fräsen in English
fräsen [frɛːzən] to mill
Sentence patterns related to "fräsen"
1. Handbetätigte Fräsen
2. Fräsen [Werkzeugmaschinen]
Milling cutters [machine tool]
3. Elektrische Maniküreneccessaires, Feilen, Fräsen [Handwerkzeuge]
Electric manicure sets, files, milling cutters (hand tools)
4. Beim Fräsen von MDF war die Staubemission um ein Vielfaches höher als beim Fräsen von Massivholz.
In the milling of MDF, airborne dust emission was much higher than in the milling of solid materials.
5. Materialbearbeitung, nämlich Abschleifen, Fräsen, Sägen, Schleifen, Schweißen
Treatment of materials, Namely abrasion, Millworking, Sawing [saw mill], Grinding, Soldering
6. Die Staubemission beim Fräsen wurde untersucht und modelliert.
Airborne dust emission was studied and modelled in the milling.
7. Kompressoren, Pumpen, Schleifmaschinen, Fräsen, Rührgeräte, Farbspritz- und Lackflutgeräte
Compressors, pumps, grinders, milling cutters, beaters, paint-spraying and lacquer-spraying apparatus
8. Kahlschermaschinen, Bohrer (Werkzeuge), Fräsen (Werkzeuge), Kaliberbohrer, Gewindebohrer (Werkzeuge), Schneideisen (Werkzeuge)
Razors, gimlets (tools), milling tools, reamers, taps (tools), dies (tools)
9. Diese Bearbeitungsgrate entstehen nach Fertigungsoperationen wie Fräsen, Drehen, Schleifen, Honen usw.
10. Hier sehen Sie die Maschine, das Fräsen eines Acrylblocks.
11. Zerspanungswerkzeuge, insbesondere Bohrer, Fräsen, Reibahlen, Sägen, Schleifscheiben, Gewindeschneideisen, Gewindekluppen, Reibeisen
Cutting tools,Especially drills, Routers, Reamers, Saws, Grinding wheels,Thread cutting plates, screw stock, Rasps
12. Materialbearbeitung, nämlich Abschleifen, Fräsen sowie Zurichten von Materialien auf Bestellung [für Dritte]
Treatment of materials, namely custom abrasion, milling and assembling of materials, for others
13. Die vordere Halterung erlaubt Aufsätze zum Fräsen, Mähen und Schnitzeln.
14. Walzen, Schmieden, Schweißen, Pressen, Zuschneiden, Polieren, Fräsen, Galvanisieren, Härten, Plattieren
Rolling, forging, welding, stamping, cutting to size, burnishing by abrasion, milling, galvanising, tempering, plating
15. Richten, Polieren, Strahlen, Fräsen, Drehen, Verchromen, Pulverbeschichten, Färben und Lackieren einbaufertiger Bauteile
Trueing, polishing, sand blasting, milling, turning, chrome plating, powder coating, dyeing and painting of ready-to-install components
