklinken von Metall

8. MBlechbearbeitungsmaschinen, insbesondere Querteil- und Spaltanlagen, Stanzen, Pressen, Scheren, Lochmaschinen, Tiefziehmaschinen

9. Industrielle Analysen, insbesondere in Bezug auf Stanzen und Metallbearbeitung

10. - dem Auftraggeber gehörende Stanzen, Formen oder Werkzeuge und deren Zubehör

- dies, patterns or tools, and accessory equipment that are distinctively the contractor's,

11. Verfahren zum stanzen von bei raumtemperatur nicht tackigen hitzeaktivierbaren klebmassen

Method for stamping thermally activatable adhesive materials which are not tacky at room temperature

12. Maschinen für die Weiterverarbeitung, Veredelung und zum Stanzen von Druckprodukten

13. Schneiden, Bohren, Stanzen, Gehren, Ausklinken, Ausfräsen, Abfasen von Strangpressteilen aus Metall

Cutting, drilling, punching, mitring, notching, routing, chamfering of metal extrusions

14. Diese Statnzstation wurde entwickelt um das vorbedruckte Material registergenau zu stanzen.

The semi rotary die cutting unit is designed to accurately die cut the pre-printed web.

15. Die Büromaschine hat eine Vorrichtung zum Stanzen mit einer Mehrzahl von in einer Reihe angeordneten Stanzen und eine Matrize, die zugleich als Boden für das Gehäuse der Büromaschine dient.

The office machine has a punching device comprising a series of aligned punchers and a matrix serving at the same time as the bottom of the casing of said machine.

16. Hacken, Roder, Gartenwerkzeuge, Schergeräte, Zangen, Klemmen, Meißel, Scheren, Rechen, Spitzhacken, Hämmer, Handbohrer, Stanzen

17. Spanlose Bearbeitung, nämlich Bleche verschiedener Art zuschneiden, Stanzen, Abkanten und andere Arten von Verformungen

18. Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, insbesondere Gewindebohrer und Schneideisen, Windeisen, Schneidkluppen, Fräsen, Spindeln, Reibahlen, Kegelsenker, Stanzen

Hand tools and implements (hand-operated), in particular taps and dies, tap wrenches, die wrenches, cutters, chucks, reamers, conical tools, punches

19. Insbesondere Stanzen, Biegen, Pressen und Schweißen von Substanzen und Material aus Metall, einschließlich rostfreier Stahl

20. Ob Lasern, Stanzen, Nibbeln, Prägen, Umformen, Biegen, Kanten, Schweissen, Oberflächenbehandeln, wir liefern Ihnen alles aus einer Hand.

Laser cutting, punching, nibbling, embossing, forming, bending, welding, surface treatment, we supply everything from one hand.

21. Herstellung von Wunschausrüstung nach Kundenzeichen, Die Dienstleistungen der Produktionen des Gießens der Buntmetalle, Kaltpressen von Metallteilen, Das Gießen unter dem Druck, Herstellung nicht standartisierten Anlagen, Das Stahlgießen, Projektieren der Stanzenausruestung, Das genaue Gießen der Ausgangsmaterialen, Stanzen, Herstellung von Stanzen und Preßformen.

22. Durch Drehen hergestellte Metallteile für Straßenfahrzeuge (ohne durch Gießen, Schmieden, Pressen, Ziehen, Stanzen, Rollen oder Pulvermetallurgie hergestellte Teile)

23. Maschinen und Werkzeugmaschinen, ausgenommen Gesenke und Stanzen, alle in Form von Maschinenteilen und kraftbetätigten Werkzeuge zum Festziehen und Lösen von Befestigungselementen mit Gewinde

24. Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, Und insbesondere Scheren, Zackenscheren, Konturenscheren, Kuttermesser, Lochzangen (Wwerkzeuge), Winkel (Werkzeuge), Stanzen (Werkzeuge), Klingen zum Rasieren, Cuttermesserklingen, Lochstempel, Papierschneidemaschinen

25. Mechanische Bearbeitung in spanender und spanloser Form von ungeschäumten und geschäumten Kunststoffen, beispielsweise durch Stanzen, Bohren, Fräsön, Drehen, Pressen, Ziehen oder Schleifen

26. Das Gießen der Plaste, Herstellung von Stanzen und Preßformen, Modellierung und Optimierung von Business-Prozessen, Gießen nach Auftrag, Gießen , Spritzgießen der Kunststoff.

