fernsehsendungen in English

Fernsehsendungen [fɛrnzeːzɛnduŋən]npl telecasts

Sentence patterns related to "fernsehsendungen"

1. Sowie Ausstrahlung von Rundfunk- und Fernsehsendungen

And radio and television broadcasting services

2. Es ist so anders als andere Fernsehsendungen.

3. 7 Außerdem verbreitet Satan seine Denkweise durch Filme und Fernsehsendungen.

4. Spielfilme und Fernsehsendungen spiegeln oft das Denken des Teufels wider.

5. Bücher und Fernsehsendungen mit Tipps zur Selbsthilfe sind richtige Renner.

6. Multicasting, Unicasting und Ausstrahlung von Videoinhalten und Fernsehsendungen über das Internet

Video and television multicasting, unicasting and broadcasting over internet services

7. Doch irgendwann begann auch er, sich religiöse Rundfunk- und Fernsehsendungen anzuhören.

8. Bereitstellung von visuellen Effekten für Spielfilme, Werbung und Fernsehsendungen

Providing visual effects for cinematographic films, advertisements and television programmes

9. Außerdem nehmen Abgefallene gelegentlich an Radio- und Fernsehsendungen teil.

10. Internet, Ausstrahlung von Radio- und Fernsehsendungen auf dem Gebiet des Sports

Internet, radio and television broadcasting services in the field of sports

11. 11 In vielen Fernsehsendungen, Video- und Kinofilmen wird dem Laster gefrönt.

12. Die gleichen Grundsätze treffen auf Lesestoff, Kinofilme, Fernsehsendungen, Computerspiele, Internetseiten und anderes zu.

13. Fragt euch daher: „Was für Fernsehsendungen und Filme sehen wir selbst an?“

14. In Fernsehsendungen und Talkshows treten unzählige kompetente Psychologen, Lifestyle-Gurus und Buchautoren auf.

15. 17 Es kann sich auch eine liberale Haltung gegenüber unmoralischen Fernsehsendungen entwickeln.

16. Auch Filme, Seminare und Fernsehsendungen erfreuen sich auf diesem Gebiet zunehmender Beliebtheit.

17. Moralische Ambiguität sind Fernsehsendungen, bei denen ich den Unterschied zwischen richtig und falsch nicht verstehe.

18. - Ressort "France costumes" (12 Personen): liefert die Kostüme für die Produktion von Fernsehsendungen und Filmen.

19. Ausstrahlung von Audio- und Video-Inhalten, insbesondere Rundfunk- und Fernsehsendungen, auch über das Internet

Broadcasting of audio and video content, in particular radio and television programmes, including via the Internet

20. Auch in Spielfilmen und Fernsehsendungen sieht man Menschen rauchen — und nicht immer sind es die Bösewichte.

21. IN DER Vorweihnachtszeit verbreiten Lieder, Filme und Fernsehsendungen eine fröhliche, erwartungsvolle Atmosphäre: Weihnachtsstimmung soll einkehren.

22. 11 Unrein ist auch vieles, was in weltlichen Zeitungen, Zeitschriften, Fernsehsendungen und Filmen geboten wird.

23. Das zeigt sich oft deutlich in weltlichen Liedern, Tänzen, Büchern, Theaterstücken, Filmen, Fernsehsendungen und dergleichen.

24. Sich täglich am Wort Gottes zu weiden ist wichtiger als Schlaf, Schule, Arbeit, Fernsehsendungen, Videospiele oder soziale Medien.

25. Das ist ein wissenschaftliches Diagramm meines Gehirns – (Lachen) – zu der Zeit als ich begann, diese Fernsehsendungen zu sehen.

26. Die Single wurde mit der Goldenen Schallplatte ausgezeichnet, und Endlich trat damit in diversen deutschen Fernsehsendungen auf.

27. Digitale Übertragung von Filmen, Ausstrahlung von Rundfunk- und Fernsehsendungen, Ausstrahlung von Musik, Video-on-Demand-Dienste (VoD)

Digital transmission of films, radio and television broadcasting, musical broadcasting, video-on-demand services (VOD)

28. Das ist ein wissenschaftliches Diagramm meines Gehirns - ( Lachen ) - zu der Zeit als ich begann, diese Fernsehsendungen zu sehen.

29. Was wir hier sehen, diese Wolkenkratzer, sind Kommentare, die im Zusammenhang mit dem Inhalt der Fernsehsendungen sind.

30. Forschungsdienstleistungen in den Bereichen Bewertung von Fernsehsendungen, Erstellen von Statistiken und Analysen sowie Trends und Entwicklungen in Bezug auf neue Medienprodukte

Research services in the fields of television program ratings, statistics and analytics, and new media product trends and developments

31. Beispielsweise geben Filme, Modeerscheinungen, die neuesten Trends, Fernsehsendungen, Werbung oder Songtexte uns ausreichend Gelegenheit, über sittliche Werte zu sprechen.