16. Werkzeug mit austauschbarer schneide für fräsen zur behandlung von böden und/oder abrfällen
17. Verfahren, stabmesser und verwendung desselben zum fräsen von spiralkegel- und hypoidrädern
18. Im April beginnt der Hopfenpflanzer mit den Bodenarbeiten (Fräsen, Eggen, Scheiben).
19. Schleif- und Schärfsteine, Nageleisen, Scheren, Messer, Fräsen, Bohrgeräte, Hobel, Schaber, Schraubenzieher, Bohrkurbeln
Sharpening stones, nail extractors, shears, knives, milling cutters, perforating tools, planes, scraping tools, screwdrivers, breast drills
20. Kompressoren (Maschinen), Pumpen (Maschinen), Schleifmaschinen, Fräsen (Maschinen), Rührgeräte (elektrisch), Farbspritz- und Lackflutgeräte
Compressors (machines), pumps (machines), trueing machines, milling cutters (machines), beaters (electric), paint-spraying and lacquer-spraying apparatus
21. Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, insbesondere Gewindebohrer und Schneideisen, Windeisen, Schneidkluppen, Fräsen, Spindeln, Reibahlen, Kegelsenker, Stanzen
Hand tools and implements (hand-operated), in particular taps and dies, tap wrenches, die wrenches, cutters, chucks, reamers, conical tools, punches
22. Bohrer [Handerkzeuge], Bohreinsätze [Teile von Handwerkzeugen], Gewindebohrer [Handwerkzeuge], Fräsen [Handwerkzeuge], Schleifgeräte [handbetätigt], Schleifscheiben [Handwerkzeuge], Sägen [Handwerkzeuge]
23. Materialbearbeitung, auch im Rahmen der Materialveredelung, durch Abkanten, Bohren, Fräsen, Kleben, Lasern, Polieren und Verformen
24. Materialbearbeitung, nämlich Fräsen von Metall und Kunststoff, Gravieren von Metall und Kunststoff, Schleifen von Metall und Kunststoff
25. Einzel- und Großhandel in Bezug auf folgende Waren und Zubehör, nämlich Handfräsen, selbstfahrende Fräsen, von einem Fahrzeug gezogene Fräsen, Stubbenfräsen, Anhänger zum Transport von Fräsen, Brikettiermaschinen, hydraulische Brikettiermaschinen, Mäher, Schlegelmäher, hydraulische Mäher, Förderer, Bandförderer, Vibrationsförderer, Vibrationstische, Kettentische, Rotationsförderer, Hammermühlen, mobile Holzhacker, stationäre Holzhacker, Furnierschneider, Baumrindenhacker, Mineralwolleschneider, Hackmaschinen für die Herstellung von Spänen für Räucheröfen, andere Maschinen zum Ausästen, zur Holzbearbeitung und zum Holztransport sowie andere Maschinen zur Bearbeitung des Holzbestandes
26. Metalllackieren, Metallnähen, -ausrichten, -fräsen, -bohren, Bohrungen,Anbohren, Verdübeln, Stemmen, Verdrehen, Verkleiden, Abschleifen, alles für Installationszwecke, Sanierungen oder Reparaturwesen
Metal spraying, metal stitching, alignment, milling, boring, drilling, tapping, dowling, peening, turning, facing, grinding, all for installation, refurbishment or repair
27. Werkzeuge wie Schaftfräsen, Schaftfräsen mit Wendeschneidplatten, Kreissägeblätter, Nutsägeblätter, Fräsen, Messerköpfe, Hobeleisen, Wendemesser, Spitzen, Lochstanzen, Bohrer, Senker, Zangenspannfutter, Schnellspannfutter, Spannbuchsen und Werkzeugaufnahmen
28. Zubehör zum Fräsen/Präzisionsbohren,Bohrstangen,Zubehör für Bearbeitungszentren: Spannfutter zum Einspannen, Bänke zum Einspannen, Voreinstellen und Auswuchten, Schraubstöcke,Werkstückaufnahme, Spannvorrichtungen, Magnetscheiben
Milling/boring fittings,Drilling rods,Centre bore fittings: clamping chucks, clamping benches, pre-adjustment and balancing benches, Vices,Machining jigs, flanging jigs, magnetic plates
29. Maschinen und Robotersysteme zum Heftschweißen, Zusammenbauen, Schweißen, Bohren, Fräsen, Nieten und Bewegen von Teilen zum Einsatz in der Automobil-, Eisenbahn-, Flugzeug-, Raumfahrt- und Haushaltsgeräteindustrie
30. Zubehör für Werkzeugmaschinen, nämlich Zubehör zum Bohren, Schneid- oder Biegewerkzeuge: Schleifscheiben, Trennscheiben, Schleifbürsten und -teller, Bohrer, Gewindebohrer, Fräsen, Schneiden, Bohrmeißel, Spannfutter, Trichter, Innengewindeschneidvorrichtungen
Fittings for machine tools, namely: drill fittings, tools for cutting or deformation: grindstones, cutting wheels, brushes and abrasive discs, drills, taps, milling cutters, tips, rock drills, chucks, cones, tapping machines
31. Beihilfesatz von 40 % für die mechanische und thermische Unkrautbeseitigung im Gemüseanbau: Hackmaschinen, Häufler, Eggen und Grubber, Beetstriegel und Fräsen/Rechen („cultirateaux“), Geräte zur thermischen Unkrautbeseitigung, Befeuchter.
