frachtbriefe in English

Frachtbriefe [fraxtbriːfə]npl waybills

Sentence patterns related to "frachtbriefe"

Below are sample sentences containing the word "frachtbriefe" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "frachtbriefe", or refer to the context using the word "frachtbriefe" in the Germany - English Dictionary.

1. - Frachtbriefe, Konnossemente,

- bill of lading, shipment manifest,

2. Die Klägerin Bowden ist als teilzeitbeschäftigter batcher" tätig, d. h. sie erhält und verteilt die Frachtbriefe in einem Büro einer über der Ladezone liegenden Etage; die Klägerinnen Chapman und Doyle sind als Teilzeitbeschäftigte in der Datenverarbeitung tätig, wo sie die Daten in den Computer eingeben, sobald die Frachtbriefe nach deren Eingang und Verteilung bei ihnen vorliegen.

The appellant Mrs Bowden works part-time as a batcher, receiving and sorting consignment notes in an office above a loading bay; Mrs Chapman and Mrs Doyle are part-time data-entry clerks, putting into the computer information from consignment notes that have been sorted and batched.

3. Bei Ermittlungen einige Wochen nach den letzten Lieferungen entdeckten die Commissioners, dass die CMR-Frachtbriefe zahlreiche falsche Angaben zum Bestimmungsort, zum Frachtführer und zu den angeblich verwendeten Fahrzeugen enthielten.

4. B ) DIE HANDELSPAPIERE MIT DEN ANGABEN ZUM VERSAND DER BETREFFENDEN ERZEUGNISSE UND ZU IHRER BEFÖRDERUNG , INSBESONDERE KOPIEN DER SCHIFFSVERLADEAUFTRAEGE , DER KONNOSSEMENTE FÜR DEN SEEVERKEHR , DER BEFRACHTUNGSVERTRAEGE IN DER BINNENSCHIFFAHRT , DER FRACHTBRIEFE FÜR DEN EISENBAHN - UND DEN STRASSENBAHNVERKEHR .

( B ) COMMERCIAL DOCUMENTS RELATING TO THE DISPATCH INSTRUCTIONS FOR THE RELEVANT PRODUCTS AND TO THE CARRIAGE THEREOF , INCLUDING COPIES OF THE SHIPPING ORDERS , MARITIME BILLS OF LADING , INLAND WATERWAY AFFREIGHTMENT CONTRACTS AND CONSIGNMENT NOTES FOR TRANSPORT BY RAIL OR BY ROAD .

5. b) die Handelspapiere mit den Angaben zum Versand der betreffenden Erzeugnisse und zu ihrer Beförderung, insbesondere Kopien der Schiffsverladeaufträge, der Konnossemente für den Seeverkehr, der Befrachtungsverträge in der Binnenschiffahrt, der Frachtbriefe für den Eisenbahn- und den Strassenbahnverkehr.

(b) commercial documents relating to the dispatch instructions for the relevant products and to the carriage thereof, including copies of the shipping orders, maritime bills of lading, inland waterway affreightment contracts and consignment notes for transport by rail or by road.

6. Hefte, Handzettel, Druckschriften, Faltblätter, Kalender, Karten, Formulare, Visitenkarten, Einladungen, Etiketten, Briefe, Mitteilungsblätter, Comichefte, Beschäftigungsbücher, Aufkleber, Abziehbilder, Notizbücher, Schreibblöcke, Rechnungsblöcke, Quittungsblöcke, Zahlungsgutscheine, Frachtbriefe, Löschpapier, Memo- und Merkbücher für Verabredungen, Terminkalender, Briefständer, Ordner, Registermappen, Postkarten, Poster, Tickets, Schreibunterlagen, Schreibpapier, Umschläge