32. Ich bekam so viele Songs, Fernsehsendungen und Filme, von kläglich bis berühmt, ich könnte eine 4-stündige Playlist erstellen.

33. Das Anschauen von Fernsehsendungen und das Lesen von Büchern, Zeitschriften und Zeitungen sind ebenfalls Möglichkeiten, mit anderen Umgang zu haben.

34. 12 Die Musik, die Filme, die Videos und die Fernsehsendungen der Welt zielen besonders darauf ab, junge Leute anzusprechen.

35. Zum Beispiel gibt es Websites, Filme, Fernsehsendungen und Musik mit sadistischen, okkult-dämonischen oder pornografischen Inhalten und schmutzigen Sexdarstellungen.

36. Alle Bücher, alle Zeitungen und Zeitschriften, alle Radio- und Fernsehsendungen und alle Filme und Theaterstücke sind Ausdruck des Bemühens um Kommunikation.

37. Werden wir auf einmal sehen, dass es viel mehr weibliche Charaktere in Trickfilmen und in Games und in Fernsehsendungen gibt?

38. 11 Filme, Bücher, Theaterstücke und Fernsehsendungen sowie materialistisch, egozentrisch und sexuell orientierte Werbung fördern das Verlangen nach ungezügeltem und ungehemmtem Vergnügen.

39. Verdorbene Musik und gewaltbeladene, unmoralische Filme, Fernsehsendungen und Videos sowie Pornographie im Internet haben auf junge Leute eine katastrophale Wirkung.

40. In Fernsehsendungen und Kinofilmen aus reicheren Ländern hast du sicher teure Kleidung, Wohnungseinrichtungen und Autos gesehen, die du auch gern hättest.

41. Oft sind sie Gegenstand von Radiosendungen und Musikdarbietungen, und sie sind in zahllosen Fernsehsendungen, Videos, Anzeigen, Büchern und Zeitschriften zu sehen.

42. Ausstrahlung von Fernsehprogrammen und Rundfunksendungen, einschließlich über Kabel, Satelliten und andere Informationsnetze, Ausstrahlung von Fernsehsendungen, Ausstrahlung von Kabelfernsehsendungen, Übertragung von Fernsehprogrammen über Kabel

Television and radio programmes, including those transmitted by cable, satellite and other data communication networks, television broacasting, cable television broadcasting, cable television broadcasting

43. Wo kommen oft Gewalttaten, unerlaubter Sex, Geister und Gespenster vor? — In Fernsehsendungen und Kinofilmen, in Computer- und Videospielen, im Internet und in Comics.

44. Zusammen mit Mutter Maria Hellwig moderierte sie Fernsehsendungen wie Die Heimatmelodie (RTL von 1984 bis 1990) oder Servus, Gruezi und Hallo (RTL 1990–1993).

45. Und genauso, wie Passivrauchen schädlich ist, wirkt sich auch stundenlanges In-sich-Aufnehmen von unkritisch ausgewählten Fernsehsendungen schädlich aus — besonders auf Kinder.

46. Ausstrahlen von Hörfunk- und Fernsehsendungen, von Nachrichten und sonstigen Programmen, insbesondere Unterhaltungsprogrammen über kulturelle und Sportveranstaltungen, über Darbietungen ausübender Künstler und Varietékünstler, sowie über Kinderunterhaltung

Radio and television broacasting, of news and other programmes, in particular entertainment programmes concerning cultural and sporting events, and concerning practising artists and variety performers, and children's entertainment

47. Diese sechs Unternehmen produzieren neun von zehn Filmen, die Sie sehen, neun von zehn Fernsehsendungen, neun von zehn Liedern, neun von zehn Büchern.

48. Das Anschauen von Fernsehsendungen und Filmen, der Gebrauch des Internets sowie das Lesen von Büchern, Zeitschriften und Zeitungen sind Arten des Umgangs mit anderen.

49. Genauso wenig würden wir ihre Schriften lesen, uns Fernsehsendungen anschauen, in denen sie auftreten, ihre Internetseiten lesen oder Kommentare dazu in ihre Blogs schreiben.

50. SAW-Geräte (mit akustischer Oberflächenwelle arbeitende Geräte), nämlich Resonatoren, Filter, Diplexer für Mobiltelefone, für die drahtlose Nahbereichs- und stationäre Kommunikation und die Ausstrahlung von Rundfunk- und Fernsehsendungen

Saw (surface acoustic waved) devices, namely, resonators, filters, diplexers for mobile phones, for short-range wireless and for fixed communication and broadcasting