32. Handwerkzeuge (nicht handbetätigt), insbesondere Bohrer, Sägen, Schraubendreher, Poliergeräte, Fräsen, elektropneumatische Hämmer, Rotorhämmer, Hobel, Heftgeräte, Tacker, Lötpistolen, Feilen, Schleifmaschinen, insbesondere Winkelschleifer, Scheibenschleifer, Trennschleifer, Bandschleifer, Exzenterschleifer
Hand tools (other than hand-operated), in particular drills, saws, screwdrivers, polishers, milling cutters, electropneumatic hammers, rotary hammers, planers, staplers, tackers, soldering guns, files, grinders, in particular angle grinders, disc sanders, disc grinders, belt sanders, random orbit sanders
33. Nämlich Präzisionsspindeln für das Fräsen, Bohren, Schleifen oder Bohren von Metallteilen, das Schleifen von Glas, das Ziehen von Glasfasern und das Beschichten von Glasfasern
34. Aufbauen, Einrichten, Justieren, Einfahren von Werkzeugmaschinen sowie von Maschinen zum Drehen und/oder Bohren und/oder Fräsen und/oder Schleifen von Werkstücken und deren Komponenten
Construction, setup, adjustment and engagement of machine tools, and of machines for turning and/or drilling and/or milling and/or grinding of workpieces and components therefor
35. Beihilfesatz von # % für die mechanische und thermische Unkrautbeseitigung im Gemüseanbau: Hackmaschinen, Häufler, Eggen und Grubber, Beetstriegel und Fräsen/Rechen (cultirateaux), Geräte zur thermischen Unkrautbeseitigung, Befeuchter
36. Schmiedearbeiten, Abschleifen, Magnetisieren, Versilbern, Löten, Kesselschmiedearbeiten, Verchromen, Metallgießen, Schneiden, Vergolden, Verzinnen, Stanzen, Fräsen, Galvanisieren, Gravieren, Laminieren, Schleifen, Vernickeln, Plattieren von Metallen, Polieren von Metallen, Schweißen, Härten von Metallen
37. Sägen, Stanzen, Fräsen, Bohren, Drehen, Bürsten, Schleifen, Entgraten, Polieren, Prägen, Plattieren, Schneiden, Zuschneiden, Schweißen, Strahlen, Teilen, Kanten und Formen von Stählen, Metallen und Stahl- und Metallwaren
38. Materialbearbeitung, nämlich: Schmiedearbeiten, Abschleifen, Magnetisieren, Versilbern, Löten, Kesselschmiedearbeiten, Verchromen, Metallgießen, Schneiden, Vergolden, Verzinnen, Stanzen, Fräsen, Galvanisieren, Gravieren, Laminieren, Schleifen, Vernickeln, Plattieren von Metallen, Polieren von Metallen, Schweißen, Härten von Metallen
39. Gartengeräte, Hacken, Grabgeräte, Schergeräte, Zangen, Klammern, Meißel, Scheren, Rechen, Spitzhacken, Hämmer, Spaten, Schaufeln, Maurerkellen, Gabeln, Lochstempel, Nietmaschinen, Feilen, Hobel, Schleifgeräte, Messer, Dekorationsmesser, Messerschärfer, Fräsen, Drahtbürsten, Lehren, Fliesenschneider, Rohrschneider
40. Materialbearbeitung, insbesondere Abschleifen, Fräsen, Galvanisieren, Goldplattierung, Gravieren, Lötarbeiten, Magnetisierung, Metallgießen, Plattierarbeiten durch Elektrolyse, Plattieren von Metallen, Polieren durch Abschleifen, Schleifen, Schmiedearbeiten, Schweißen, Verchromen, Vergolden, Vernickeln, Versilbern, Verzinnen, Walzen
41. Die Epoch Deep Pencil Neck Serie bietet dem Anwender jetzt die erforderliche Stabilität und die notwendigen längeren Standzeiten um auch solche schwierigen Bearbeitungen wirtschaftlich und prozesssicher Fräsen zu können.
