fremdsprache in English

Fremdsprache [frɛmtʃpraːxə]nsf foreign language

Sentence patterns related to "fremdsprache"

1. Sie lernen eine Fremdsprache.

2. 8 Sorgen wegen der Fremdsprache: Hält dich der Gedanke an das Lernen einer Fremdsprache davon ab, in ein anderes Land ziehen?

3. Französisch war nach Englisch die zweite Fremdsprache.

4. Für die heranwachsende Generation war das Evangelium eine Fremdsprache geworden.

5. In der Primaria erlernen die Schüler bereits eine erste Fremdsprache.

6. Ab der 5. Jahrgangsstufe lernen die Schüler als erste Fremdsprache Englisch.

7. 1. (a) Welcher Methoden bedient man sich beim Erlernen einer Fremdsprache?

8. (b) Inwiefern kann das Erlernen einer Fremdsprache von Nutzen sein?

9. Was ist nötig, um das Erlernen einer Fremdsprache erfolgreich zu meistern?

10. Wie beim Erlernen einer Fremdsprache sind Übung und Anstrengung notwendig.

11. Drittens kann es ziemlich aufwendig sein, eine Fremdsprache zu lernen.

12. Oder du lernst eine Fremdsprache, um später im fremdsprachigen Gebiet mitzuhelfen.

13. Die deutsche Sprache wurde lediglich als Fremdsprache neben dem offiziellen mexikanischen Lehrprogramm unterrichtet.

The German language was only taught as a foreign language in addition to the official Mexican teaching program.

14. • Zweck: Verkündiger zu lehren, wie man die gute Botschaft in einer Fremdsprache predigt.

15. Sie hat es geschafft Englisch zu lernen und dies als Fremdsprache zu lernen.

16. Das Lernen einer Fremdsprache darf keinesfalls auf Kosten deiner geistigen Gesundheit gehen

17. Auch für das Lernen einer Fremdsprache gilt der alte Spruch: Übung macht den Meister.

When it comes to learning a language, the old adage is true, Practice makes perfect.

18. 9 Tausende von Zeugen Jehovas haben die Herausforderung angenommen und lernen eine Fremdsprache.

19. BEIM Erlernen einer Fremdsprache bedient man sich entweder der Grammatikmethode oder der Methode der Sprachübung.

20. Wieder andere haben eine Fremdsprache erlernt und in ihrem Heimatgebiet neue Wege erschlossen, Zuwanderern zu predigen.

21. Könntest auch du eine Fremdsprache lernen mit dem Ziel, anderen zu helfen, Jehova kennenzulernen?

22. In der Schule eine Fremdsprache zu lernen kann dir für den Dienst nützlich sein

23. ▪ das Gehirn anzuregen, indem man sich neue Fertigkeiten aneignet, eine Fremdsprache oder ein Musikinstrument lernt.

24. Seit 2000 müssen Schüler in Wales das Walisische entweder als erste Sprache oder als Fremdsprache lernen.

25. Nachdem die Familie das Alphabet der Fremdsprache gelernt hat, kann sie sich mit Buchstabierspielen unterhalten.

Having learned the foreign alphabet, the family is in a position to play spelling games.

26. Es zeigt sich, dass es heute über 1.2 Milliarden Menschen gibt, die eine Fremdsprache lernen.

27. 10 Um deinen Dienst zu erweitern, möchtest du vielleicht eine Fremdsprache lernen, eventuell auch eine Gebärdensprache.

28. Andere haben eine Fremdsprache erlernt, damit sie Ausländern Zeugnis geben können, die in ihr Land eingewandert sind.

29. Personen, die keine Fremdsprache beherrschen, kennen die Bedeutung diakritischer Zeichen oftmals nicht und bemerken sie nicht einmal.

30. 2. Interviewe ein, zwei Verkündiger, die umgezogen sind oder eine Fremdsprache gelernt haben, um sich mehr einzusetzen.

31. Nicht selten lernen die Absolventen der Schule zur dienstamtlichen Weiterbildung eine Fremdsprache und dienen in Gebieten mit einem hohen Immigrantenanteil.

32. Manche haben sich sogar bewogen gefühlt, eine Fremdsprache zu lernen, damit sie noch viel mehr Menschen Zeugnis geben können.

33. Vielleicht ist es uns möglich, eine Fremdsprache zu lernen und so mehr Menschen mit der guten Botschaft zu erreichen.

34. Wer anfängt, eine Fremdsprache zu erlernen, denkt zuerst in seiner Muttersprache und übersetzt dann seine Gedanken in die neue Sprache.

35. Sie können ihn auch ermuntern, im Laufe der Jahre eine Fremdsprache zu erlernen, damit er diese Sprachkenntnisse gegebenenfalls nutzen kann.

36. Ein Computer kann eine Fremdsprache auf die gleiche Art und Weise lernen - indem er sich also auf Vokabeln und Grammatikregeln bezieht.

37. Ständig müssen wir das Wörterbuch zu Rate ziehen, um auch nur einige wenige grundlegende Ausdrücke in einer Fremdsprache richtig zu gebrauchen.

38. Er erzählte: „Ich brauch wohl nicht zu erwähnen, wie schwer es ist, an einem Abend zwei Gedächtnismahlansprachen in einer Fremdsprache zu halten.

39. Englisch ist die am meisten gelehrte Fremdsprache und wird für die internationale Kommunikation in der Politik, Technik, Wirtschaft und der Wissenschaft verwendet.

40. Wie jeder bestätigen kann, der sich schon einmal an einer Fremdsprache versucht hat, ist es nicht einfach, komplexe Gedanken richtig zu übersetzen.

41. Das schloß mehr ein, als lediglich eine Fremdsprache zu erlernen, denn wie es scheint, bezeichnete das Wort „Chaldäer“ hier die gebildete Klasse an sich.

42. 5 Wer beim Erlernen einer Fremdsprache die Methode der Sprachübung benutzt, versucht, die Laute und Sätze oder Wortverbindungen, die der Lehrer vorsagt, richtig nachzusprechen.

43. Eltern könnten dem Kind auch zu einem angenehmen Zeitvertreib raten, wie zum Beispiel ein Musikinstrument oder eine Fremdsprache zu erlernen oder ein kunsthandwerkliches Hobby zu haben.

44. Mit Hilfe unseres Gehirns können wir lernen, zu pfeifen, Brot zu backen, eine Fremdsprache zu sprechen, an einem Computer zu arbeiten oder ein Flugzeug zu steuern.

45. Als wir sahen, wie sich Studenten in der Klasse mit der englischen Sprache abmühten, ahnten wir schon, welche Schwierigkeiten beim Erlernen einer Fremdsprache auf uns zukommen würden.

46. Eine Vorgruppe besteht aus einer Anzahl von Verkündigern, die in der Fremdsprache predigt, ohne dass geeignete Älteste oder Dienstamtgehilfen vorhanden sind, die eine wöchentliche Zusammenkunft in der Sprache leiten könnten.

47. Der Einsatz des Doppelns erleichtert nicht nur den Erwerb der Fremdsprache, sondern führt auch zu neuen Einstellungen, die für den Spracherwerb und für die menschliche Kommunikation im Allgemeinen von Bedeutung sind.

The practice of doubling not only facilitates the acquisition of a foreign language, but also leads to new attitudes and approaches, which are important for language acquisition and for human communication in general.

48. Im Bereich der Bildung unterstützt das Kommissionsprogramm SoKrates die Entwicklung von Methoden des Schul- und Hochschulunterrichts in einer Fremdsprache (fremdsprachlicher Fachunterricht). Dadurch soll die Zweisprachigkeit bereits im frühen Lebensalter gefördert werden.

49. Einige mehrsprachige Personen, die Gehirnverletzungen erlitten hatten und sich nicht mehr richtig in ihrer eigenen Sprache ausdrücken konnten, sprachen fließend eine Fremdsprache, von der sie dachten, sie nur oberflächlich zu beherrschen.

50. „Ich füllte wohl aus Pflichtgefühl und Trägheit meine Missionspapiere aus und reichte sie ein, wobei es mir sehr wichtig war, anzugeben, dass es mein größter Wunsch war, im Ausland zu dienen und eine Fremdsprache zu sprechen.