Electric motors , Reducers , Motor-reducers , Asynchronous electric motors of alternating current , Electric synchronous motors .

27. Gravieren, Ätzen, Ausrüsten, Schmieden, Polieren, Abschleifen, Verzinken, Pressen, Schneiden, Färben, Formen, Stanzen, Härten, Zerspanen, Härten, Beschichten, Gießen, Kaschieren, Bohren, Verarbeiten und Bearbeiten von Metall

Engraving, etching, finishing, forging, polishing, abrasion, galvanising, pressing, cutting, colouring, moulding, stamping, tempering, machining, hardening, coating, casting, laminating, drilling, fabrication and treatment of metal

28. Sägen, Stanzen, Fräsen, Bohren, Drehen, Bürsten, Schleifen, Entgraten, Polieren, Prägen, Plattieren, Schneiden, Zuschneiden, Schweißen, Strahlen, Teilen, Kanten und Formen von Stählen, Metallen und Stahl- und Metallwaren

29. Schmiedearbeiten, Abschleifen, Magnetisieren, Versilbern, Löten, Kesselschmiedearbeiten, Verchromen, Metallgießen, Schneiden, Vergolden, Verzinnen, Stanzen, Fräsen, Galvanisieren, Gravieren, Laminieren, Schleifen, Vernickeln, Plattieren von Metallen, Polieren von Metallen, Schweißen, Härten von Metallen

30. Materialbearbeitung, nämlich: Schmiedearbeiten, Abschleifen, Magnetisieren, Versilbern, Löten, Kesselschmiedearbeiten, Verchromen, Metallgießen, Schneiden, Vergolden, Verzinnen, Stanzen, Fräsen, Galvanisieren, Gravieren, Laminieren, Schleifen, Vernickeln, Plattieren von Metallen, Polieren von Metallen, Schweißen, Härten von Metallen

31. B. zum Pressen, Prägen, Tiefziehen, Gesenkschmieden, Stanzen, Lochen, zum Herstellen von Innen- und Außengewinden, Bohren, Reiben, Räumen, Fräsen, Drehen, Schrauben), einschließlich Ziehwerkzeuge und Pressmatrizen zum Ziehen oder Strang- und Fließpressen von Metallen, und Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge:

32. Das Quickset, eine Präzisionsvorrichtung zur vorherigen Regelung, ermöglicht eine schnelle und präzise Einstellung der Werkzeuge sowohl was die Ausrichtung der Stempel und Stanzen betrifft, als auch für die Orientierung oder Länge des Nachschleifens.

The Quickset, a precision pretuning system, allows a rapid and exact tuning of the tools such as the alignment of punchs and dices as well as the orientation or the length of resharpening.

33. B. zum Pressen, Prägen, Tiefziehen, Gesenkschmieden, Stanzen, Lochen, zum Herstellen von Innen- und Außengewinden, Bohren, Reiben, Räumen, Fräsen, Drehen, Schrauben), einschließlich Ziehwerkzeuge und Pressmatrizen zum Ziehen oder Strang- und Fließpressen von Metallen, und Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge

34. Die Erfindung geht von einem Wischarm (10) aus, der ein Befestigungsteil (14) und ein Gelenkteil (16) mit einer Wischstange (18) umfasst, von denen mindestens ein Teil (14, 16, 18) aus Blech durch Stanzen und Biegen gefertigt ist und mindestens einen Bereich mit mehreren Blechlagen (26, 28) aufweist.

