fernsehsendung in English

Fernsehsendung [fɛrnzeːzɛnduŋ]nsf telecast

Sentence patterns related to "fernsehsendung"

1. Aufgrund einer Fernsehsendung verherrlicht sie jetzt Gott

2. Dein Zeitungsinterview ist zur gleichen Zeit wie die Fernsehsendung.

Your Star-Ledger interview conflicts with Eye On New Jersey.

3. Wenn eine Fernsehsendung unanständig ist, schalten Sie den Fernseher aus.

4. Kurz danach wurde er auch über die Fernsehsendung „America’s Most Wanted“ gesucht.

5. Holland hat gesagt: „Wenn eine Fernsehsendung unanständig ist, schalten Sie den Fernseher aus.

6. Er hatte eine Fernsehsendung, in der er den Kommunismus, die Studentenbewegung und progressive Politiker angriff.

7. Pinos Kinder lernen durch eine Fernsehsendung und beim Puzzeln, wie wichtig der richtige Blickwinkel ist.

8. Es wurde auch bisher in einer frei zugänglichen Fernsehsendung übertragen und erreichte eine große Zahl von Zuschauern.

It has also been traditionally broadcast on free-to-air television and commanded high viewing figures.

9. Relay 1 war der erste Satellit, mit dem Signale einer Fernsehsendung zwischen den Vereinigten Staaten und Japan übertragen wurden.

Relay 1 was the first satellite to broadcast television from the United States to Japan.

10. Beim Auswählen eines Kinofilms oder einer Fernsehsendung wäre es gut, sich zu fragen: „Fördert dieses Programm oder dieser Film bei mir Mitgefühl?“

11. In einer Fernsehsendung der BBC erklärte die Sprecherin Joan Bakewell, Goulder habe sich „angesichts der überwältigenden Trauer der Menschen völlig hilflos gefühlt“.

12. Wenn ihr es wegen einer beliebten Fernsehsendung oder wegen eines Sportereignisses ausfallen laßt, werden eure Kinder es wahrscheinlich nicht besonders ernst nehmen.

13. Vor einem Auftritt in einer Fernsehsendung, trifft Norm auf Veras Tochter Olympia, die ihm rät, Greene zu verraten, um die Arktis zu retten.

Before going on a television show, Norm meets Vera's daughter Olympia, who tells Norm to raise Greene's approval ratings and then speak out against him to save the Arctic.

14. Du bist der Star deiner eigenen Poker-Fernsehsendung. Der "Regisseur" wechselt automatisch zwischen den besten Einstellungen und bleibt somit immer direkt am Geschehen dran.

Be the star of your own poker TV show with a 'director' automatically delivering all the best angles and following the action as it happens.

15. "Crimer Show" erzählt die Geschichte eines ausgefuchsten Kriminellen und glücklosen Detektiven, der sich in diesem extrem fremdartigen Jargon stritt, mit all den Elementen einer Fernsehsendung.

16. Das gleiche passiert, wenn wir uns die Höhlenmalereien-Version der Geschichte ansehen, das Buch über die Mammutjagd, das Theaterstück, die Radiosendung, die Fernsehsendung oder den Film.

17. Le Plus Grand Français de tous les temps (Der größte Franzose aller Zeiten) war eine Fernsehsendung des Senders France 2, die auf der Reihe 100 Greatest Britons der BBC basierte und Anfang 2005 lief.

18. Als die Fernsehsendung Taboo über den Verkauf von Körperteilen berichtete, wurde ein Slumbewohner in Manila gezeigt, der seine Niere verkaufte, um sich ein motorisiertes Dreiradtaxi kaufen und seiner Familie so ein Auskommen bieten zu können.

19. In der niederländischen Fernsehsendung Netwerk vom 21. Januar 2000 wurde auf die Arbeitszeiten des Cockpitpersonals in Flugzeugen eingegangen. Dabei ergab sich, daß sehr lange Arbeitszeiten von 14 Stunden oder mehr keine Ausnahme sind. Dies gilt insbesondere für Chartergesellschaften.

20. Das Haus von Gregory Peck, in welchem Audrey Hepburne in dem zeitlosen Film "Vacanze Romane" Zuflucht findet, liegt in der Via Margutta an der Hausnummer 33, während die etwas mysteriöse Hausnummer 13 zum Mittelpunkt der Fernsehsendung "Il segno del Comando" aus den siebziger Jahren wird.

The house of Gregory Peck where Audrey Hepburn takes refuge in the unforgettable movie Roman Holiday can be admired at Via Margutta no. 33, and mysterious 13 was the backdrop for Il segno del Comando, the cult television series from the '70s.