geometrisch in English
geometrisch [geːoːmeːtriʃ] geometric
Sentence patterns related to "geometrisch"
1. Sie quert im rechten Winkel mehrere Straßen der damals geometrisch gestalteten Stadterweiterung.
It crosses at right angles several streets of the geometrically implemented urban expansion.
2. Dieses Eichverfahren wird bei Instrumenten mit geometrisch nicht veränderlichen Quellen und Empfängern angewandt.
This calibration method shall apply to instruments having a source and receiver with a fixed geometrical shape.
3. Die Versuche wurden mit einseitig gekerbten, geometrisch weitgehend 2D-ähnlichen SENB-Biegeproben durchgeführt.
The tests were performed with single notched, geometrically almost 2D-similar SENB bending specimens.
4. Die Bedingungen zur Ausbildung dünner Kristallblättchen von geometrisch einfachem Umriß werden angegeben.
The conditions are specified, which lead to thin crystal plates of simple geometric form suited for the measurement of profile angles.
5. Sowohl Jugendstil, Kubismus und geometrisch-konstruktive Abstraktionen bestimmen sein Werk.
6. Es entsteht so eine geometrisch verzerrte Matrix aus Leitern auf der Kunststofffolie.
A geometrically skewed matrix of conductors is thus produced on the plastic film.
7. Durch eine integrierte intraoperative Instrumentennavigation wird sichergestellt, daß die geplanten Vorgänge auch geometrisch richtig ausgeführt werden.
An integrated intraoperative instrument navigation ensures that the planned proceedings are performed geometrically correct.
8. Diese Analogien sind beschreibbar durch eine Gruppe von umkehrbar eindeutigen Abbildungen der EigenzustÄnde, Abbildungen, die nÄherungsweise geometrisch-physikalisch interpretierbar sind.
9. Schließlich wandten die Mathematiker die entwickelte Theorie an, um verschiedene streng homotope Lie-Algebren geometrisch als höhere zentrale Erweiterungen von Lie-Algebren zu konstruieren.
Lastly, mathematicians used the theory developed to construct various strongly homotopy Lie algebras as higher central extensions of Lie algebras geometrically.
10. In diesem Beitrag wird zuerst eine elektromechanisch gekoppelte Theorie für dünne Schalen mit piezoelektrischen Wandlern im Rahmen einer geometrisch nichtlinearen Formulierung vorgestellt.
In the present paper a geometrically nonlinear electromechanically coupled theory for thin shells with piezoelectric transducers is presented.
11. Nicht übernommen aber wurden die zugrunde liegenden mathematischen Methoden; die griechische Herangehensweise war eine andere, da die griechischen Philosophen das Universum primär geometrisch, nicht arithmetisch verstanden.
12. Für die einfachste Anwendung, nämlich das Stauchen von E zwischen ebenen parallelen Platten, entsprechen die möglichen Hauptlinienfelder geometrisch vollständig den aus der Hencky-Prandtlschen Theorie der ebenen plastischen Formänderungen bekannten Gleitliniennetzen, obwohl sie mit ihnen von der Sache her kaum etwas zu tun haben.
For the simplest application, i.e. pressing of E between plane parallel plates, the possible principal line fields are completely related by their geometry to the slip line fields, known from Hencky-Prandtl's theory plane flow, though there is hardly any relevant affinity between them.
13. Das Abwechseln von manuellen Arbeitszonen, in denen der Wagen mit gleichbleibender Geschwindigkeit an den Monteuren vorbeifährt, mit automatischen Einbauzonen, wo der Wagen angehalten und auch ausgehängt wird, um in eine geometrisch gleichbleibende Stellung gebracht zu werden, hat die Entwicklung eines neuartigen Konzepts für vorprogrammierte, selbststeuernde Gehänge erforderlich gemacht.
14. Es scheint, daß alle Töne des Violetts, vor allem die dunkelsten, die Abtönungen von die Grau die grüne Flasche der blù als neues Schwarz und, jedenfalls das Schwarz, hat die Oberhand, da ist so die Zusammenstellen mit den Steinen aus Onyx Amethyst gestreifte Achate auf Gewebe geometrisch und Blumen Jahre '70, Posamenten, Stickereien und Zarin strass, Nieten Beilagen in Haut oder in Lack Typ new Punk.