35. In den Schlitzen (18) ist jeweils ein Messer aus Bandstahl zum Stanzen (20a, 20b) und Rillen (20c) so aufgenommen, daß dessen gehärtete Schneide (22) aus der Unterseite der Trägerplatte (16) vorsteht, und dessen abgerundete Messerrücken (24) einer auf der Oberseite der Trägerplatte angebrachten Zwischenplatte (26) aus Metall zugewandt ist.

36. Auswechselbare Werkzeuge zur Verwendung in mechanischen oder nicht mechanischen Handwerkzeugen oder in Werkzeugmaschinen (z. B. zum Pressen, Prägen, Tiefziehen, Gesenkschmieden, Stanzen, Lochen, zum Herstellen von Innen- und Außengewinden, Bohren, Reiben, Räumen, Fräsen, Drehen, Schrauben), einschließlich Ziehwerkzeuge und Pressmatrizen zum Ziehen oder Strang- und Fließpressen von Metallen, und Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge

37. Maschinen und Werkzeugmaschinen, insbesondere Verpackungsmaschinen, Form-, Füll- und Verschließmaschinen, Tiefziehmaschinen, Versiegelungsmaschinen, Traysealer, Portioniermaschinen, Absauganlagen, -maschinen und -geräte, Gruppier- und Ladeautomaten, Fleischwölfe, Zerkleinerungsmaschinen, Slicer, Vakuum-Kammermaschinen, Vakuum-Bandmaschinen, Kompressoren, Leckprüfvorrichtungen, maschinelle Zu-, Abführ- und Transporteinrichtungen, Hebevorrichtungen, maschinelle Schneideinrichtungen, Stanzen, Schrumpfeinrichtungen, Trocknungsmaschinen, Kartoniermaschinen, Einschlagmaschinen, Pumpen (soweit in Klasse 7 enthalten) und Evakuierapparate für das Verpackungswesen

38. B. zum Pressen, Prägen, Tiefziehen, Gesenkschmieden, Stanzen, Lochen, zum Herstellen von Innen- und Außengewinden, Bohren, Reiben, Räumen, Fräsen, Drehen, Schrauben), einschließlich Ziehwerkzeuge und Pressmatrizen zum Ziehen oder Strang- und Fließpressen von Metallen, und Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge | Herstellen - aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware und - bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet |

39. B. zum Tiefziehen, Gesenkschmieden, Stanzen, Lochen, zum Herstellen von Innen- und Außengewinden, Bohren, Reiben, Räumen, Fräsen, Drehen, Schrauben), einschließlich Ziehwerkzeuge und Pressmatrizen zum Ziehen oder Strang- und Fließpressen von Metallen, und Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge | Herstellen, bei dem –alle verwendeten Vormaterialien in eine andere Position als die Ware einzureihen sind und–der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet | |

40. B. zum Pressen, Prägen, Tiefziehen, Gesenkschmieden, Stanzen, Lochen, zum Herstellen von Innen- und Außengewinden, Bohren, Reiben, Räumen, Fräsen, Drehen, Schrauben), einschließlich Ziehwerkzeuge und Pressmatrizen zum Ziehen oder Strang- und Fließpressen von Metallen, und Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge | Herstellen –aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware und–bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet | |

41. 8207 | Auswechselbare Werkzeuge zur Verwendung in mechanischen oder nichtmechanischen Handwerkzeugen oder in Werkzeugmaschinen (z. B. zum Pressen, Prägen, Tiefziehen, Gesenkschmieden, Stanzen, Lochen, zum Herstellen von Innen- und Außengewinden, Bohren, Reiben, Räumen, Fräsen, Drehen, Schrauben), einschließlich Ziehwerkzeuge und Pressmatrizen zum Ziehen oder Strang- und Fließpressen von Metallen, und Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge | Herstellen - aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware und - bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet |