fortschritte in English

Fortschritte [fɔrtʃritə]npl proceedings, progress, progresses

Sentence patterns related to "fortschritte"

1. Organisatorische Fortschritte

2. Fortschritte für Flugzeugkühlgeräte

Advances in aircraft cooling units

3. Enorme Fortschritte, Sir.

4. Das sind bemerkenswerte Fortschritte.

5. Bio-Textmining macht Fortschritte

Bio-text mining makes advances

6. Es sind nur winzige Fortschritte.

7. Denken Sie, dass Sie Fortschritte machen?

8. Einige Personen mögen auf Fortschritte hinweisen.

9. Doch nichtsdestotrotz machte Adam keine Fortschritte.

10. Ich dachte, wir machen Fortschritte.

11. Er machte nur sehr langsam Fortschritte.

The process was agonizingly slow.

12. 5 Fortschritte im Kampf gegen Aids

5 Advances in the Fight Against AIDS

13. Ihre geistigen Fortschritte machten uns überglücklich.

14. Wir müssen Fortschritte machen, Resultate vorzeigen.

15. Neue Fortschritte bei Getriebesystemen für Flugzeugtriebwerke

New advances in Aero-engine transmission systems

16. Sechs Monate gibt es nur Fortschritte.

17. Mutter verschlief meine unaufhaltsamen Fortschritte bei Lara.

18. Es war ermutigend, ihre Fortschritte zu beobachten.

19. Seitdem hat man viele Fortschritte gemacht.

Many advances have taken place since that date.

20. Machen Sie Fortschritte mit dem Geschworenengericht?

21. Womit gehen Fortschritte Hand in Hand?

22. Zunächst staunten die Ärzte über meine Fortschritte.

23. Aber Fortschritte macht nur, wer etwas riskiert.

24. Es wurden auch methodisch wichtige Fortschritte erzielt.

25. Jüngste Fortschritte in der Nanowissenschaft, Materialwissenschaft, Chemie und Physik haben die Werkzeuge bereitgestellt, um in diesem Bereich schnelle Fortschritte zu machen.

Recent advances in nanoscience, materials science, chemistry, and physics have provided the tools needed to make rapid progress in this field.

26. Was, überprüfst du, ob ich Fortschritte mache?

27. Sie ist falsch, weil wir Fortschritte machen.

28. Seitdem hat der Brückenbau große Fortschritte gemacht.

29. Sie sind durch große Fortschritte inspiriert worden.

30. Welche Fortschritte kannst du rückblickend bei dir feststellen?

31. Egal, ich machte mit meinen neuen Keulen Fortschritte.

32. 7. Teil: Bibelstudien durchführen, die gute Fortschritte machen

33. Trotz dieser Fortschritte sollte der Rückgabeprozess weiter beschleunigt werden.

In spite of these achievements, progress in this field nevertheless should be speeded up.

34. Welches Kennzeichnungswerk macht Fortschritte, und welchem Zweck dient es?

35. 1858 war ein Jahr großer technologischer Fortschritte im Westen.

36. Wie können wir Studierende dabei unterstützen, Fortschritte zu machen?

37. Die Wissenschaft hat in jüngster Zeit enorme Fortschritte gemacht.

38. Alle diese Fortschritte sind das Ergebnis göttlicher Anleitung.

39. Gegebenenfalls überwachen sie auch die Fortschritte bei der Diversifizierung.

40. Auf allen vier Ebenen machte die Modellentwicklung deutliche Fortschritte.

Significant progress has been made on model development at all four levels.

41. BEWERTUNG DER BEI DER DURCHFÜHRUNG DES MEHRJAHRESPROGRAMMS VERWIRKLICHTEN FORTSCHRITTE

42. Um Fortschritte zu machen, müssen wir den Code knacken.

43. Ähnliche Fortschritte werden in Energietechnik erzielt, inklusive erneuerbarer Energien.

44. Im mikroökonomischen und Beschäftigungsbereich sind die Fortschritte hingegen geringer.

The implementation efforts in the microeconomic and employment area are more moderate.

45. Bestimmt nicht der Mensch, trotz all seiner wissenschaftlichen Fortschritte.

Surely it is not man, even with all his scientific advancements.

46. Kroatien hat im Bereich Statistik generell gute Fortschritte erzielt.

Croatia has made good progress across the board on statistics.

47. Doch langsam machte David darin Fortschritte, seine Persönlichkeit neuzugestalten.

48. COCON-Wissenschaftler erwirkten bedeutende technische Fortschritte bei allen drei Komponenten.

COCON scientists made important technical advances in all three components.

49. Auf ähnliche Fortschritte der Versorgungsketten im Großhandel entfallen weitere 25 %!

Similar advances in wholesaling supply chains account for another 25%!

50. Wir werkeln daran herum, aber es macht gute Fortschritte, also --