42. Materialbearbeitung, insbesondere spanende Materialbearbeitung oder trennende Materialbearbeitung, insbesondere Abschleifen, Fräsen, Polieren durch Abschleifen, Sägen, Trennen, Schneiden, Schleifen, alle Dienstleistungen insbesondere zur Bearbeitung von Dachbelägen, insbesondere Dachziegeln, Dachsteinen und Metallen
Treatment of materials, in particular cutting or cutting-off of materials, in particular abrasion, milling, burnishing by abrasion, sawing, cutting-off, cutting, grinding, all services in particular for the machining of roof coverings, in particular roof tiles and metals
43. Bodenbearbeitung zur Herstellung des Saatbetts: Ackern, Fräsen, Eggen und Düngen (ohne Verwendung von organischem Dünger, um die Bräunung der Wurzeln zu vermeiden, die sich bei Verfall der organischen Stoffe im Vegetationszyklus ergeben kann
44. Anmerkung 3: Eine Werkzeugmaschine, die mindestens zwei der drei Bearbeitungsverfahren Drehen, Fräsen oder Schleifen kombiniert (z. B. eine Drehmaschine mit Fräsfunktion), muss nach jeder der zutreffenden Unternummern 2B001a, b oder c geprüft werden.
45. Schneiden, Wasserstrahlschneiden, Laserschneiden, Bearbeiten, Bohren, Abscheren, Fräsen, Gehren, Aussenken, Walzen, Schweißen, Schlitzen, Sägen, Biegen, Formen, Lochen, Gewindeschneiden und Entgraten von Metallen und deren Legierungen und von Waren aus Metallen oder Legierungen
46. Metallbearbeitung, nämlich Metallgießen, Härten von Metallen, Entgraten, Abschleifen, Richten, Bohren, Gewindebohren, Fräsen, Imprägnieren, Polieren, Sägen, Sandstrahlen, Schleifen, Schweißen oder Beizen von Metallteilen, insbesondere von Metallgussteilen, insbesondere aus Aluminium oder aus Aluminiumlegierung
Metal treating, Namely metal casting, Metal tempering, Deburring, Abrasion, Aligning, Drilling, Thread drilling, Millworking, Water proofing, Burnishing by abrasion, Sawing [saw mill], Sandblasting services, Grinding, Welding or pickling of parts of metal, in particular metal castings, in particular of aluminium or aluminium alloy
47. Groß -und Einzelhandelsdienstleistungen für Bohrknarren, Bohrkurbelverlängerungen für Gewindebohrer, Bohrmeißel, Bohrstangen, Bohrwinden, Breitbeile, Dängelhämmer, Glaserdiamanten, Dichteisen, Drillbohrer, Durchschlaghämmer, Eisen, nicht elektrisch, Farbenspatel, Fäuste, Federmesser, Federzangen, Feilen, Fräsen, Gartenmesser, Gartenscheren, Gartenwerkzeuge, handbetätigt, Gaufriereisen, Geißfüße
Wholesaling and retailing of ratchets, Extension pieces for braces for screwtaps, Drill bits, Cutter bars, Breast drills, Adzes (tools), Scythe hammers, Glaziers' diamonds, Caulking irons, Drills, Pin punches, Irons, Not electric, palette knives, Mallets, pen knives, Tweezers, Files, Milling cutters, pruning knives, Secateurs, gardening tools, Hand-operated, Goffering irons, Crowbars
48. Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, Fräsen, Meißel, Fräsmeißel, Bohrmeißel, Schneidwerkzeuge, Bohrer, Bohreinsätze, Bohrständer, Sägenhalter, Schärfplatten und Schärfwerkzeuge, Werkzeuge für die Montage und Demontage von Meißeln, mit Hartmetall bestückte oder veredelte Werkzeuge, Haltezangen
49. Pflüge, Scharpflüge, Scheibenpflüge, Beetpflüge, Drehpflüge, Wechselpflüge, Pflugschare, Eggen, Zinkeneggen, Scheibeneggen, Kreiseleggen, Kreiselgrubber, Unkrautstriegel, Kultivatoren, Grubber, Hackgeräte, Fräsen, Zinken, Walzen (traktorgezogene landwirtschaftliche Geräte), Packer (traktorengezogene oder traktorgeschobene landwirtschaftliche Geräte), Untergrundlockerer, Saatbettbereitungsgeräte, Krautschläger
50. Kompressoren, Pumpen, Schleifmaschinen, Fräsen, Rührgeräte, Farbspritz- und Lackflutgeräte, maschinelle Beleimungsgeräte für Tapeten, maschinelle Auftragsgeräte für Grundiermittel, Farben und andere Beschichtungsmittel, Putze, Abdeckgeräte für das Malerhandwerk, vorgenannte Waren soweit in Klasse 7 enthalten